Презентация Фонетика нім.мови автор розробки матеріалу Цапенко Лілія Валентинівна

1НАТИСНІСНІТЬ a [α] A nna, A nton, a n, w a s, d a s, L a nd, M a nn a d a , m a l, A da, Ren a te, D a me, T a g, V a ter aa [ α : ] Aa re, P aa r, W aa ge ah Br ah ms, w ah r, W ah l, f ah ren (коли букві h передує будь яка голосна, то дана буква не читається) e [ ]ə bitt e , kenn e n, lern e n, Tomat e i [i] i n, m i t, b i n, F i lm i w i r, Berl i n ie [i: ] d ie , v ie l, v ie r, w ie , W ie n ih ih r, Ih nen ieh fl ieh en, z ieh en

2НАТИСНІСНІТЬ l [l] L wiw, L ama, L awine ll Ba ll , fa ll en e [ ] e lf, B e tt, For e lle ä M ä rz, L ä rm, M ä nner ä [ : ] B ä r, Ä ra, Fakult ä t äh Z äh ne, erz äh len, w äh rend e E va, E mil, l e ben, N e bel, Probl e m ee [e: ] M ee r, T ee , B ee t eh g eh en, n eh men, w eh

3НАТИСНІСНІТЬ h [h] h aben, H and, H umor , Frei h eit , leb h aft o [o] T o nne, K o ffer, O ktober, o ffen o w o , N o te, Lab o r, F o to, h o len oo [o: ] B oo t, M oo r, Z oo oh w oh nen, w oh l, Fl oh , Oh m u [u] Gr u nd, P u nkt, M u tter, u nd, B u tter u [u: ] Bl u me, K u r, Nat u r, g u t, Min u te uh Uh r, K uh , Uh land

4НАТИСНІСНІТЬ s e s , Pul s , Ka s kade, Mu s kel ss [s] Intere ss e, Kommi ss ar, Kongre ss ß Fu ß ball, groß s [z] s ie, s ehen, Ro s e, Univer s ität (коли стоїть на початку слова чи складу) sch Sch ule, Sch i, Ni sch e, Mar sch st [∫] St raße, St udent, St atistik, Ma ß stab sp Sp agat, Sp inne, Sp ort (коли s стоїть перед t чи p на початку слова чи складу) ch [∫] Ch ef, Ch aussee (в словах іноземного походження) sp [sp] A sp irant, We sp e, li sp eln st [st] Po st , ko st en, Fe st

5НАТИСНІСНІТЬ j [j] j a, J aguar, J uni, J uli, J ubilar ch [ç] Bre ch t, i ch , Mäd ch en , lieb lich , sol ch, man ch kräft ig , richt ig , fert ig , wicht ig (для постановки цього звуку орієнтуємося на букву й в слові «дай» , вимовляючи його пошепки і напружено. Звучання буде саме таке, коли ch після i, e, ä, ö, ü, ei, eu, äu, m, n, l, r та в суфіксах chen, lich , ig ) ch [x] Ba ch , Scha ch , Kra ch , a ch t, ma ch en ei Ei sberg, S ei te, n ei n, kl ei n, l ei der ai M ai , S ai te ey [ae] C ey lon, L ey den ay B ay ern, H ay dn, M ay er au [ao] Fr au , Au gen, L au ra, P au se eu [oø] n eu n, h eu te, fr eu en, n eu tral äu H äu ser, Geb äu de, tr äu men

6НАТИСНІСНІТЬ p P a p ier , P ark , P ost pp [ p ] Li pp e , Su pp e b gel b , gro b , A b wehr b [ b ] B us , b ald , B ahn, B alsam bb Ho bb y , Ro bb e , Kra bb e t bun t , Ho t el , Politi k tt Mi tt woch , We tt er, Ze tt el th [t] Th eater, Apo th eke, Biblio th ek dt Sta dt , Humbol dt , Schmi dt d Grun d , Kin d , Ban d , d [d] d enken, d u, D onnerstag dd Wi dd er, Te dd y, E dd a f F oto, F ilm, F akultät ff [f] Schi ff , Karto ff el v v ier, V ater, V olk ph Ph onetik, Ph iloso ph ie

7НАТИСНІСНІТЬ w [v] W ein, W and, W estern v [v] V ase, No v ember, V eto, V eteran (в словах іноземного походження) k K ompromiss, K abinett, K affee ck [k] di ck , Sa ck , pa ck en, Atta ck e kk A kk usativ, Mo kk a, Ma kk aroni g Ta g , sor g lich, Dialo g ch [k] Ch or, Ch arakter, Ch aos c C omputer, C lown, C ollie (в словах іноземного походження) g [g] g elb, g ern, G alerie, G ardine gg Fla gg e, Ro gg en g [ ]ʒ Eta g e, Gara g e, Pa g e (коли стоїть перед i , e ) j [ ] ʒ j onglieren, J ournal, J uri ( в словах іноземного походження) j [d ] ʒ J ob, J eans, J ogging ( в словах іноземного походження)

8НАТИСНІСНІТЬ ö [œ] ö ffnen, k ö nnen, W ö rter, V ö lker ö M ö bel, G oe the, l ö sen, b ö se, sch ö n öh [ø: ] Söh ne, B öh men, M öh re -eur Ingeni eur , Konstrukt eur ü [ γ ] M ü nster, Schl ü ssel, m ü ssen y S y stem, G y mnastik, Äg y pten ü T ü r, gr ü n, S ü den üh [y: ] F üh rer, fr üh , B üh ne, Herr K üh n y Anal y se, T y p, H y dra r Eu r opa, Bü r o, R adio, g r oß rr [r] He rr , i rr eal, Ko rr uption, A rr est rh Rh ythmus, Rh ombus er — Er satz, V er ein, Z er fall — er [ ]ɐ Schül er , Vat er , Op er , Theat er r Mee r , Dokto r , populä r

9НАТИСНІСНІТЬ ng la ng e, Zeitu ng , si ng en, spri ng en nk [ ]ɳ da nk e, Ba nk , de nk en pf [pf] Ko pf , Kno pf, Pf lanze z Z itrone, Z ucker, Z ar tz [ts] Sa tz , Pla tz , Scha tz ts rech ts , vorwär ts -tion Situa tion , Sta tion , Kommunika tion c [ts] C äsar, c irka (auch: zirka) (в словах іноземного походження) tsch [t∫] deu tsch , Pu tsch , Ku tsch e x Ta x i, Pra x is, X erokopie chs se chs , wa chs en, La chs cks [ks] Kle cks , Kni cks , Ki cks ks lin ks , E ks tase, Ke ks gs monta gs , rin gs , län gs seits qu [kv] Qu adrat, qu asi, Qu elle, be qu em