Plus-que-parfait
Plus-que-parfait выражает действие, предшествующее другому действию в прошлом. Formation Это сложное время, оно образуется из Imparfait вспомогательного глагола avoir или être и причастия прошедшего времени спрягаемого глагола.
Parler J’avais parlé Tu avais parlé Il avait parlé Nous avions parlé Vous aviez parlé Ils avaient parlé
Partir J’étais parti (e) Tu étais parti (e) Il était parti Nous étions partis (es) Vous étiez parti (e, s, es) Ils étaient partis
attendre J’attendrai Tu attendras Il attendra Nous attendrons Vous attendrez Ils attendront PS: глаголы, окончивающиеся на er, теряют конечное е при образовании futur simple.
Emploi du plus-que-parfait употребляется как в придаточных и главных, так и в независимых предложениях. ! В придаточном предложении P-q-p выражает действие, предшествующее действию главного предложения, выраженному глаголом в одном из прошедших времен: Passé composé, imparfait, passé simple , plus-que-parfait
Plus-que-parfait ! В главном предложении Plus-que-parfait выражает действие, предшествующее действию в придаточном предложении. ! В независимом предложении Plus-queparfait употребляется для выражения предшествования действию одного из последующих или предшествующих предложений.
Exemples 1) On les a conduits dans la cabine où ils avaient passé la nuit. 2) Le premier acte avait déjà commencé quand je suis entré dans la salle de spectacle 3) Le professeur a senti que les yeux se fermaient malgré lui. Evidemment, on avait mêlé des soporifiques à leur nourriture.