Развитие транспортной инфраструктуры Санкт-Петербурга к Чемпионату мира по

Развитие транспортной инфраструктуры Санкт-Петербурга к Чемпионату мира по футболу 2018 года Transport Infrastructure development in St. Petersburg for 2018 FIFA World Сup А. С. Бакирей / Alexey Bakirey Председатель Комитета по транспортно-транзитной политике / Head of the Committee on Transport and Transit Policy

САНКТ-ПЕТЕРБУРГ – ТРАНСПОРТНЫЕ ВОРОТА РФ ST. PETERSBURG IS A TRANSPORT GATE OF THE RUSSIAN FEDERATION СВЕТОГОРСК РЕСПУБЛИКА КАРЕЛИЯ ЛУЖАЙКА ВОЛОГОДСКАЯ ОБЛАСТЬ БРУСНИЧНОЕ ФИНЛЯНДИЯ ТОРФЯНОВКА ИВАНГОРОД ЭСТОНИЯ ПСКОВСКАЯ ОБЛАСТЬ региональные Санкт. Петербург НОВГОРОДСКАЯ ОБЛАСТЬ St. Petersburg

МЕЖДУНАРОДНЫЙ АЭРОПОРТ ПУЛКОВО Pulkovo International Airport 136 регулярных рейсов: 66 международных 25 по СНГ 45 внутренних (по России) 69 Авиалиний 29 международных 9 по СНГ 31 внутренних ( по России) 136 Regular Routes: 66 International 25 CIS 69 Airlines 29 International 9 CIS 45 Domestic 31 Russian

РАЗВИТИЕ АЭРОПОРТА ПУЛКОВО – 1 стадия 2011 -2013 PULKOVO AIRPORT EXPANSION – 1 ST STAGE 2011 -2013 Существующий терминал Пулково-1 The existing terminal Pulkovo-1 Новый терминал The new terminal ОБЪЕМ ИНВЕСТИЦИЙ - 44 млрд. руб. (The volume of investments) ПАССАЖИРООБОРОТ - 17 млн. чел/год (The number of passengers served)

РАЗВИТИЕ АЭРОПОРТА ПУЛКОВО DEVELOPMENT OF THE AIRPORT OF PULKOVO Technical Specifications Service Quality 1 st Phase Key mandatory specifications Mandatory quality levels Completion by Dec 2013 New terminal building in accordance with the Grimshaw design New general aviation apron New taxiways New airfield support facilities New commercial apron New car parking – 72 stands 100% stand availability Same quality as Phase 1 Основные обязательные мероприятия 1. Строительство нового терминала в соответствии проектом Гримшоу 2. Новые рулежные дорожки 3. Новый перрон (72 места) 2 этап между 2013 и 2030 годами 85% pier service General refurbishment 2 nd Phase 1 этап декабрь 2013 IATA Level of Service “C” for terminal facilities for 30 th Busy hour Коммерческая зона 1. Новые представительства гражданской авиации Обязательный уровень качества Уровень обслуживания IATA "С" во время часа-пик 2. Новые возможности для поддержки аэродрома 3. Новые автостоянки 4. Капитальный ремонт 100% доступность мест стоянок Зона технического обслуживания Тот же уровень качества, что и на 1 -м этапе 85% облуживание телетрапами

АЭРОЭКСПРЕСС ДО АЭРОПОРТА ПУЛКОВО SPEED-RAIL TRANSPORT TO AIRPORT PULKOVO Маршрут: сутки Балтийский Интервал: вокзал – 20 минут аэропорт Время хода: Пулково-1 20 минут (≈18. 2 км) Промежуточн ые остановки: Нет Регулярность : 35 пар поездов/ Itinerary: 20 minutes Baltic railway station airport Pulkovo-1 (≈ 18. 2 km) Intermediat e stop: no Frequency: 35 pairs of trains / day interval:

ПАССАЖИРСКИЙ ПОРТ САНКТ-ПЕТЕРБУРГ PASSENGER PORT OF ST. PETERSBURG Искусственно намытые территории Круизные и паромные суда длиной до 311 м и осадкой до 9 м 1, 2 млн. пассажиров в год, 7 причалов, длина причалов 2108 м Newly reclaimed territories Cruise and ferry vessels with a length up to 311 m and a draft of up to 9 m 1. 2 million passengers per year, 7 berths length of the berths - 2108 m

ПАРОМНЫЕ ЛИНИИ ИЗ САНКТ-ПЕТЕРБУРГА PASSENGER PORT OF ST. PETERSBURG

СКОРОСТНОЕ ЖЕЛЕЗНОДОРОЖНОЕ СООБЩЕНИЕ High-speed railways Сапсан/Sapsan СПб–Москва/ St. Petersburg-Moscow HELSINKI (3 ч. 45 мин. / 3 h 45 min. ) СПб-Москва. Н. Новгород St. Petersburg-Moscow. N. Novgorod (8 ч. 20 м. / 8 h. 20 min. ) SAINTPETERSBURG Аллегро/Allegro СПб–Хельсинки/ St. Petersburg-Helsinki (3 ч. 30 м. / 3 h. 30 min. ) MOSCO W

РАЗМЕЩЕНИЕ КОМАНД В ПЕРИОД ЧЕМПИОНАТА МИРА TEAM PLACEMENT DURING THE WORLD CUP Зеленогорск Zelenkgorsk Стадион на Крестовском острове Stadium on Krestovsky Is. Сестрорецк Sestroretsk «Динамо» «Dinamo» Ломоносов Lomonosov Петродворец Petrodvorets Гатчина Gatchina «Смена» «Smena» «Петровский» «Petrovskiy» «Кировец» «Kirovets» Пушкин Pushkin Городские тренировочные площадки City training grounds Загородные тренировочные площадки с отелями Country practice areas with hotels Места проживания команд Teams accommodation

СТАДИОН НА КРЕСТОВСКОМ ОСТРОВЕ Stadium on Krestovsky Is. Срок реализации – 2013 г. (Implementation period – 2013) Вместимость 68 000 зрителей Capacity - 68 000

СХЕМА ТРАНСПОРТНОГО ОБЕСПЕЧЕНИЯ СТАДИОНА TRANSPORT PLAN OF THE STADIUM Cтадион на Крестовском о-ве Stadium on Krestovskiy Is. Метрополитен Underground Водный транспорт Water transport Автобусы Buses

РАЗВИТИЕ УЛИЧНО-ДОРОЖНОЙ СЕТИ В РАЙОНЕ КРЕСТОВСКОГО ОСТРОВА DEVELOPMENT OF THE ROAD NETWORK NEAR KRESTOVSKY IS.

Развитие транспортной инфраструктуры Санкт-Петербурга к Чемпионату мира по футболу 2018 года Transport Infrastructure development in St. Petersburg for 2018 FIFA World Сup А. С. Бакирей / Alexey Bakirey Председатель Комитета по транспортно-транзитной политике / Head of the Committee on Transport and Transit Policy