Памятник блокадным кошкам Monument Blockade Katzen Ленинградцы прозвали кошек «мяукающей дивизией» , которая освободила блокадный город от вредных грызунов. Leningradites genannt Katzen miauen Abteilung ", die bald befreit die belagerte Stadt von Schadnagern. В память о таком событии в истории блокадного города на одном из зданий по улице Малой Садовой установили два памятника — коту Елисею (25 января) и кошке Василисе (1 апреля). In Erinnerung an dieses Ereignis in der Geschichte der belagerten Stadt in einem der Gebäude auf der Straße Kleine Garten wurden zwei Denkmäler - die Katze Elisha (25. Januar) und die Katze Wassilissa (1 April). Скульптуры приобрели особую популярность у туристов, которые неизменно посещают это место, фотографируются с ними и приводят сюда своих детей. Skulpturen besonders beliebt bei Touristen, die immer besuchen diesen Ort, machen Fotos mit ihnen und bringen ihre Kinder hier zu werden. История создания такого памятника берёт своё начало от событий Великой Отечественной Войны. Die Geschichte der Entstehung dieses Denkmal stammt aus den Ereignissen des Großen Vaterländischen Krieges zurück. С 8 сентября 1941 года в Ленинграде началась 900 – дневная блокада. Seit 8. September 1941 in Leningrad begann 900 - tägigen Belagerung. В городе нечего было есть, люди умирали от голода. Die Stadt hatte nichts zu essen, Menschen an Hunger sterben. Были съедены даже домашние животные, в том числе и кошки. Wurden sogar Haustiere, darunter Katzen gegessen. И в это время появилось много крыс. Und damals gab es viele Ratten
Мало того, что крысы съедали все запасы еды, от них ещё появилась угроза эпидемий. Darüber hinaus sind die Ratten aßen alle Nahrungsmittelreserven, sie sind immer noch gab es eine Bedrohung durch Epidemien. Огромное количество крыс двигались прямо по центральным улицам и проспектам. Eine große Anzahl von Ratten zog direkt durch die Hauptstraßen und Alleen. Никакие средства борьбы с крысами не помогали. Keine Einrichtungen zur Regelung von Ratten hat nicht geholfen. Даже трамваи останавливались, пропуская крысиное «войско» , переходящее дорогу, чтобы не сойти с рельсов. Auch Straßenbahnen angehalten fließt Ratte "Armee", die Straße zu überqueren, nicht zu gehen aus den Schienen. И вот в апреле 1943 года вышло постановление доставить в Ленинград из Ярославской области четыре вагона дымчатых кошек. Und im April 1943 ein Dekret erlassen, um in Leningrad aus der Region Jaroslawl rauchigen Katzen bringen vier Autos. Кошки из Ярославля уничтожали крыс с продовольственных складов, но всё же кошек на весь город не хватало, поэтому в конце войны кошек привозили из Сибири. Katzen aus Jaroslawl zerstört Ratten, die mit Lebensmittelgeschäften, aber alle Katzen über die ganze Stadt war nicht genug, so in das Ende des Krieges gebracht Katzen aus Sibirien. Более 5 тысячи кошек прибыли в Ленинград из Тюмени, Иркутска, Омска. Mehr als 5. 000 Katzen angekommen in Leningrad aus Tjumen, Irkutsk, Omsk. Они быстро справились со своей задачей: очистили город от крыс и мышей. Sie schnell in ihrer Aufgabe gescheitert: die Stadt von den Ratten und Mäusen zu spülen.
Скачать презентацию Памятник блокадным кошкам Monument Blockade Katzen Ленинградцы прозвали
Памятник блокадным кошкам.pptx