ПАО ММК имени Ильича Проект Реконструкция ЛПЦ-1700

ПАО «ММК имени Ильича» Проект «Реконструкция ЛПЦ-1700» № 4 UA-ILC-610 -0 D 60 -12 -263 № 4 UA-ILC-610 -0 D 60 -12 -264 № 4 UA-ILC-610 -0 D 60 -12 -265 № 4 UA-ILC-610 -0 D 60 -12 -301 Стратегическая цель: Достижение требований рынка к ГКР и обеспечение качественным подкатом ЦХП Октябрь 2011

РЕЗЮМЕ ПРОЕКТА Ситуация Предлагаемый вариант реализации Альтернативное решение В настоящее время непрерывный широкополосный стан 1700 горячей прокатки производит горячекатаные полосы толщиной 1, 8… 8, 0 мм, шириной 1000… 1550 мм в рулонах массой до 8, 5 т. Основная заготовка – катаный сляб (мартеновская сталь). Проектная производительность стана составляет 3, 6 млн. тонн в год. Существующий сортамент не соответствует требованиям продуктовой стратегии развития «ММКИ» . Оборудование не позволяет нагревать заготовку, прокатывать и сматывать полосу в рулоны весом более 8, 5 тонн, получать заданные мех. свойства, качественную смотку и транспортировку рулонов. Продуктовая стратегия развития ММКИ с целью повышения конкурентоспособности продукции ЛПЦ-1700 предусматривает расширение сортамента прокатываемых полос по толщине и механическим свойствам, увеличение веса смотанных рулонов, переход на литую заготовку (конвертерная сталь), улучшение геометрии профиля, уменьшение телескопичности рулонов, исключение рваной/горелой кромки, снижение травмирования рулонов при внутренней транспортировке. Для реализации требований продуктовой стратегии необходимо произвести реконструкцию основного и вспомогательного оборудования ЛПЦ-1700. Также необходима реконструкция конвейера рулонов и приемной части НТА-1 ЦХП для транспортировки, приемки и обработки рулонов увеличенного развеса. Строительство нового стана ГКР на отдельной площадке. Предварительная стоимость проекта ≈ 900 млн. $ Текущий этап реализации: Проведены предварительные переговоры с компанией SMS SIEMAG о проведении аудита оборудования. Предварительная стоимость аудита – 300 тыс. $, срок - ~ 6 месяцев. Составлено задание на разработку ТЭО. Проведены переговоры с ГП «УКРГИПРОМЕЗ» о разработке ТЭО. Предварительная стоимость разработки ТЭО (по 4 вариантам) – 287, 5 тыс. $, срок – 5, 5 месяцев. Ведутся предварительные переговоры с украинскими фирмами о проведении аудита фундаментов. Финансовые показатели проекта Проект относится к «Блоку проектов III» технологической стратегии ДСП со следующими финансовыми показателями: Бюджет предлагаемого варианта реализации проекта составляет 213, 0 млн. $: млн. $ NPV блока III 1 100, 0 Инвестиции по блоку III 500, 0 в т. ч. «Реконструкция ЛПЦ-1700» 213, 0 Статья 2011 г 2012 г 2013 -2020 гг Срок ввода в эксплуатацию: 210, 60 Аудит тех. состояния оборудования (FEL 2) 0, 15 0, 10 0, 29 Прединжиниринговая проработка (FEL 2) 0, 29 Базовый инжиниринг (FEL 3) 1, 43 Реконструкция ЛПЦ-1700 (FEL 4) Январь 2015 г. © ООО «МЕТИНВЕСТ ХОЛДИНГ» 2006 -2009. Все права защищены 2, 26 Разработка ТЭО (FEL 2) - снижение расходного коэффициента; - расширение сортамента; - переход на литую заготовку 0, 15 Аудит тех. состояния фундаментов (FEL 2) KPI Всего 2 1, 43 209, 16

Варианты реконструкции ЛПЦ-1700 32 т 20 т 8, 5 т ~ 400 млн. USD ~ 200 млн. USD Существующая ситуация (рулон 8, 5 т) Реконструкция ЛПЦ-1700 (рулон 20 т, средний – 17 т) Реконструкция ЛПЦ-1700 (рулон 32 т, средний 25 т) Геометрические размер (толщина х ширина) 1, 8… 8, 0 х 1000… 1540 1, 0(1, 4)… 16 х 900… 1600(1550) Раскрой, мм 1, 8 х1150 (необрезная кромка) 1, 5 х1300 (обрезная кромка) Марочный сортамент 08 сп/пс, 08 Ю, DC 01 -06, по EN и рулон/лист коммерческого качества (Ст3 -20, S 235 -S 355 J 2 по EN 10025) 08 сп/пс, 08 Ю, DC 01 -06, по EN и рулон/лист коммерческого качества (Ст3 -20, S 235 -S 355 J 2 по EN 10025) Геометрия (разнотолщинность, плоскостность, серповидность ) Согласно требованиям ГОСТ и EN 10051 ½ допуска EN, ¼ - по требованию потребителя (допуск по плоскостности – после порезки на листы). Дефекты поверхности Согласно ГОСТ, допускаются дефекты кромки не выходящие за ном. ширину рул. Класс А, В по EN 10163, ч. 2 -2004 г. (на литой заготовке) Продукт Углеродистые (конструкционные), низколегированные марки стали, предел текучести 235… 355 Н/мм 2. Предел прочности 235… 560 Мпа. Углеродистые (конструкционные), низколегированные марки стали, предел текучести 235… 355 Н/мм 2. Предел прочности 235… 650 Мпа - существующая ситуация © ООО «МЕТИНВЕСТ ХОЛДИНГ» 2006 -2009. Все права защищены 3 Углеродистые (конструкционные), низколегированные марки стали, предел текучести 235… 355 Н/мм 2. Предел прочности 235… 650 Мпа - продуктовая стратегия

Предварительные мероприятия (технология) по реконструкции ЛПЦ-1700 8, 5 т Мероприятия по реконструкции • ввод в работу печи № 1 и строительство новой печи № 2; • усиление обжимной способности черновой группы и (основной вариант – установка одной мощной реверсивной создание непрерывных подгрупп черновых клетей; клети взамен всех существующих); • реконструкция агрегата утилизации недокатов; • реконструкция промежуточного рольганга с удлинением • увеличение обжимной способности чистовой группы; системы экранирования подката и агрегата утилизации • замена отводящего рольганга с системой охлаждения полосы; недокатов; • установка двух новых моталок 20 т с прилегающим оборудованием; • увеличение обжимной способности чистовой группы с • реконструкция конвейера для транспортировки рулонов в ЦХП и установкой дополнительной чистовой клети; головной части НТА-1 ЦХП для рулонов 20 т; • замена отводящего рольганга с системой охлаждения полосы; • реконструкция конвейеров рулонов №№ 1, 2, 3 для транспортировки • установка двух новых моталок 32 т с прилегающим оборудованием рулонов 20 т в горизонтальном положении; • строительство нового конвейера для транспортировки • реконструкция агрегатов резки АПР-1, 2, 3. рулонов в ЦХП (или другой вариант доставки рулонов В ЦХП) и реконструкция головной части НТА-1 ЦХП для рулонов 32 т; • реконструкция конвейеров рулонов №№ 1, 2, 3 для транспортировки рулонов 32 т в горизонтальном положении; • реконструкция агрегатов резки АПР-1, 2, 3. 32 т 20 т © ООО «МЕТИНВЕСТ ХОЛДИНГ» 2006 -2009. Все права защищены 4

СВЯЗЬ ПРОЕКТА С ТЕХНОЛОГИЧЕСКОЙ СТРАТЕГИЕЙ Производство – существующий вариант 2011 г. в т. ч. слябы ККЦ-1 для ЛПЦ 3000 слябы ККЦ-1 для ЛПЦ 1700 Сталь: ККЦ-1 2012 г. 2013 г. 6, 1 3, 6 2, 4 1, 2 Мартен (для ЛПЦ 1700) Прокат: ТП ЛПЦ 3000 Производство ЛПЦ 1700 2, 5 2, 0 3, 4 в т. ч. ТП ЛПЦ 1700 подкат для ЦХП ТП ЦХП в т. ч. х/л оцинковка 2014 г. 6, 1 3, 6 2015 г. 2016 г. 2017 г. 2018 г. 2019 г. 2020 г. 6, 1 3, 6 3, 6 3, 6 2, 4 1, 2 2, 4 1, 2 2, 5 2, 0 3, 4 2, 0 1, 2 2, 6 0, 8 2, 6 0, 8 0, 4 0, 8 0, 7 0, 7 0, 7 0, 5 0, 17 0, 5 0, 17 0, 5 0, 17 Производство – вариант реализации модуля согласно стратегии 2011 г. Сталь: ККЦ-1 2012 г. 2013 г. 6, 1 3, 6 2014 г. 6, 1 3, 6 2015 г. 2016 г. 2017 г. 2018 г. 2019 г. 2020 г. 6, 1 3, 6 6, 5 4, 0 9, 0 4, 0 в т. ч. слябы для ЛПЦ 3000 слябы для ЛПЦ 1700 (ММКИ) 2, 4 1, 2 2, 4 1, 2 2, 4 1, 6 2, 0 2, 5 5, 0 2, 5 2, 5 слябы (Азовсталь) ККЦ-2 в т. ч. ЛПМ слябы для ЛПЦ 3000 Мартен Прокат: ТП ЛПЦ 3000 Производство ЛПЦ 1700 в т. ч. ТП ЛПЦ 1700 подкат для ЦХП 2, 5 2, 0 3, 4* 2, 5 2, 0 3, 4 2, 0 3, 5 2, 4 3, 6 2, 6 0, 8 1, 5 1, 8 1, 5 1, 9 1, 7 ТП ЛПМ ТП ЦХП 0, 7 1, 4 2, 5 1, 4 2, 5 1, 5 в т. ч. х/л оцинковка полимерка ……. 0, 5 0, 2 - 0, 8 0, 4 0, 2 0, 8 0, 4 0, 2 0, 9 0, 4 0, 2 - Вывод Мартена ……. - Перекат ММКИ слябов МК «Азовсталь» ……. - Ввод 2 -ой очереди ККЦ-2 ММКИ * - на данном этапе отсутствует возможность оценки потерь производства во время реконструкции ЛПЦ 1700 (предварительная оценка потерь возможна после разработки ТЭО) © ООО «МЕТИНВЕСТ ХОЛДИНГ» 2006 -2009. Все права защищены 5

ПРЕДВАРИТЕЛЬНЫЙ ГРАФИК РЕАЛИЗАЦИИ МОДУЛЯ FEL 2 FEL 3 FEL 4 Предложение по реализации на начальном этапе 1. Проведение аудита текущего состояния основного оборудования. Результат – подтверждение технической возможности реконструкции по вариантам с достижением требований к готовой продукции и предложение технических решений по реконструкции (по каждому варианту). 2. Проведение аудита текущего состояния фундаментов основного оборудования. Результат – информация о состоянии фундаментов (степень соответствия проектному). 3. Разработка технико-экономического обоснования (ТЭО) по предложенным вариантам реконструкции с учетом результатов аудита и прединжиниринговые проработки. Результат – подтверждение экономической эффективности реконструкции. 4. Принятие решения о варианте реконструкции. Возможно выполнять параллельно разработку ТЭО и проведение аудита оборудования и фундаментов. Недостатки такого решения – неопределенность в составе реконструктивных мероприятий и, как следствие, большое количество подвариантов внутри каждого варианта, удорожание стоимости разработки ТЭО. Достоинства – уменьшение сроков реализации проекта. © ООО «МЕТИНВЕСТ ХОЛДИНГ» 2006 -2009. Все права защищены 6

ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ ОЦЕНКА ИНВЕСТИЦИЙ МОДУЛЯ Наименование позиций Инвестиции, тыс. $ Аудит текущего состояния основного оборудования 300, 0 Аудит текущего состояния фундаментов основного оборудования 100, 0 Разработка ТЭО 287, 5 Прединжиниринговая проработка 287, 5 Базовый инжиниринг 2 875, 0 Реконструкция (включая детальный инжиниринг) 196 150 Электроснабжение 3 000 Реконструкция багерных ям (НС-8, НС-8 БИС) 10 000 Итого: 213 000 Величина стоимости выполнения ТЭО определена на основании письма № 16/6500 от 06. 09. 2011 г. ГП «Укргипромез» г. Днепропетровск. Величина стоимости выполнения аудита оборудования определена на основании предложения SMS SIEMAG № 817 34 446. Выполнение аудита текущего состояния оборудования и фундаментов, ТЭО и базовый инжиниринг необходимы для уточнения бюджета модуля. © ООО «МЕТИНВЕСТ ХОЛДИНГ» 2006 -2009. Все права защищены 7

ОСНОВНЫЕ РИСКИ РЕАЛИЗАЦИИ МОДУЛЯ Раздел Внедрение Риск Оценка Меры по минимизации риска средний Конкурентная/тендерная проработка возможных подрядчиков и поставщиков материалов и оборудования Увеличение сроков внедрения средний Составление и отслеживание детального графика реализации проекта Незапланированные простои стана при проведении СМР средний Тщательное планирование СМР. Согласование плана производства работ со службой эксплуатации. Проектные ошибки Эксплуатация Увеличение инвестиций средний Согласование документации с техническими службами Не достижение технических параметров работы агрегата © ООО «МЕТИНВЕСТ ХОЛДИНГ» 2006 -2009. Все права защищены низкий 8 Проведение на начальном этапе проекта аудита оборудования и фундаментов для подтверждения технической возможности реализации реконструкции с достижением требуемых параметров и предложения технического решения. Гарантийные показатели должны быть оговорены контрактом, а также мероприятия по их подтверждению. Испытание и предварительная приемка оборудования на заводе-изготовителе. Ответственный

ПРЕДЛАГАЕМОЕ РЕШЕНИЕ 1. Утвердить бюджет аудита текущего состояния оборудования - 300 тыс. $ (150 тыс. $ - в 2011 г; 150 тыс. $ - в 2012 г. ) 2. Утвердить бюджет аудита текущего состояния фундаментов - 100 тыс. $ в 2012 г. 3. Утвердить бюджет разработки ТЭО - 287, 5 тыс. $ в 2012 г. 4. Утвердить бюджет прединжиниринговой проработки - 287, 5 тыс $ - в 2012 г. 5. Включить в ИП-2012 г. первую часть финансирования базового инжиниринга – 1 437 тыс. $ - (50% общего бюджета – 2 875 тыс. $ ). © ООО «МЕТИНВЕСТ ХОЛДИНГ» 2006 -2009. Все права защищены 9

ПРИЛОЖЕНИЯ Приложения © ООО «МЕТИНВЕСТ ХОЛДИНГ» 2006 -2009. Все права защищены 10

Целевой сортамент стана 1700 ММКИ Класс прочности, Марка стали, стандарт, ГОСТ* стандарт на хим. состав** Толщина х ширина, мм*** К 270 В, К 310 В, К 330 В, ОК 300 В, (ГОСТ 16523 -97); 175, 185, 196, 205, 225, (ГОСТ 157793); DD 11, DD 12, DD 13, DD 14, (EN 10111); S 185, S 235(JR, JRC, J 0, J 2), (EN 10025 -2) 1, 5… 1, 6 х 900… 1300 Ст1 -Ст2(пс, сп), (ГОСТ 380); 08 пс, 08, 10 кп, 10, 15 пс, 15, (ГОСТ 1050); 08 Ю, 08 пс, (ГОСТ 9045); D 11, DD 12, DD 13, DD 14, (EN 10111); S 185, S 235(JR, JRC, J 0, J 2), (EN 10025 -2) Целевой объём**** производства, тыс. т Вес рулона Допуск по толщине, плоскостность Дефекты поверхности 1, 61… 1, 8 х 900… 1300 1, 81… 2, 0 х 900… 1350 2, 01… 2, 5 х 900… 1350 2, 51… 3, 0 х 900… 1540 1120 3, 01… 4, 0 х 900… 1540 4, 01… 8, 0 х 900… 1540 8, 01… 16, 0 х 900… 1540 1, 5… 1, 6 х 900… 1250 1, 61… 1, 8 х 900… 1300 К 350 В, ОК 360 В, (ГОСТ 16523 -97); 245, 275, (ГОСТ 1577 -93); S 275(JR, JRC, J 0, J 2), (EN 10025 -2) Ст3(пс, сп), (ГОСТ 380); 20 пс, 20, 25, (ГОСТ 1050); S 275(JR, JRC, J 0, J 2), (EN 10025 -2) 1, 81… 1, 9 х 900… 1300 1, 91… 2, 5 х 900… 1350 2, 51… 3, 0 х 900… 1540 240 32 тонн макс. ; ~18 -22 тонн средний 100% проката с 1/2 по требованиям Класс A, B по EN EN 10051, 1/4 - по требованию 10163, ч. 2 -2004 потребителей 3, 01… 4, 0 х 900… 1540 4, 01… 8, 0 х 900… 1540 8, 01… 16, 0 х 900… 1540 30, 35, 40, 45, 50 (ГОСТ К 390 В, К 490 В, 1050); Ст3(пс, сп, Гпс, Гсп), ОК 370 В, ОК 400 В, Ст4(пс, сп), Ст5(пс, сп, Гпс), (ГОСТ 16523 -97); (ГОСТ 14637 -89); 09 Г 2(Д), 295, 315, 335, 14 Г 2, 09 Г 2 С(Д), 10 Г 2 С(Д), (ГОСТ 1577 -93); 12 ГС, 17 ГС, 10 ХНДП, S 355(JR, J 0, J 2 C, K 10 Г 2 С 1, (ГОСТ 19281); 2), (EN 10025 -2) S 355(JR, J 0, J 2 C, K 2), (EN 10025 -2) 1, 7… 1, 8 х 900… 1250 1, 81… 1, 9 х 900… 1250 1, 91… 2, 0 х 900… 1300 2, 01… 2, 5 х 900… 1350 2, 51… 3, 0 х 900… 1450 240 3, 01… 4, 0 х 900… 1540 4, 01… 8, 0 х 900… 1540 8, 01… 16, 0 х 900… 1540 * механические свойства проката соответствуют: предел текучести 235… 355 Н/мм 2, предел прочности 235… 650 МПа ** состояние поставки с возможностью нормализации *** ширина указана для обрезной кромки **** указаны объёмы товарной продукции, без учёта продукции для собственного переката (см. "Целевой сортамент ЦХП") © ООО «МЕТИНВЕСТ ХОЛДИНГ» 2006 -2009. Все права защищены 11

Варианты реконструкции ЛПЦ-1700 Существующая схема стана 1700 Печь № 1 Печь № 3, 4, 5 Печь № 1 и № 2 Схема стана 1700 после реконструкции (вариант 1. 1) Чистовая группа клетей Черновая группа клетей Система охлаждения полосы Сляб до 200 мм до 20 тонн Печь № 1 и № 2 Моталки Рулон до 20 тонн Схема стана 1700 после реконструкции (вариант 1. 2) Черновая группа клетей Чистовая группа клетей окалиноломатель 01 Система охлаждения полосы Сляб до 200 мм до 20 тонн Моталки Рулон до 20 тонн Устанавливаемое оборудование © ООО «МЕТИНВЕСТ ХОЛДИНГ» 2006 -2009. Все права защищены Замена оборудования Реконструкция 12 Вводимое в работу оборудование

Варианты реконструкции ЛПЦ-1700 Существующая схема стана 1700 Печь № 1 и № 2 Схема стана 1700 после реконструкции (вариант 1. 3) Чистовая группа клетей клеть 5 А Система охлаждения полосы Сляб до 200 мм до 20 тонн Печь № 1 и № 2 Моталки Рулон до 20 тонн Схема стана 1700 после реконструкции (вариант 2) Реверсивная клеть Чистовая группа клетей Система охлаждения полосы клеть 5 А Сляб до 250 мм до 32 тонн Моталки Рулон до 32 тонн Устанавливаемое оборудование © ООО «МЕТИНВЕСТ ХОЛДИНГ» 2006 -2009. Все права защищены Замена оборудования Реконструкция 13 Вводимое в работу оборудование