Письменность древних германцев • • • План: Руническая письменность Готское письмо Латинский алфавит
три вида письменности • общие корни- • рунический алфавит, заимствованный у финикийцев и греков • • алфавит не был отождествлен ни с одним конкретным германским языком не является исконным германским алфавитом был заимствован
РУНЫ • север Скандинавии; Британия • древнейшие рунические надписи на камнях • надпись на шлеме из южной Штирии 1 в. н. э. (Австрия)
halfntan. auk. tubi. litu. risa. stin. at. huta. faþur. sin. sun. þorbiarn. ubir. risti. ruan "Halvdan and Tubbe ordered the stone erected in memory of their father Udde, son of Torbjörn. Öpir cut the runes".
рунические надписи, приписываемые готам • – надпись на кольце из Румынии • остготский вождь Эрманарих в 380 г н. э. • gutaniowihailag готов и святой • Надпись на острие копья (3 в. н. э. ), Ковель • tilarids нападающий.
руны • Всего известно не менее 3000 рунических памятников, из них 2500 – подавляющее большинство обнаружено в Швеции, 40 – в Британии. Немецких и готских памятников очень мало
• Руны приходилось высекать или вырезать на дереве, камнях, изделиях из них, поэтому для удобства их выполняли не скругленными, а угловатыми. • В рунах мы не находим ни горизонтальных, ни круговых линий, поскольку руны высекались режущими инструментами.
• • Рунические надписи могильные плиты предметы домашнего обихода монеты украшения, воинские доспехи
заклинания • руны вниз • заклинания, охраняющие неприкосновенность могил.
• • • Руны - тайнопись, особое шифровое письмо. простые люди только посвященные предсказывание будущего не для письма.
этимология • техника предсказания – выбрасывания (разбрасывания) палочек-рун (нем. Buchstabe буква < двн. buohstab буковая палочка – на ней вырезались руны) • собирания (нем. lesen читать восходит к двн. Lesan собирать руны) • истинное предназначение рун (англ. read < да. rædan гадать, предсказывать по рунам, англ. riddle, да. writan вырезать руны, ди. rita резать, писать).
Древнейший рунический алфавит n n n состоит из 24 знаков Первые буквы – f u þ a r k футарк Каждая буква имеет свое название и значение
три вида рунического алфавита Общегерманский (старшие руны) – 24 скандинавский (младшие руны) -16 9 в. н. э. англосаксонский (англосаксонские руны) – 33
Происхождение рун
нского завоевания славянского хpама Радегаста в Ретpе. Мир М Радуга Р Нужда Н Крада Г, К Треба Т Уд У Леля Л Даждьбог Д Сила С Перун Исток И П
ЛАТИНСКИЙ ЯЗЫК • христианизация германских племен латинское письмо. • рунический алфавит - латинская письменность • письменные памятники • в латинской записи
ЛАТИНСКИЙ ЯЗЫК христианские религиозные тексты были написаны на латинском языке • изменяется техника письма (краска наносится на материал)
задание • Древнегерманские имена
значения • • • Эльф Высокий (благородный) Руна Защищенная друг