Речевая ситуация поздравления ПОЗДРАВЛЕНИЕ это элемент

Речевая ситуация поздравления

ПОЗДРАВЛЕНИЕ – это элемент речевого этикета, содержащий в себе похвалу, комплимент, признание заслуг, пожелания и т. д.

«Поток позитивной энергии»

Основная коммуникативная функция поздравления — это выражение уважения, ритуальный акт вежливости.

Поздравление должно выполнять следующие требования: 1) легко декодироваться всеми носителями русского языка; 2) не зависеть от социальных ролей корреспондентов; 3) не зависеть от уровня языковой компетенции адресата; 4) удовлетворять требованиям максимальной вежливости.

Правило уместности. Любое эмоциональное речевое действие, в том числе и ритуализованнный акт поздравления, будет адекватно оценено адресатом, если оно уместно. Ситуации: 1) нельзя поздравлять незнакомого; 2) нельзя поздравлять несвоевременно; 3) необходимо соблюдать официальную / неофициальную тональность общения в зависимости от ситуации; 4) необходимо учитывать возрастные, социальные характеристики, например, неуместно напоминать женщине в поздравлении с юбилеем о ее возрасте (поздравление с 50 -летием характерно для мужчин); 5) нельзя поздравлять адресата с не актуальными для него праздниками и др. .

Первая новогодняя поздравительная открытка была составлена в 1842 г. лондонским художником Уильямом Эсли.

Тематически поздравления подразделяются: Ø Общегосударственные; Ø Профессиональные; Ø Религиозные; Ø Личностные.

Выражения речевого этикета: От всей души, от всего сердца поздравляю (-ем) + сущ. в Тв. пад. ( с днем рождения, с праздником, с Новым годом и т. д. ).

Примите мои поздравления + сущ. В Тв. пад. ( с днем рождения и т. д. ). Шлю ( вам, тебе ) ( свои ) поздравления. Обычно в письмах. Передайте мои поздравления + сущ. в Дат. пад. ( вашей жене ). Поздравление 3 -ему лицу.

Поздравление представлено конструкцией — односоставное определенноличное предложение, состоящее из трех членов: Поздравляю (ем) Вас (вас)* с праздником (днем) + номинация события (более 96%). *Графическое оформление местоимения «вы» будет зависеть от количества адресатов: поздравляю Вас — к одному лицу; поздравляю вас — к нескольким адресатам.

Тосты: v. За ( ваше, твое ) здоровье! v. За ( ваши, твои ) успехи! v. За праздник! v. За хозяйку дома! v. За вас ( тебя ) ( И. Ф. , имя ) v. За новобрачных!

Поздравление должно быть: ü Уместным; ü Тактичным; ü Вежливым; ü Искренним.

Электронный научно-образовательный журнал ВГПУ «Грани познания» . № 1(2). Май 2009 n www. grani. vspu. ru Ю. Н. Маринин. Волгоградский государственный педагогический университет. Тематика поздравлений в русской речевой культуре. Современная языковая ситуация и проблемы культуры речи.

Литература Акишина А. А. Русский речевой этикет / А. А. Акишина, Н. И. Формановская. М. : Рус. яз. , 1982. Гольдин В. Е. Этикет и речь / В. Е. Гольдин. Саратов: Изд-во Сарат. ун-та, 1978. Грайс Г. П. Логика и речевое обще- ние / Г. П. Грайс // НЗЛ. М. : Прогресс, 1985. Вып. 16. С. 217— 238. Серль Дж. Р. Классификация иллоку- тивных актов / Дж. Р. Серль // НЗЛ. М. : Прогресс, 1986. Вып. 17. С. 170— 194.

Речевая ситуация выражения благодарности

Благодарность (от «благо дарить» ) — чувство признательности за сделанное добро, например за оказанное внимание или услугу, а также различные способы выражения этого чувства, в том числе и официальные меры поощрения (например «объявление благодарности» )

Адресатом благодарности могут быть не только конкретные люди, но и общности людей (например, предки) и неперсонифицированные сущности: мир, Бог.

Благодарность может иметь различные характеристики: ü прямая и косвенная благодарность; ü ритуальная (этикетная) и эмоциональная (лично значимая); ü мотивированная и немотивированная; ü вербальная и невербальная; ü благодарность реальному адресату и благодарность высшим силам.

С точки зрения Сенеки* «Сознание благодарности ценнее, чем полученный дар, поскольку благодарность, будучи добродетелью, возвышает душу» *Римский философ-стоик*, поэт и государственный деятель. *Стоик - Твердый, непоколебимый.

Благодарность — позитивное чувство; испытывая благодарность, человек перестает концентрироваться на себе, обращает внимание на других людей и легче налаживает отношения с окружающими.