Rauduskoivu(Betula pendula) • • • до 20 м широко-яйцевидноконическая крона, часто свисающими побегами Кора белая, гладкая, на старых деревьях в нижней части ствола глубокотрещиноватая. Молодые побеги красновато-бурые, покрыты многочисленными смолистыми шершавыми бородавками (2) — восковыми железками, у взрослых деревьев побеги с единичными железками, голые. Верхушечные и боковые почки закладываются на побегах текущего года летом и распускаются весной. Древесина желтовато-белая, сравнительно плотная и довольно тяжёлая. Листья имеют яйцевидноромбическую форму. Острые, к основанию становящиеся клиновидными (2). Гладкие и двоякозубчатые (3). Молодые листья клейкие и имеют черешки длиной 2 -3 см.
Hieskoivu (Betula pubescens ) • • до 20 м высотой. Ветви не поникающие, направленны вверх (1). Кора старых деревьев белая, с мелкими поперечными чечевичками, в комлевой части — слаботрещиноватая. Молодые побеги тонкие, тёмно-бурые, густо опушённые (2), клейкие. Почки довольно крупные, длиной 4 -7 мм, немного изогнутые, с боков сжатые, голые или пушистые. Горькие на вкус из-за наличия дёгтя. Красновато-бурые или зелёные. Имеют до 6 чешуй, склеенных желтоватой смолой. Листовой рубец с 3 следами. Сердцевина неправильно трёхгранная, узкая. Листья яйцевидной формы, с округлым, слегка сердцевидным или слабоусеченным основанием (2), на верхушке острые или заостренные, без оттянутого острия; края двоякозубчатые (3). Длина листа — 4 -6 см, черешки около 2 см. Лист плотный, с 6 -7 парами боковых жилок. Молодые листья густоопушенные и клейкие, позже становятся сверху голыми, лоснящимися, снизу более бледными, опушенными и с пучками (бородками) волосков в углах жилок.
Harmaaleppä(Alnus incana) • • до 20 м серой гладкой корой. Побеги бурые или красно-бурые, покрыты сырым коротким пушком с примесью волосков (1). Почки красно-бурые, тёмные, тупые, слабо опушённые , длиной 8 -15 мм, отстоят от побега и немного отогнутые, в отличие от почек ольхи чёрной, неклейкие (2). Серёжки с тычинковыми и пестичными цветками располагаются на концах побегов прошлого года по несколько штук; тычиночные (3) — после отцветания быстро опадают, а пестичные (4) — растут, постепенно превращаясь в деревянистые соплодия — ольховые шишки. Шишечки длиной около 10 мм и шириной 6 -8 мм. Древесина белая, но краснеющая на воздухе, мягкая, лёгкая. Листья яйцевидно-эллиптические, длиной 4 -10 см, сверху зеленые, снизу серовато-зеленые с тонким опушением. Двоякопильчатые, острые (1), клейкие. Основание ширококлиновидное, с 9 -13 парами боковых жилок (2). Плод — орешек с узкими перепончатыми краями, созревает осенью.
Tevraleppä (Alnus glutinosa) • • до 30 -35 м с цилиндрической кроной тёмно-бурой или черной трещиноватой корой. (из одной кочки растут несколько мощных стволов. ) Годовалые побеги красно-бурые, часто трёхгранные, голые или с редкими мохнатыми волосками и многочисленными рыжеватыми чечевичками (1). Почки буроватые, красновато-бурые, тёмные, длиной до 9 -15 мм, тупые, клейкие, на ножках (2). Серёжки с тычинковыми и пестичными цветками располагаются на концах побегов прошлого года по несколько штук. Короткие женские серёжки напоминают маленькие шишки, вначале зелёные, а при созревании буреющие. Долго удерживаются в кроне дерева, даже после опадения семян. Древесина ольхи мягкая, лёгкая, вначале белая, но на воздухе быстро краснеет (из-за большого количества дубильных веществ), хорошо колется, обрабатывается; сухая — имеет приятную розовую окраску. Листья обратнояйцевидные или округлые, длиной 10 -15 см, на черешках длиной 1 -2 см. Основания широко-клиновидные, верхушки выемчатые (1), края цельные или городчатопильчатые (2), голые или опушенные. Листовая пластина темнозеленая, слабо блестящая, голая, с точечными железками, снизу по углам жилок с "бородками" рыжеватых волосков. Плоды — сплюснутые орешки 2 -4 мм длиной, красно-бурые, с узким прозрачным крылом, на верхушке с короткими засохшими столбиками. Созревают осенью. Зрелые шишечки ольхи черной отличаются от серой ольхи более длинными ножками.
Pihlaja (Sorbus aucuparia) • • • до 15 -20 м гладкой серой корой Молодые побеги оливково-зелёные или красновато-бурые, голые и покрыты сверху блестящей сероватой пленкой (1). Часто встречаются укороченные побеги (2). Конечные почки крупные, длиной 8— 15 мм, удлинённо-конические, черновато-бурые (3), у основания окружены сильно развитыми листовыми подушками. Чешуи почек черноватобурые, волосистые (4), плотно прилегают, как будто склеенные. Боковые почки меньших размеров и менее волосистые, сидят в пазухах сильно развитых листовых подушек. Листовой рубец узкий, с 5 следами (5), но снаружи видны чаще всего только 3 следа. Сердцевина узкая, округло-угловатая, белая, с рыжеватым оттенком. Древесина рассеянно-поровая, с широкой красновато-белой заболонью и красноватобурым ядром, твёрдая, тяжёлая и блестящая, используется в токарном деле. Кора содержит 7% дубильных веществ. Листья непарноперистосложные из 11 -15 листочков (1), в очертании продолговатоланцетные, 10 -20 см длиной. Листочки 3 -5 см длиной, острые, пильчатые (2), голые или опушенные, сверху матовые, снизу светлозеленые. Плоды шаровидные, красные (6), в диаметре около 1 см. Созревают в августе-сентябре.
Saarni(Fraxinus excelsior) • • • Стройное дерево высотой до 25 -40 ажурной, высоко поднятой кроной (1). Кора на стволе и старых ветвях серая, гладкая, в нижней части ствола с чётким правильным рисунком из частых продольных и поперечных трещин (2). Молодыепобеги зеленоватые или желтовато-серые, голые, с беловатыми чечевичками (3) и сплюснутые в узлах (4). Почки широко-яйцевидные, чёрные или коричнево-чёрные, матовые (5). Чешуи по краю покрыты рыжеватыми волосками. Листовой рубец щитковидный, с листовыми следами в виде подковы (6). Сердцевина широкая, беловатая; древесина твёрдая, тяжёлая, со светло-бурым ядром, обладает красивой текстурой волокон. Листья в среднем из 11 листочков (1). Последние ланцетные или продолговато-яйцевидные, почти сидячие, сверху голые, темно-зеленые, снизу светло-зеленые, с выступающими беловатыми жилками, покрытыми в основании волосками. Края пильчатые, верхушка острая, основание клиновидное цельнокрайное (2). Общий черешок полукруглый, с характерными темно -зелеными пятнами (3), сверху желобчатый. Плод — крылатки ланцетные, длиной около 4 см, на верхушке закругленные или острые, иногда выемчатые, нередко с засохшим столбиком (6), вначале зеленые, позже коричневые. Семя занимает почти половину крылатки. Созревают в сентябреоктябре.
Hevoskastanja (Aesculus hippocastanum) • • Изящное дерево высотой до 30 м низко опущенной раскидистой кроной. Побеги желтоватые или красноватые, толстые, цилиндрические. Почки крупные, конечные, до 25 мм длиной, толстые, клейкие (1), с красными или красновато-бурыми жёсткими чешуями. Листовой рубец очень большой (2), щиткообразный, светло-рыжеватый, у верхушечных почек с 3, у боковых с 5 и более листовыми следами (3). Сердцевина крупная, широкая, б. или м. плотная, беловатая. • Листья крупные, до 25 см длины и 10 см ширины. Содержат 5 -7 веерообразных расходящихся, сидячих листочками (1), Края неравномернопильчатые, заостренными на вершине (2). Соцветия — метелки, белые с розовым оттенком свечеобразные (3). Цветет в мае — июне. Плод — крупные коричневые блестящие семена (4), заключенные в шиповатые коробочки (5). Созревают в августе — сентябре. • •
