ПЛАН 1 Короткі відомості про автора 2 Окреслення

ПЛАН 1. Короткі відомості про автора 2. Окреслення наукової проблеми, якій присвячено монографію 3. Зміст і структура видання 4. Огляд розділів монографії 5. Характеристика технічних аспектів видання 6. Проблемність викладу, складність/доступність сприйняття 7. Перспектива подальшої розробки цієї наукової проблеми

„Як письменник Агатангел Кримський не належить до тих авторів, яких критики називають великими чи хоча б важливими. За всіма ознаками він типовий маргінал. Про нього мало згадують в останні роки, коли всіх непоцінованих, забутих або проскрибованих повертають назад до канону. Водночас ореол геніального вченого оточує цю літературну постать, хоча не допомагає в її розумінні” (з розділу I). Агатангел Кримський

ПАВЛИЧКО СОЛОМІЯ ДМИТРІВНА „Хтось, мабуть, вважав, що цій улюблениці долі все давалося легко: вона багато писала, сміливо йшла проти течії, чи не завжди добивалася того, чого хотіла. . . Проте легкість, із якою ніби здійснювалися всі задуми, була, звичайно ж, позірна. Окрім таланту, багато важила її шалена працездатність і вимогливість до себе. Вона формулювала для себе все складніші і складніші завдання. . . ”, — літературознавець професор На. УКМА Віра Агєєва

ОКРЕСЛЕННЯ НАУКОВОЇ ПРОБЛЕМИ Ця монографія – спроба авторки розібратися у складному внутрішньому світі всесвітньо відомого вченогосходознавця, видатного громадського діяча, поета, письменника, перекладача, палкого патріота України Агатангела Кримського.

„Ця праця не є біографією Кримського. Вона так само не дає аналізу всіх аспектів його наукової діяльності. Завдання її інше – прочитати цю постать на тлі епохи чи, точніше, кількох епох з особливим акцентом на трьох аспектах – літературі, орієнталізмі та політиці”, — зі «Вступу» .

ЗМІСТ І СТРУКТУРА ВИДАННЯ Видання відкриває передмова відомого українсько-американського історика, мовознавця, філолога Омеляна Пріцака.

Монографія складається з 3 -х розділів: I. Логос проти Еросу: художня творчість Агатангела Кримського. II. Орієнталізм. 1. 2. Сходознавчі «материки» Агатангела Кримського «Екзотична» подорож на Схід. III. Національна ідентичність/політика. 1. 2. 3. Агатангел Кримський у 90 -і роки: народження радикалізму. Розповідає нам про становлення політичних поглядів, думок та міркувань Кримського. Сучасне українство, або теоретичні засади модерного націоналізму. Два сюжети з 20 -х років.

ОГЛЯД РОЗДІЛІВ МОНОГРАФІЇ Розділ I. Логос проти Еросу: художня творчість Агатангела Кримського У ньому авторка розповідає про початок творчого шляху митця, зміни особистості, а відповідно і тематики творів. Велику увагу дослідниця приділяє дослідженню саме особистості митця, вплив різних життєвих обставин на формування світоглядної позиції Кримського. Вона, зокрема, робить висновок, що „нерви Кримського стали головним стильовим і формотворчим фактором його оповідань. Молодий автор цілком спонтанно виробив невротичний, іронічний стиль, переривчастий наратив і нарешті створив героя, цілком зануреного у свої переживання, почуття, думки та нерви. Герої Кримського, як і він сам, - люди з надламаною, хворобливою психікою”(З розділу I).

РОЗДІЛ II. Дослідниця ставить перед собою низку питань, які потребують наукової відповіді: яке місце належить Кримському у сходознавстві свого часу, як російського, так і європейському? Що з його наукової спадщини актуальне сьогодні?

„Кримський любив цей вигаданий, вимріяний Схід, любив Омара Хайяма й Гафіза, Румі й Сааді. Йому подобалися східні анекдоти, пряний східний гумор та філософські роздуми про марноту буття. Його інтригували й приваблювали суфії-дервіші, які ставали свого роду зразком для самоідентифікації. Зовнішня аскеза, інтенсивне духовне життя, амбівалентність мови, в якій еротичне й духовне перепліталися, - ці особливості визначили інтерес Кримського до суфізму”, — з розділу «Орієнталізм» .

РОЗДІЛ III. «Агатангел Кримський був українцем не за походженням, а за свідомим і, треба сказати, пристрасним вибором. Кримський створив свою українську ідентичність власними руками, тобто, точніше, власним інтелектуальним зусиллям і почуттями. Вона має обмаль «генетичних» , «кровних» підстав» , — з розділу «Національна ідентичність/політика»

ТЕХНІЧНІ АСПЕКТИ ВИДАННЯ Книгу видано у «Видавництві Соломії Павличко „Основи”, м. Київ, 2000 рік. Обкладинка – тверда(картонна основа, яка оклеюється ламінованим папером, наноситься зображення). Друк виконано на білому папері. Ілюстрації відсутні у зв’язку з науковою спрямованістю видання. Присутній інформаційно-довідковий апарат у вигляді пояснення деяких подій, термінів та ін. Комп’ютерна верстка – Артем Лазебний. Дизайн обкладинки – Василь Марушинець. На обкладинці – репродукція з картини Івана Марчука «Зимові простори» . Технічний редактор – Ольга Грищенко. Об’єм – 328 сторінок. Формат 60*90/16

СПРИЙНЯТТЯ МАТЕРІАЛУ Особливістю даної монографії є легкість викладу матеріалу. Дослідниця не використовує величезну кількість термінології, що робить книгу доступною для широкого загалу. Виклад здійснено таким чином, аби звичайна людина, яка не має відношення до філології, змогла ознайомитися з дослідженням і зрозуміти все, про що хотіла сказати авторка. Проте це не означає, що від цього монографія втратила свою науковість. Навпаки, вміле використання достатньої кількості наукової термінології та звичайної, літературної мови зробили видання доступнішим більш широкому загалу.

ПЕРСПЕКТИВИ РОЗРОБКИ НАУКОВОЇ ПРОБЛЕМИ На мою думку, дана наукова проблема має перспективу подальшої розробки. Це пов’язано з неповним вивченням і коментуванням спадщини Кримського. Аналізуючи його художні твори, дослідники ніколи не розглядали їх у контексті сходознавчої діяльності. Також перешкодою на шляху до повного та цілісного вивчення наукового та творчого доробку Кримського була політична цензура. Звичайно ж, увага науковців до його персони спричинена тим, що він і донині є найвидатнішим українським сходознавцем.

ДЖЕРЕЛЬНА БАЗА 1. Павличко С. Націоналізм, сексуальність, орієнталізм: Складний світ Агатангела Кримського / С. Павличко. — К. : Вид-во Соломії Павличко «Основи» , 2000. — 328 с. 2. Скоморощенко О. Соломія Павличко – десять років вічності [Електронний ресурс] / О. Скоморощенко // Українська правда. — 2009. — Режим доступу: http: //www. pravda. com. ua/columns/2009/12/31/4564207/? attempt=2 3. Спогади про Соломію Павличко / Упоряд. тексту В. Кирилова. — К. : Вид -во Соломії Павличко “Основи”, 2006. — 454 с.