Подготовка к практическим задачам в области профессиональной деятельности на занятии по иностранному языку Чекчурина Ольга Юрьевна Заместитель директора по методической работе Лаборатория Иностранных Языков
Вопросы для обсуждения • Виды графиков и диаграмм и их названия • Зачем нужно учить студентов названиям графиков и операциям, связанным с ними? • Как научить студентов считывать, описывать и интерпретировать графики? • Как активизировать 4 вида речевой деятельности? • Какие лексические упражнения можно разработать для отработки ? • Как интегрировать изученный материал и сформированные навыки в стандартные шаблоны профессионального письма?
Контекстуализация диаграмм и графиков – зачем? Reporting on data OALD 8 • В обучении ESP-групп часто используют наглядность – графики, диаграммы, схемы и макеты Наглядность помогает • Передать логику изучаемых материалов • Понять и запомнить информацию • Систематизировать большие объёмы информации • Подготовиться к выполнению заданий направленных на продуктивные виды речевой деятельности • Учиться рассуждать и мыслить творчески • ! Для Российских вузов актуален переход с трансляционной к деятельностной модели обучения и самообразования
Виды графиков Bar chart Binary key Carroll diagram Cycle Mind map Flow diagram Grid Line graph Pie chart Processcause effect diagram quadrants storyboard T-chart table time-line tree diagram Venn diagram
4 вида речевой деятельности и обучение работе с графиками
Классическая схема обучения говорению • Разминка речевая – введение в тему • Разминка лексическая – введение новой лексики и контекстуализация новых ЛЕ • Подготовительные упражнения к тексту 1 • Работа с текстом • Условно-речевые упражнения • Условно-коммуникативные упражнения • Работа в парах и микрогруппах • Подготовка к участию в дискуссиях
www. elionline. com http: //www. elionline. com/eng/search -results? english-elt-esl/business-and-professional/all/all новые курсы для профессионалов www. oup. com/elt https: //elt. oup. com/searchresults? cc=ru&sel. Language=ru&searchtype =cat&fq=&q=Headway+academic+skills Headway academic skills
Справочная литература – как работать с графиками • Oxford Advanced Learner’s Dictionary p. WT 16 –WT 17 Oxford University Press 9780194799027 • Kay Bentley The TKT Course Clil Module Cambridge University Press 9780521157339
Слайд-программа будет выложена в группе В Контакте http: //vk. com/bookshop 247 См. в «мои группы» Ольга Чекчурина http: //vk. com/id 185763647