Разговорный стиль (обиходный, бытовой, разговорнообиходный, разговорно-бытовой, стиль повседневного общения)
• // Пайду к тотимашы пазвану / а-то у нас чивота тилифон брахлит / ни-знайу / можыт линийа // • // Девачка / сабачку / малинкайа такайа / ни-видила? // Ни-прабигала? // • // В-эту кассу болшы прасили низанимат / у-нийо смена канчаица //
Экстралингвистические факторы • Сфера общения - повседневнобытовая • Тип мышления - конкретнопредметный • Функция языка - информативная + эмоциональная + фатическая
• Коммуникативная ситуация Место: дом / вне дома Время: будни / выходные / праздник Типовое содержание речи: ситуативное (рынок, транспорт, дом и др. ) Социальные роли: постоян. /непостоян. ; симметричн. / несимметричн. Форма речи: устная
• Особенности общения Спонтанное, неподготовленное, незапланированное Контактное (дистантное) Непосредственное (опосредованное) Конситуативное Непосредственно адресованное Обычное непродолжительное
Речевые жанры повседневного общения • • • Беседа Рассказ Предложение Просьба Спор Ссора Совет Признание Извинение Личное письмо Записка Дневник
Нормативность разговорной речи • Действуют некодифицированные ЯН • Допускается выбор между вариантами диспозитивных норм (общелитературная безвариантная норма обязательна) • Значимость этики общения
Вежливость позитивное отношение к партнеру по общению, которое демонстрируется как знак признания за ним его социального статуса и/или как знак признания его человеческого достоинства.
Принцип вежливости Дж. Лича • • • Максима ТАКТА Максима ВЕЛИКОДУШИЯ Максима ОДОБРЕНИЯ Максима СКРОМНОСТИ Максима СОГЛАСИЯ Максима СИМПАТИИ
Скачать презентацию Разговорный стиль обиходный бытовой разговорнообиходный разговорно-бытовой стиль повседневного
Разговорный стиль.ppt