Речь современной молодёжи
Речь-это показатель ума Луций Анней Сенека
Современная речь подростков образовалась от: • Английских слов: окей, кульно, супер и т. д. • Тюремного и воровского жаргона • Интернетного жаргона. Всё это в сумме составляет современный жаргон
• 100% опрошенных пользуются жаргоном • 41% считают, что жаргон необходим для жизни • 33% думают, что жаргон засоряет речь и он совсем не нужен • 26% не знают, как относиться к существованию жаргона
Клёвый, Кульный, Прикольный Лажа, Лох Что это значит? ? ? Развлекаловка, Халява, ботан, Препод, училка Блин, капец, хрень, Фигня, отстой Тусоваться, фоткаться Мент, Предки, базар
• Лох — человек, которого легко обмануть. • Жмот — жадина • Базар — разговор, болтовня. • Фигня — ерунда. • Гон — вранье • Вакса — водка • Децл — мало, немножко • Филки, бабки, капуста — деньги • Облом — неожиданно плохой результат
Рассказ подростка • Короче, зависаем мы с кентами возле мага. Тут к нам подваливает такой лох, и начинает базарить про какую-то фигню. Мы все вообще офигели! Ну мы ему такие: «Ты чё, ботан, попутал? ? ? » А этот тормоз как попёр на нас с рамсами!!! Ну мы как-то дрейфанули и повалили от туда нафиг!
Перевод Стоим мы с друзьями возле магазина. Вдруг к нам подходит какой-то человек и начинает о чём-то с нами разговаривать. Мы очень удивились. Мы сказали ему : «Извините, вы наверное нас с кем-то перепутали!» . А этот мужчина начал на нас кричать. Мы испугались и ушли оттуда.
«Наша речь — важнейшая часть не только нашего поведения, но и нашей личности, нашей души, ума, нашей способности не поддаваться влиянием среды, если она „затягивает“» . Д. С. Лихачёв