Раздел 4. Социальная значимость ЭБ. Конкретные проекты. Методология подготовки библиотекарей и пользователей (темы лекций 12, 13, 14) 12 я тема лекции: “Состояние работ в области создания ЭБ в России и за рубежом”. Подзаголовок
12 я тема лекции: “Состояние работ в области создания ЭБ в России и за рубежом”. План лекции: 1) Федеральная целевая программа «Электронная Россия 2002 – 2010» 2) Проекты оцифровки имеющихся ресурсов 3) Проекты архивации цифровых материалов 4) Объединение ресурсов на базе общей тематики 5) Формирование ресурса нового типа 6) Порталы – новый вид электронных ресурсов
12 я тема лекции: “Состояние работ в области создания ЭБ в России и за рубежом”. Федеральная целевая программа "ЭЛЕКТРОННАЯ РОССИЯ на 2002 2010 годы» , утверждена Распоряжением Правительства РФ № 207 р от 12 февраля 2001 г. Государственный заказчик (координатор) Программы – Минэкономразвития, др. заказчики Минсвязи и информатизации, Минпромнауки, Министерство образования, Российское авиационно космическое агентство, Федеральное агентство правительственной связи и информации (ФАПСИ), Российское агентство по системам управления.
n Основные цели Программы. Повышение эффективности экономики и государственного управления за счет внедрения и массового распространения информационно коммуникационных технологий (ИКТ); создание технологических предпосылок для развития гражданского общества за счет обеспечения прав на свободный доступ к информации, в том числе на базе расширенной подготовки специалистов по информационным технологиям и квалифицированных пользователей
Сроки и этапы реализации Программы. n I этап — 2002 г. ; n II этап 2003— 2004 гг. ; n III этап — 2005— 2010 гг. n Перечень основных мероприятий. • Совершенствование законодательства и системы экономического регулирования в сфере ИКТ. • Обеспечение информационной прозрачности государства для гражданского общества и взаимодействия между властью и гражданами на основе широкого использования ИКТ. • Модернизация органов государственного управления посредством внедрения ИКТ.
n • Совершенствование взаимодействия государства с хозяйствующими субъектами и создание предпосылок для эффективного внедрения ИКТ в реальный сектор. • Развитие системы подготовки специалистов по информационным технологиям и квалифицированных пользователей. • Содействие развитию независимых СМИ посредством внедрения ИКТ, поддержка общедоступных баз данных и электронных библиотек. • Развитие инфраструктуры публичных сетей доступа.
Общий объем финансирования Программы 76 150 млн. руб. (в ценах 2001 г. ), в том числе федеральный бюджет 51%, бюджеты субъектов Российской Федерации и муниципальные бюджеты 30%, внебюджетные источники 19%. n n Ожидаемые конечные результаты реализации Программы • Рост эффективности бюджетного и частного секторов экономики за счет активизации внедрения и использования ИКТ. • Создание условий для ускоренного развития сектора производства товаров и услуг в секторе ИКТ.
n n n Повышение информационной открытости органов государственной власти и местного самоуправления для общества, рост эффективности их взаимодействия с гражданами и повышение качества услуг, оказываемых гражданам и организациям. Повышение качества среднего, высшего и профессионального образования за счет активного использования ИКТ. Развитие независимых СМИ за счет внедрения ИКТ и создание на этой основе дополнительных предпосылок для формирования в России гражданского общества.
n n Согласно плану, через пять лет доля ИТ в ВВП России должна увеличиться с нынешних 0, 1% до 2%. К 2006 году объем экспорта высоких технологий должен быть в 15 20 раз выше нынешнего, а к Интернету предполагается подключить все без исключения российские вузы и половину школ. Успех или неуспех «Электронной России» будет зависеть от того, смогут ли организовать централизованное внедрение ИТ на основе совместимых платформ, общих технологических принципов и стандартов.
n n Еще один аспект принципиальный момент задуманные в Программе муниципальные центры информации. В 1800 российских почтовых отделениях будут созданы центры коллективного пользования Интернетом. Центры предполагается создавать также в помещениях библиотек, вузов, школ и других государственных и муниципальных учреждений. Нелишне напомнить, что Минкульт и ФАПСИ уже вложили немало усилий в создание центров правовой информации.
12 я тема лекции: “Состояние работ в области создания ЭБ в России и за рубежом”. Вообще в Российской Федерации разработано более 60 программ Проекты создания Электронных библиотек в какой то мере отражают отмеченный дуализм определения и попытки решения конкретных проблем; приведем несколько примеров.
12 я тема лекции: “Состояние работ в области создания ЭБ в России и за рубежом”. Создание электронного ресурса. Американский подход – проект Национальной цифровой библиотеки, цель создание электронного ресурса «Память Америки» . Российский подход – работа Российской Государственной библиотеки по созданию коллекции электронных документов, опираясь на фонды РГБ, проект Электронная Книга в Интернет; Библиотека имеет 36 планетарных сканеров Minolta (планирует иметь 50 штук сканеров), 150 редакторских мест.
12 я тема лекции: “Состояние работ в области создания ЭБ в России и за рубежом”. В итоге планируют иметь мощности по конверсии 20 тыс книг в год, что сравнимо с годовым поступлением (35 тыс книг); цель проекта – перевести в электронный формат 1 млн. книг на 200 языках. 20% отсканированного идет в распознавание (OCR), остальное хранится в формате. pdf Национальная библиотека Франции выставила Интернет 86 тыс. отсканированных книг. в
12 я тема лекции: “Состояние работ в области создания ЭБ в России и за рубежом”. Проект Государственного Исторического музея совместно с Cognitive Technologies (создание электронных копий 4, 5 млн предметов, 12 млн. документов). Совместная с компанией IBM работа по созданию системы “электронного Эрмитажа”. Проект корпораций IBM, Sony по созданию крупнейшей в мире цифровой видеотеки. За 5 7 лет архив известной службы новостей компании CNN (120 000 часов съемок) будет переведен в электронную форму и сделан общедоступным через Интернет; стоимость проекта 20 млн. долларов.
12 я тема лекции: “Состояние работ в области создания ЭБ в России и за рубежом”. Проблема архивации электронных ресурсов. Британская библиотека намерена создать национальную цифровую библиотеку. Проект (10 летний заказ стоимостью более 20 млн. фунтов стерлингов достался компании IBM) обеспечит более удобный доступ к электронным ресурсам, входящим в фонд библиотеки и поможет решению проблемы сохранности документов в цифровой форме. В данном случае под цифровыми коллекциями библиотеки подразумеваются публикации на веб сайте, материалы на дисках DVD и CD ROM, оцифрованные копии некоторых из гигантского библиотечного фонда в 150 млн. экз.
12 я тема лекции: “Состояние работ в области создания ЭБ в России и за рубежом”. Наличие метаданных обеспечивает поиск объекта независимо от первоначальной системы его оцифровки, предусмотрена возможность обмена метаданными с другими информационно коммуникационными системами, имея в виду экономию финансовых средств и удобство управления ресурсами. Национальная (она же – Королевская) библиотека Нидерландов разрабатывает аналогичный проект и тесно сотрудничает в этих вопросах с Британской библиотекой и с компанией IBM.
12 я тема лекции: “Состояние работ в области создания ЭБ в России и за рубежом”. Обеспечение доступности материалов, созданных в ряде библиотек. Хорошим примером может служить британский подход – проект e. LIib по формированию условий равной и всеобщей доступности к научным документам из фондов различных университетских библиотек Великобритании, а также Межведомственная программа «Электронные библиотеки России» .
12 я тема лекции: “Состояние работ в области создания ЭБ в России и за рубежом”. Объединение ресурсов на базе общей тематики. Следует упомянуть проект «Встречи на границах» (США, Россия), касающийся оцифровки материалов по освоению Сибири и Аляски. Особую значимость имеет международный проект Европейского сообщества «Библиотека Универсалис» . Задача проекта сделать основные произведения мирового культурного и научного наследия доступными для широкой публики посредством применения мультимедийных технологий.
12 я тема лекции: “Состояние работ в области создания ЭБ в России и за рубежом”. Запланировано использовать существующие национальные программы оцифровки и сформировать большую распределенную виртуальную коллекцию научных знаний и обеспечить ее доступность конечным пользователям через всемирные сети телекоммуникаций. Таким образом будет продвинуто международное сотрудничество в направлении организации мировой электронной библиотечной системы. Общей тематикой для проекта «Библиотека Универсалис» стала проблема передачи знания и культурных достижений через границы европейских государств.
12 я тема лекции: “Состояние работ в области создания ЭБ в России и за рубежом”. Формирование ресурса нового типа. Объединенный проект Библиотеки Конгресса США, Национальных библиотек Канады и Австралии по предоставлению профессиональных консультаций на 20 языках. Замечательным достижением может оказаться идея создания справочно энциклопедического сайта «Рубрикон» , www. rubricon. ru На сайте предоставляется свободный доступ к полным электронным версиям важнейших энциклопедий и словарей, изданных за последние сто лет в России.
12 я тема лекции: “Состояние работ в области создания ЭБ в России и за рубежом”. Универсальная электронная энциклопедия (в отличие от Интернета) это систематически, тщательно и качественно отфильтрован ое знание. На сайте н «Рубрикона» сейчас 175, 8 тыс. энциклопедических статей и 44 тыс. иллюстраций и карт. Для сравнения : в электронной версии Британской энциклопедии (www. britannica. com) 74 тыс. статей, около 12 тыс. иллюстраций и карт и 38 тыс. статей из элементарной энциклопедии Комптона.
12 я тема лекции: “Состояние работ в области создания ЭБ в России и за рубежом”. Формирование электронного ресурса в ГПНТБ России : замена печатных форматов ряда изданий на электронные, выпуск полнотекстовых электронных материалов (труды Крымских конференций, Сборник НТБ, оцифровка Фонда авторефератов, документов ДСП, прекращение печати каталожных карточек, размещение планетарных сканеров, обработка полученных массивов в библиотеке. Сканирование авторефератов (наиболее спрашиваемый материал) : 8 дисков собственная БД, 4 ГБ, сетевой доступ. Сканирование авторефератов ДСП (3 диска) с последующим уничтожением оригиналов
12 я тема лекции: “Состояние работ в области создания ЭБ в России и за рубежом”. Портал – отправная точка тематического поиска в сети, средство систематизации электронного ресурса и средство навигации между ресурсами (обеспечивается в частности протоколом Z 39. 50) В основе портала может быть поисковая машина (так создавались в свое время крупнейшие мировые порталы Yahoo! Alta. Vista, Lycos и русские порталы Яндекс, Рамблер, Апорт). Сейчас на этих порталах предоставляются также новости, веб почта, тематические каталоги ресурсов, торговые системы, чаты и прочее (в том числе реклама)
12 я тема лекции: “Состояние работ в области создания ЭБ в России и за рубежом”. Можно строить портал и начиная от услуг по доступу в сеть – America Online (AOL), Россия он Лайн (владелец компания “Голден Телеком”). Некоторые порталы начинали как новостной ресурс – FT. com, WSJ. com, Росбизнесконсалтинг (РБК), либо как удобная и простая в запоминании почта – port. ru с почтой mail. ru ; На 5 млн. пользователей Рунета более десятка порталов, а в США с 100 млн. пользователей – восемь порталов ! Портал статистики Spy. LOG.
12 я тема лекции: “Состояние работ в области создания ЭБ в России и за рубежом”. www. aport. ru, atrus. ru ( +@Rus) мощная поисковая система с возможностью “искать в найденном”, функцией реконструкции текста, БД на 223 тыс серверов; связанный с порталом каталог +@Rus имеет 2000 тематических разделов и 35 000 аннотаций. Наряду с online. ru, infoart. ru и referat. ru был куплен в 2000 г. компанией Голден Телеком.
12 я тема лекции: “Состояние работ в области создания ЭБ в России и за рубежом”. На портале Яндекс (www. yandex. ru, существует с сент 1997 г. ) проиндексировано более 200 тыс. российских и зарубежных русскоязычных серверов, 22 млн. документов. Поиск осуществляется по веб страницам, по специализированным массивам данных, с использованием многоступенчатых меню; архив новостей хранится 2 недели.
12 я тема лекции: “Состояние работ в области создания ЭБ в России и за рубежом”. Один из наиболее удобных для поиска порталов Рунета, мощным рубрикатором является list. ru (наряду с molotok. ru, fomenko. ru, boom. ru и рядом других закуплен компанией Net. Bridge). Портал содержит сведения о 100 тыс. ресурсах по 20 базовым категориям; очень хорошо представлены новости.
12 я тема лекции: “Состояние работ в области создания ЭБ в России и за рубежом”. Первой российской поисковой системой, действующей с 1996 года, является Rambler. ru. Информация о 12 млн документов на русскоязычных сайтах, ежесуточно обрабатывается 500 тыс запросов, сканируя 48 тыс веб серверов; в сутки 3, 5 млн посещений, а ежемесячная аудитория составляет 60 – 70 % всех пользователей Рунета.
12 я тема лекции: “Состояние работ в области создания ЭБ в России и за рубежом”. Зарубежные универсальные поисковые узлы. About. com (www. about. com). Каждую категорию About. com обслуживает специалист, обратиться к которому можно по электронной почте. Alta. Vista (www. altavista. com). Узел Alta. Vista располагает каталогом категорий. На родственном узле Babel. Fish www. babelfish. altavista. com можно выполнить многоязычные переводы фраз и целых Web узлов.
12 я тема лекции: “Состояние работ в области создания ЭБ в России и за рубежом”. Ask Jeeves (www. askjeeves. com). На узел Jeeves можно обратиться на обычном английском языке. Вы увидите возможные интерпретации вопроса вместе с ответами и результатами, полученными из других поисковых механизмов. Britannica. com (www. britannica. com). С этого узла можно одновременно вести поиск в Интернете, Британской энциклопедиию.
12 я тема лекции: “Состояние работ в области создания ЭБ в России и за рубежом”. Copernic (www. copernic. com). Бесплатная утилита Copernic одновременно обращается к более чем десяти поисковым механизмам, сопоставляет результаты, загружает выбранные пользователем обнаруженные страницы и позволяет вести поиск в загруженных страницах. Excite (www. excite. com). Этому популярному полнофункциональному порталу принадлежат метапоисковый узел Web Crawler (www. webcrawler. com) и концептуальный поисковый механизм Magellan (http: //magellan. excite. com).
12 я тема лекции: “Состояние работ в области создания ЭБ в России и за рубежом”. Fast Search (www. alltheweb. com). Популярность этого узла растет, и его владельцы заявляют, что у него больше проиндексированных страниц, чем у любого другого поискового узла. Узел, построенный совместно компанией Dell и норвежской фирмой Fast Search and Transfer, действительно отличается высоким быстродействием и впечатляющим набором передовых поисковых функций.
12 я тема лекции: “Состояние работ в области создания ЭБ в России и за рубежом”. GO. com (www. go. com). Поисковый портал имеет широкую аудиторию пользователей, к услугам которых — категории и множество развитых функций, в том числе бесплатно загружаемая из сети метапоисковая утилита Express Search. Google (www. google. com). Разработчики Google приложили особые усилия к тому, чтобы разместить наиболее соответствующие критерию поиска узлы в начале списка. Рейтинг страницы повышается, если на ней имеется много ссылок на другие страницы или ключевые слова соседствуют друг с другом. На странице результатов ключевые слова показаны в контексте.
12 я тема лекции: “Состояние работ в области создания ЭБ в России и за рубежом”. Hot. Bot (www. hotbot. com). Узел принадлежит компании Lycos и журналу Wired, и число усовершенствованных функций на нем больше, чем в большинстве других узлов. С помощью страницы Advanced Search можно весьма тонко настроить параметры поиска. Lycos (www. lycos. com). Lycos — полнофункциональный поисковый портал с впечатляющим, но довольно неудобным набором развитых поисковых функций. Meta. Crawler (www. metacrawler. com). Метапоисковый портал позволяет одновременно получать результаты из десятка поисковых механизмов.
12 я тема лекции: “Состояние работ в области создания ЭБ в России и за рубежом”. Northern Light (www. northernlight. com). Наряду с большим списком индексированных Web страниц, пользователям Northern Light предоставляется платный доступ к уникальному специальному собранию статей. Некоторые виды запросов можно формулировать на обычном английском языке, узел располагает мощным набором поисковых функций и автоматически размещает результаты по папкам, содержащим похожие материалы.
12 я тема лекции: “Состояние работ в области создания ЭБ в России и за рубежом”. Profusion (www. profusion. com). Перспективный метапоисковый портал отыщет три лучших, три первых или отвечающих критерию, установленному пользователем, узла из своего собрания. Savvy. Search (www. savvysearch. com). Savvy. Search, один из первых метапоисковых узлов, использует результаты 11 различных механизмов.
12 я тема лекции: “Состояние работ в области создания ЭБ в России и за рубежом”. Snap (www. snap. com). Настраиваемый на индивидуальные потребности пользователей поисковый портал, принадлежащий компании NBC Internet, наделал много шуму телерекламой своей технологии Global. Brain. Yahoo! (www. yahoo. com). В этом полнофункциональном портале был впервые организован поиск по категориям.
12 я тема лекции: “Состояние работ в области создания ЭБ в России и за рубежом”. Cпасибо, есть ли вопросы ? Следующая тема лекции – Электронная библиотека и общество. Социальные аспекты.
Скачать презентацию Раздел 4 Социальная значимость ЭБ Конкретные проекты Методология
2a1d49c66eb45d8bd58e2a2e3f5e5239.ppt