ПОНЕДЕЛЬНИК НОВОСТИ ДНЯ 8 стран ПОЛИТИКА RUSSIA

ПОНЕДЕЛЬНИК НОВОСТИ ДНЯ 8 стран #ПОЛИТИКА

RUSSIA Суд в Киеве отпустил Михаила Саакашвили* Суд в Киеве отказался помещать Михаила Саакашвили под домашний арест. Таким образом, ходатайство прокурора полностью осталось без удовлетворения ENGLISH РУССКИЙ

UKRAINE ENGLISH Россия пустила все поезда в обход Украины Российские железные дороги (РЖД) с 11 декабря 2017 года полностью перевели пассажирские поезда дальнего следования на новый железнодорожный обход Украины. РУССКИЙ

CANADA ENGLISH РУССКИЙ Suspect, 3 others injured in 'attempted terrorist attack' at NYC transit hub 1 st responders have been centred underground in the area of the Port Authority Bus Terminal. A pipe bomb strapped to a man went off in the New York City subway near Times Square on Monday, injuring him and three other people at the height of the morning rush hour, law enforcement officials said. EMS removed perpetrator to Bellevue Hospital. 3 people in proximity to the explosion removed themselves, all have minor injuries consistent with being in area of an explosion -#FDNY Commissioner Nigro gives update on explosion at Port Authority

CANADA This undated photo provided by the New York City Taxi and Limousine Commission shows Akayed Ullah, the suspect in Monday's incident. (New York City Taxi and Limousine Commission via AP) ENGLISH РУССКИЙ Police stand guard inside the Port Authority Bus Terminal following an explosion near Times Square on Monday. (Andres Kudacki/Associated Press) Police officers gather outside the Brooklyn home of the suspect who detonated an improvised device at New York's Port Authority Bus Terminal. (Justin Lane/EPA-EFE)

FRANCE ENGLISH РУССКИЙ Un gigantesque incendie détruit une pagode chinoise de 16 étages* Les lances à incendie n'y ont rien fait: le 10 décembre, la tour Lingguan, appartenant à un monastère bouddhiste de la province du Sichuan, n'est plus qu'un tas de cendres. Construit aux alentours du XVIe siècle, le temple fait entièrement de bois n'a guère résisté aux flammes, dont l'origine reste inconnue. Les autorités n'ont dénombré aucune victime.

USA ENGLISH РУССКИЙ Justin Bieber’s Mom Pattie Raves About Selena Gomez: ‘We Have a Special Bond’ Selena Gomez has the official seal of approval from Justin Bieber‘s mom, Pattie Mallette. Speaking with PEOPLE at the Justice Speaks Holiday Benefit Luncheon in L. A. on Saturday where she was the keynote speaker, Mallette had nothing but high praise for Gomez, who’s been dating Bieber on and off since 2010.

GREAT BRITAIN Mother of bullied boy seen in viral video shuts down her Confederateflag waving Facebook page after outpouring of support from dozens of celebrities - and opens a Pay. Pal account soliciting donations Celebrities have come in an outpouring of support for Tennessee boy Keaton Jones after he shared experience as a victim of bullying in heartbreaking video ENGLISH РУССКИЙ Ugly truth: The photo seen above showing the Confederate flag was taken from Kimberly Jones' now-defunct Facebook page. Her son Keaton became a viral sensation over the weekend after speaking out about being bullied Kimberly Jones is seen posing with a massive Confederate flag

GERMANY ENGLISH РУССКИЙ Österreich: Vollverschleierte Frauen verlassen wegen „Burka-Verbot“ das Land Seit dem 1. Oktober ist es in Österreich verboten, das Gesicht in der Öffentlichkeit zu verhüllen. Für vollverschleierte muslimische Frauen bedeutet das: Entweder den Gesichtsschleier ablegen oder das Land verlassen. Viele entscheiden sich für die zweite Option. Die Broschüre, die über das Verhüllungsver bot aufklärt.

Switzerland ENGLISH РУССКИЙ "US-Präsident Donald Trump Vier Stunden täglich verbringt der US-Präsident vor der Glotze, manchmal auch acht. Daraus leitet Trump seine Politik ab. In einer opulenten Recherche versuchte die "New York Times", sich dem Geheimnis seiner Macht zu nähern. US-Präsident Donald Trump Noch ein weiteres Trump-Familienmitglied pflegte im Wahlkampf Kontakte nach Russland: Donald Junior, der älteste Sohn des Präsidenten. Er arrangierte das Treffen mit der russischen Anwältin. Außerdem kommunizierte er mit Wikileaks, auf der Plattform wurden gehackte EMails aus dem Clinton-Umfeld veröffentlicht. Geheimdienste machen Russland dafür verantwortlich.

RUSSIA ORIGINAL РУССКИЙ Court in Kiev released Mikheil Saakashvili* The court in Kiev refused to put Mikheil Saakashvili under house arrest. Thus, the prosecutor's request was completely left without satisfaction Mikheil Saakashvili is a Georgian and Ukrainian state and political figure. Active participant and leader of protests against the presidency of Petro Poroshenko in Ukraine since 2016.

UKRAINE ORIGINAL Russia has made all the train routes bypassing Ukraine Since December 11, 2017, Russian Railways* have completely switched passenger longdistance trains to a new railway by-pass of Ukraine. *Russian Railways is a Russian state vertically integrated company, the owner of the public infrastructure, a significant part of the rolling stock and the most important operator of the Russian rail network. РУССКИЙ

CANADA ORIGINAL РУССКИЙ Suspect, 3 others injured in 'attempted terrorist attack' at NYC transit hub 1 st responders have been centred underground in the area of the Port Authority Bus Terminal. A pipe bomb strapped to a man went off in the New York City subway near Times Square on Monday, injuring him and three other people at the height of the morning rush hour, law enforcement officials said. EMS removed perpetrator to Bellevue Hospital. 3 people in proximity to the explosion removed themselves, all have minor injuries consistent with being in area of an explosion -#FDNY Commissioner Nigro gives update on explosion at Port Authority

CANADA This undated photo provided by the New York City Taxi and Limousine Commission shows Akayed Ullah, the suspect in Monday's incident. (New York City Taxi and Limousine Commission via AP) ORIGINAL РУССКИЙ Police stand guard inside the Port Authority Bus Terminal following an explosion near Times Square on Monday. (Andres Kudacki/Associated Press) Police officers gather outside the Brooklyn home of the suspect who detonated an improvised device at New York's Port Authority Bus Terminal. (Justin Lane/EPA-EFE)

FRANCE ORIGINAL РУССКИЙ A giant fire destroys a Chinese 16 -floor pagoda The fire hoses couldn't do anything: on the 10 th of December, the Lingguan tower, belonging to the Buddhist monastery of Sichuan province, is nothing but ashes. Built approximately in the XVIth century, the temple was entirely made of wood that couldn't resist the flame, the origins of which remain unknown. The authorities don't speak about any victims.

USA ORIGINAL РУССКИЙ Justin Bieber’s Mom Pattie Raves About Selena Gomez: ‘We Have a Special Bond’ Selena Gomez has the official seal of approval from Justin Bieber‘s mom, Pattie Mallette. Speaking with PEOPLE at the Justice Speaks Holiday Benefit Luncheon in L. A. on Saturday where she was the keynote speaker, Mallette had nothing but high praise for Gomez, who’s been dating Bieber on and off since 2010.

GREAT BRITAIN Mother of bullied boy seen in viral video shuts down her Confederateflag waving Facebook page after outpouring of support from dozens of celebrities - and opens a Pay. Pal account soliciting donations Celebrities have come in an outpouring of support for Tennessee boy Keaton Jones after he shared experience as a victim of bullying in heartbreaking video ORIGINAL РУССКИЙ Ugly truth: The photo seen above showing the Confederate flag was taken from Kimberly Jones' now-defunct Facebook page. Her son Keaton became a viral sensation over the weekend after speaking out about being bullied Kimberly Jones is seen posing with a massive Confederate flag

GERMANY ORIGINAL РУССКИЙ Austria: Fully veiled women leave because of "Burka ban" the country Since 1 October, it has been forbidden in Austria to conceal the face in public. For completely concealed Muslim women, this means either remove the veil or leave the country. Many opt for the second option. The brochure that explains the ban on veiling.

Switzerland ORIGINAL РУССКИЙ "US President Donald Trump The US president spends for four hours a day watching the TV, sometimes eight hours. From this, Trump defines his policy. In an opulent researches, the New York Times attempted to approach the mystery of his power. US President Donald Trump Another member of the Trump's family maintained contacts with Russia during the election campaign: Donald Junior, the president's eldest son. He arranged the meeting with the Russian lawyer. In addition, he communicated with Wikileaks, on whose platform were published fragmentary emails from the Clinton's entourage. Secret services blame Russia for that.

РОССИЯ (новость дня) ОРИГИНАЛ ENGLISH Суд в Киеве отпустил Михаила Саакашвили* Суд в Киеве отказался помещать Михаила Саакашвили под домашний арест. Таким образом, ходатайство прокурора полностью осталось без удовлетворения *Михаил Саакашвилли — грузинский и украинский государственный и политический деятель. Активный участник и лидер протестов против власти Петра Порошенко в Украине с 2016 года.

УКРАИНА (новость дня) ОРИГИНАЛ Россия пустила все поезда в обход Украины Российские железные дороги (РЖД) с 11 декабря 2017 года полностью перевели пассажирские поезда дальнего следования на новый железнодорожный обход Украины. ENGLISH

КАНАДА (новость дня) ОРИГИНАЛ ENGLISH Подозреваемый и 3 других человека получили ранения в "попытке террористической атаки" в транспортном центре Нью-Йорка Первые очевидцы находились под землёй в районе Автовокзала портового управления (Port Authority Bus Terminal). Трубная бомба, привязанная к мужчине, взорвалась в метро Нью-Йорка рядом с Таймс-сквер в понедельник, ранив его и ещё трёх человек в середине утреннего часа пик, сообщают уполномоченные лица правоохранительных органов. Скорая помощь доставила преступника в больницу Bellevue. 3 человека в непосредственной близости от взрыва ушли самостоятельно, все имеют незначительные травмы, соответствующие нахождению в зоне взрыва - Уполномоченный #FDNY Нигро сообщает обновлённую информацию о взрыве в Портовом управлении

КАНАДА (новость дня) Это недатированное фото, представленное комиссией такси и лимузинов Нью-Йорка, изображает Акаида Улла, подозреваемого в инциденте, произошедшем в понедельник. (Комиссия по такси и лимузину в Нью-Йорке) ОРИГИНАЛ ENGLISH Полиция стоит на страже в Автовокзале портового управления после взрыва возле Таймс-сквер в понедельник. (Андрес Кудацки / Ассошиэйтед Пресс) Полицейские собираются у дома подозреваемого, который взорвал импровизированную бомбу в Автовокзале портового управления Нью-Йорка, в Бруклине. (Джастин Лейн/EPA-EFE)

ФРАНЦИЯ (новость дня) ОРИГИНАЛ ENGLISH Огромный пожар разрушил 16 -этажную китайскую пагоду Пожарные шланги не смогли исправить ситуацию: 10 декабря башня Lingguan, принадлежащая буддистскому монастырю провинции Сычуань, уже представляет из себя кучку пепла. Построенный примерно в XVI веке, целиком сделанный из дерева храм не был устойчив к пожару, причины которого пока неизвестны. Власти не объявили ни об одной жертве пожара.

США (новость дня) ОРИГИНАЛ ENGLISH Мать Джастина Бибера*, Патриция Маллет восторженно говорит о Селене Гомес**: "Между нами есть особая связь" Селена Гомес имеет официальную печать одобрения матерью Джастина Бибера, Патти Маллет. Отвечая на вопросы PEOPLE*** на "Justice Speaks: Holiday Benefit Luncheon" ( «Праздничный благотвроительный обед» ) в Лос-Анджелесе, в субботу, где она была основным докладчиком, Маллетт дала высокую оценку Гомес, которая встречается с Бибером с 2010 года.

США (новость дня) ОРИГИНАЛ ENGLISH СПРАВОЧНАЯ ИНФОРМАЦИЯ *Джастин Дрю Бибер (англ. Justin Drew Bieber) — канадский поп-R&B-певец, автор песен, музыкант, актёр. **Селена Мари Гомес (англ. Selena Marie Gomez) — американская актриса кино, телевидения и озвучивания, певица, автор песен, продюсер, дизайнер, модель, филантроп и посол доброй воли ЮНИСЕФ. ***People — американский еженедельный журнал о знаменитостях, издаётся Time Inc. Justice Speaks - это организация по борьбе с торговлей людьми, имеющая целью воодушевить поколение агентов перемен, прекратить сексуальную эксплуатацию и добиться всемирной справедливости для угнетённых.

ВЕЛИКОБРИТАНИЯ (новость дня) Мать мальчика, замеченного в вирусном видео, блокирует свою страницу в Facebook, на которой махала флагом конфедератов, после выражений поддержки от дюжин знаменитостей - и открывает аккаунт на Pay. Pal с просьбой о пожертвовании Знаменитости бурно выразили свою поддержку Китону Джонсу, мальчику из Теннесси, после того, как он поделился своим опытом жертвы издевательств в душераздирающем видео. ОРИГИНАЛ ENGLISH Уродливая правда: Верхнее фото, на котором показан флаг конфедератов, было взято с Facebook-аккаунта Кимберли Джонс, который сейчас не функционирует. Ее сын Китон стал вирусной сенсацией через пару дней после того, как рассказал об издевательствах. Можно увидеть Кимберли Джонс, позирующую с большим флагом конфедератов

ГЕРМАНИЯ (новость дня) ОРИГИНАЛ ENGLISH Австрия: Полностью прикрытые вуалью женщины покидают страну из-за «запрета паранджи» С 1 октября в Австрии было запрещено публично скрывать лицо. Для полностью прикрытых мусульманских женщин это означает следующее: либо снять вуаль (паранджу), либо покинуть страну. Многие выбирают второй вариант. Брошюра, в которой объясняется запрет на вуалирование.

ШВЕЙЦАРИЯ (новость дня) ОРИГИНАЛ ENGLISH Президент США Дональд Трамп Президент США ежедневно проводит четыре часа в день перед телеэкраном, а иногда и все восемь часов. Исходя из этого Трамп определяет свою политику. В своих богатых исследованиях «Нью-Йорк Таймс» попыталась приблизиться к тайне его власти. Президент США — Дональд Трамп Еще один член семьи Трампа поддерживал контакты с Россией во время предвыборной кампании: старший сын президента Дональд Младший. Он устроил встречу с российским адвокатом. Кроме того, он общался с Wikileaks, на чьей платформе были опубликованы отрывочные электронных писем из окружения Клинтон. Секретные службы обвиняют в этом Россию.