Презентація на тему: Застосування математичних методів дослідження у мовознавстві з дисципліни: Методологія лінгвістичних та перекладознавчих досліджень ВИКОНАЛА: СТУДЕНТКА 5 -ГО КУРСУ ГРУПИ ЛА-З 41 М БОНДАРЕНКО ВАЛЕРІЯ ВІКТОРІВНА
АКТИВНЕ ВИКОРИСТАННЯ МАТЕМАТИЧНИХ МЕТОДІВ У ВИВЧЕННІ МОВИ ПОЧАЛОСЯ В СЕРЕДИНІ XX СТ. СТИМУЛОМ ДЛЯ ЦЬОГО ПОСЛУЖИЛИ ПЕРСПЕКТИВИ МАШИННОГО ПЕРЕКЛАДУ. ОСКІЛЬКИ МОВА — ЦЕ ЙМОВІРНІСНА, А НЕ ЖОРСТКО ДЕТЕРМІНОВАНА СИСТЕМА, ТО ДЛЯ ЇЇ ПІЗНАННЯ КВАНТИТАТИВНІ МЕТОДИ, ПОВ'ЯЗАНІ З ДОСЛІДЖЕННЯМ ЧАС ТОТНИХ, ЙМОВІРНІСНИХ, ГРАДУАЛЬНИХ ТА ІНШИХ НЕЛОГІЧНИХ ХАРАКТЕРИСТИК, НЕ ТІЛЬКИ БАЖАНІ, АЛЕ Й НЕОБХІДНІ.
МАТЕМАТИЧНІ МЕТОДИ ДОСЛІДЖЕННЯ: кількісні зводяться до простого підрахунку частоти вживання мовних одиниць. статистичні передбачають використання різних формул для виявлення правил розподілу мовних одиниць у мовленні, для виміру зв'язків між мовними елементами, тощо.
МАТЕМАТИЧНІ МЕТОДИ МАЮТЬ САМОСТІЙНУ ЦІННІСТЬ У ДОСЛІДЖЕННІ МОВИ І, КРІМ ТОГО, МОЖУТЬ ВХОДИТИ ЯК СКЛАДОВА ЧАСТИНА В ІНШІ МЕТОДИ. ОСТАННІМ ЧАСОМ ВИКО РИСТАННЯ ЦИХ МЕТОДІВ ДО ВИВЧЕННЯ МОВНОГО МАТЕРІАЛУ ЗНАЧНО ЗРОСЛО, І МОЖНА ГОВОРИТИ, ЩО В МАТЕМАТИЧНІЙ ЛІНГВІСТИЦІ ВИОКРЕМИЛИСЯ ДВА РОЗДІЛИ, АБО НАПРЯМИ, — ЛІНГВОСТАТИСТИКА І СТИЛОСТАТИСТИКА.
ЛІНГВОСТАТИСТИКА – 1) У ШИРОКОМУ СЕНСІ: ОБЛАСТЬ ЗАСТОСУВАННЯ СТАТИСТИЧНИХ МЕТОДІВ У МОВОЗНАВСТВІ; 2) У ВУЗЬКОМУ СЕНСІ: ВИВЧЕННЯ ДЕЯКИХ МАТЕМАТИЧНИХ ПРОБЛЕМ, ПОВ'ЯЗАНИХ З ЛІНГВІСТИЧНИМ МАТЕРІАЛОМ, ГОЛОВНИМ ЧИНОМ З ТИПАМИ СТАТИСТИЧНИХ РОЗПОДІЛІВ МОВНИХ ОДИНИЦЬ У ТЕКСТІ.
СТИЛОСТАТИСТИКА — ЦЕ ВИЗНАЧЕННЯ І ХАРАКТЕРИС ТИКА СТИЛІСТИЧНИХ ОСОБЛИВОСТЕЙ ОКРЕМИХ ТВОРІВ АБО АВТОРІВ ЧЕРЕЗ КІЛЬКІСНІ ВІДНОШЕННЯ ВИКОРИСТАНИХ МОВНИХ ЕЛЕМЕНТІВ.
ЗАСТОСУВАННЯ МАТЕМАТИЧНИХ ТЕОРІЙ: визначення надлишкової інформації у мові; з‘ясування частотності звуків у мовленні за допомогою теорії ймовірності; використання теорії множин для дослідження класів мовних елементів.