Понятие языка Язык как знаковая система План 1

Понятие языка Язык как знаковая система План 1. Общая характеристика языка как средства человеческого общения. 2. Сущность и признаки знака. 3. Специфика языка как знаковой системы.

1. Общая характеристика языка как средства человеческого общения Языкознание, или лингвистика – это наука о языке, его общественной природе и функциях, его внутренней структуре, о закономерностях его функционирования и исторического развития и классификации конкретных языков.

Язык – естественно возникающая в человеческом обществе и развивающаяся система облеченных в звуковую форму знаковых единиц, способная выразить всю совокупность понятий и мыслей человека и предназначенная прежде всего для целей коммуникации Русский язык. Энциклопедия

q язык – общественное явление (В. И. Кодухов) q знаковый характер языка (Ж. Вандриес, Ж. Марузо) q двусторонний характер языковых знаков или символов (Д. Н. Кудрявский) q отрывают язык от «звуковой материи» . Язык – чисто психическая сущность (Бодуэн де Куртенэ и Ф. де Соссюр)

«По своей действительной сущности язык есть нечто постоянное и вместе с тем в каждый данный момент преходящее… Язык есть не продукт деятельности (ergon), а деятельность (energeia). Его истинное определение может быть поэтому только генетическим. Язык представляет собой постоянно возобновляющуюся работу духа, направленную на то, чтобы сделать артикуляционный звук пригодным для выражения мысли» (В. Гумбольдт)

ü идея взаимосвязи языка, мышления и духа народа ü язык является средством развития внутренних сил человека, его чувств и мировоззрения ü в языке осуществляются акты интерпретации мира человеком, поэтому разные языки являются различными мировидениями ( «Слово – это отпечаток не самого предмета, а его чувственного образа в нашей душе» ) ü каждый язык, обозначая явления и предметы внешнего мира, формирует для говорящего на нем народа собственную картину мира ü «язык народа есть его дух, а дух народа есть его язык» ü языкознание должно стремиться к «тщательному исследованию разных путей, какими бесчисленные народы решают всечеловеческую задачу постижения объективной истины путем языков»

Преобразования звука и мысли v звук становится членораздельным, артикулируемым, т. е. материальным символом расчлененной дискретной мысли v В. Гумбольдт: звук по своей природе более всего подходит для выражения мысли; своей кажущейся нематериальностью он сродни самой мысли v мысль, высказанная вовне, перестает быть собственностью своего создателя, а становится общим достоянием, начинает жить самостоятельной жизнью v относительная самостоятельность языка по отношению к материальному и идеальному миру v субъективное средство отражения объективного мира

Язык есть стихийно возникающая в человеческом обществе и развивающаяся система членораздельных звуковых знаков, служащая для целей коммуникации и способная выразить всю совокупность знаний и представлений человека о мире Н. Д. Арутюнова

И. П. Павлов: «Огромное преимущество человека над животными заключается в возможности иметь общие понятия, которые образовались при помощи слова…» «Слово составило вторую, специально нашу, сигнальную систему действительности, будучи сигналом первых сигналов» .

«Одно – воспринимать звук или слово, поскольку они воздействуют на воздух, затем на уши и на мозг, и совершенно иное – воспринимать их как знак, установленный людьми, и вызывать в своем разуме обозначенные ими предметы. Это последнее и есть понимание языка. У животных нет никакого следа такого понимания» . (Ж. Б. Боссюэ) «Люди понимают друга не потому, что они усвоили знаки предметов, и не потому, что под знаками договорено понимать точно одни и те же понятия, а потому, что знаки представляют собой одни и те же звенья в цепи чувственных восприятий людей и во внутреннем механизме оформления понятий» . (В. Гумбольдт)

2. Сущность и признаки знака Знак есть материальный объект, используемый для передачи информации МЫШЛЕНИЕ ОБОЗНАЧАЕМОЕ (или «бестелесная вещь» ) ОБОЗНАЧАЮЩЕЕ ОБЪЕКТ (звукосочетание «дион» ) (сам Дион) ЯЗЫК ДЕЙСТВИТЕЛЬНОСТЬ

Признаки знака 1. Преднамеренность. 2. Двусторонность. 3. Конвенциональность. 4. Обусловленность. 5. Консервативность и изменчивость. 6. Асимметрия языкового знака.

Знак языковой – языковая сущность (единица языка или комбинация единиц), заменяющая или указывающая на внеязыковую сущность (предмет, свойство, отношение, событие, положение дел), когда последняя становится предметом мыслительно-речевой деятельности. Русский язык. Энциклопедия. Под ред. Ю. Н. Караулова

3. Специфика языка как знаковой системы v лингвистические знаки общественно признаны и закреплены v лингвистические знаки отличаются весьма сложным строением v звуковая сторона по отношению к смысловой не мотивирована ею v знак языка способен вступать в линейные отношения в составе более сложного знака

Языковой знак – это звук или комплекс звуков, являющийся носителем определенных языковых значений; эти значения имеют разный семантический характер в зависимости от того, какой языковой единицей они выражаются (ср. морфема, словосочетание, предложение). Материальной стороной языкового знака может быть не только звук, но и его различные вторичные условные обозначения: последовательность печатных букв, чернил на бумаге, мела на доске и др. Все это – различные материальные одежды наших мыслей, первичным выразителем которых явился звук (В. А. Гречко).

Знаковые системы, необходимые для становления и первоначальной жизни общества qнародные приметы q народные гадания q предзнаменования q пластика тела и танец q музыка qизобразительные искусства qорнамент qнародная архитектура q прикладные искусства q костюм и татуировка qмеры qориентиры qкоманды и сигналы qобряды qигры qязык

Специфические свойства языковых знаков 1. Имеют абстрактный характер 2. Предполагают соотнесение значений с местом и временем 3. Содержат указание на отношение речи к действительности, т. е. значение модальности 4. Предполагают конкретизацию значения лица

Невербальные и вспомогательные системы знаков Ø Паралингвистика изучает все те способы передачи информации, которые связаны со звучанием речи, ее фонетической стороной (все связанное с акустическими характеристиками голоса /тембр, высота, громкость и т. п. /, паузы, интонационный рисунок речи, явления так называемой неканонической фонетики). Ø Паракинесика изучает то, что связано с мимикой и телодвижениями в процессе речи и служит средством увеличения, изменения информации (жесты, сопровождающие нашу речь, и мимика лица в процессе общения). q Вспомогательные языки – ручная азбука и шрифт Брайля; q Специализированные системы сигнализации – телеграфные азбуки, дорожные знаки, сигнализация флагами, ракетами и т. п. ; q Научная символика – математическая, химическая, логическая и т. п.