Презентация локомотивы Lesson 2

LOCOMOTIVES or MULTIPLE UNITS?

Match the following words and phrases: end энергетический КПД energy efficiency гибкость independent поезд на локомотивной тяге grade головной (хвостовой) вагон состава flexibility моторвагонный поезд locomotive — hauled train подвижной состав multiple engine уклон , под multiple unit ( train ) локомотив, состоящий из двух одинаковых секций

Match the following words and phrases: power source (локомотивная) бригада power system время оборота локомотива turnaround time тормоз brake источник питания reliability энергосистема crew безотказность ; надежность safety ломаться; выходить из строя to fail безопасность; надежность

Match the following words and phrases: failed сбой в работе, отказ failure обслуживать; поддерживать в работоспособном состоянии to maintain затраты на содержание локомотивной бригады maintenance грузоперевозчик to prevent препятствовать freight carrier отказавший (в работе); повреждённый crew costs система торможения braking system техническое обслуживание; эксплуатация

Match the following words and phrases: ease of maintenance отцепить локомотив replacement of motive power энергосберегающий steep grade крутой уклон (подъем) energy efficient работать надежно to uncouple the locomotive соединительное устройство, сцепка cab замена локомотива to operate safely будка (кабина) машиниста coupler простота в эксплуатации

brake grade independentlocomotive — ha uled train turnaround time power source energy efficien cy multipl e engine power syste m

operatio n flexibilit y to maintain reliabilit yto prevent failed cab crew safet yfailed

steep grade energy efficient ease of maintenan cecrew costs freight carrier coupler to operate safely multiple unit ( train )

источн ик питани я головной (хвостово й) вагон состава энергосисте магибкость автономн ый энергетиче ский КПДпоезд на локомотивной тяге

время оборота локомотива безотказн остьнадеж ность техническо е обслуживан иепрепятствоват ь энергосберега ющий повреждён ныйсбой в работе, отказ будка (кабина ) машини ста

отцепить локомотив подвижной состав повреждён ный система торможен ия затраты на содержание локомотивной бригады сцепкаработат ь надежн огрузоперевозч ик