ОСНОВЫ УПРАВЛЕНИЯ ИНТЕЛЛЕКТУАЛЬНОЙ СОБСТВЕННОСТЬЮ авторское право и смежные права
АВТОРСКОЕ ПРАВО Всеобщая декларация прав человека 1948 г. , статья 27 • 1. Каждый человек имеет право свободно участвовать в культурной жизни общества, наслаждаться искусством, участвовать в научном прогрессе и пользоваться его благами. • 2. Каждый человек имеет право на защиту его моральных и материальных интересов, являющихся результатом научных, литературных или художественных трудов, автором которых он является
ИСТОРИЯ АВТОРСКОГО ПРАВА • • Привилегии. Статут Королевы Анны 1710 г. ( «копирайт» ). Двусторонние соглашения Бернская конвенция об охране литературных и художественных произведений 1886 г. • Всемирная организация интеллектуальной собственности (ВОИС) 1967
СИСТЕМА ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВА (АВТОРСКОЕ ПРАВО И СМЕЖНЫЕ ПРАВА) • Конституция Республики Беларусь (ст. 51) Каждый имеет право на участие в культурной жизни. Это право обеспечивается общедоступностью ценностей отечественной и мировой культуры, находящихся в государственных и общественных фондах, развитием сети культурно-просветительных учреждений. Свобода художественного, научного, технического творчества и преподавания гарантируется. Интеллектуальная собственность охраняется законом. Государство содействует развитию культуры, научных и технических исследований на благо общих интересов.
СИСТЕМА ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВА (АВТОРСКОЕ ПРАВО И СМЕЖНЫЕ ПРАВА) • Гражданский кодекс Республики Беларусь Раздел V «Исключительные права на результаты интеллектуальной деятельности (интеллектуальная собственность)» Глава 61 «Авторское право и смежные права»
СИСТЕМА ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВА (АВТОРСКОЕ ПРАВО И СМЕЖНЫЕ ПРАВА) • Законы Республики Беларусь, декреты и указы Президента Республики Беларусь Закон Республики Беларусь от 17. 05. 2011 № 262 -З «Об авторском праве и смежных правах» Указ Президента Республики Беларусь от 06. 07. 2005 № 314 (ред. от 25. 06. 2009) «О некоторых мерах по защите прав граждан, выполняющих работу по гражданско-правовым и трудовым договорам» . • постановления Совета Министров Республики Беларусь • ведомственные правовые акты
СИСТЕМА ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВА (АВТОРСКОЕ ПРАВО И СМЕЖНЫЕ ПРАВА) • Уголовный кодекс от 09. 07. 1999 Ст. 201. • Кодекс от 21. 04. 2003 «Об административных правонарушениях» . Ст 9. 21. • Процессуально-исполнительный кодекс об административных правонарушениях от 20. 12. 2006. Ст. 3. 30. • Таможенный кодекс от 04. 01. 2007 Гл. 12
МЕЖДУНАРОДНЫЕ ДОГОВОРЫ В ОБЛАСТИ АВТОРСКОГО ПРАВА И СМЕЖНЫХ ПРАВ • Бернская конвенция об охране литературных и художественных произведений; • Всемирная конвенция об авторском праве • Договор ВОИС по авторскому праву; • Договор ВОИС по исполнениям и фонограммам; • Международная конвенция об охране прав исполнителей, производителей фонограмм и вещательных организаций; • Конвенция об охране интересов производителей фонограмм от незаконного воспроизводства их фонограмм.
АВТОРСКОЕ ПРАВО КАК ИНСТИТУТ ГРАЖДАНСКОГО ПРАВА • принцип равенства участников гражданских отношений • принцип свободы авторского договора. • принцип свободы творчества (ст. 51 Конституции) • принцип сочетания интересов автора с интересами всего общества • принцип неотчуждаемости авторства
АВТОРСКОЕ ПРАВО • Авторское право в объективном смысле - это совокупность норм гражданского права, регулирующих отношения, возникающие в связи с созданием и использованием произведений науки, литературы и искусства • В субъективном смысле авторское право это совокупность личных неимущественных (моральных) и имущественных прав, принадлежащих лицам, создающим произведения науки, литературы и искусства (авторам) в отношении созданных ими произведений.
ПРОИЗВЕДЕНИЕ КАК ОБЪЕКТ АВТОРСКОГО ПРАВА - произведения науки, литературы и искусства, - результат творческой деятельности, - независимо от назначения и достоинства, способа выражения • Произведение – совокупность идей, мыслей и образов, получивших в результате творческой деятельности автора свое выражение в доступной для восприятия человеческими чувствами конкретной форме, допускающей возможность воспроизведения. (В. И. Серебровский)
ПРИЗНАКИ ПРОИЗВЕДЕНИЯ • Творческий характер • Объективная форма • Принадлежность к сфере науки, литературы или искусства ? Общественная полезность (культурная ценность)?
ОБЪЕКТЫ АВТОРСКОГО ПРАВА (I) • • • литературные произведения; драматические и музыкально-драматические произведения, произведения хореографии и пантомимы и другие сценарные произведения; музыкальные произведения с текстом и без текста; аудиовизуальные произведения; произведения изобразительного искусства произведения прикладного искусства и дизайна;
ОБЪЕКТЫ АВТОРСКОГО ПРАВА (II) • • • произведения архитектуры, градостроительства и садово-паркового искусства; фотографические произведения; карты, планы, эскизы, иллюстрации и пластические произведения, относящиеся к географии, картографии и другим наукам; компьютерные программы; произведения науки (статьи, научные лекции и др. ); иные произведения.
ОБЪЕКТЫ АВТОРСКОГО ПРАВА (III) • производные произведения перевод или иная переработка произведения, являющиеся результатом творческого труда, в том числе обработка, обзор, пересказ, аннотация, резюме, реферат, инсценировка, музыкальная аранжировка • составные произведения сборник (в том числе энциклопедия, антология, база данных), газета, журнал или другое произведение, представляющие собой по подбору или расположению материалов результат творческого труда
НЕОХРАНЯЕМЫЕ ОБЪЕКТЫ (I) 1) перешедшие в категорию общественного достояния, т. е. срок охраны которых истек (ст. 21 Закона) 2) иные объекты - справочники, расписания, адресные книги (если нет творчества) - идеи, методы, процессы, системы, способы, концепции, принципы, открытия, факты (часть 2 ст. 7 Закона)
Неохраняемые объекты (II) 3) не охраняются по Закону • официальные документы и их официальные переводы; • государственные символы Республики Беларусь, символы государственных наград Республики Беларусь, государственные знаки, официальные геральдические символы ; • произведения народного творчества,
МАТЕРИАЛЬНЫЙ НОСИТЕЛЬ • Авторское право на произведение не связано с правом собственности на материальный объект, в котором выражено произведение. • Передача права собственности на материальный объект или права владения и (или) пользования материальным объектом сама по себе по общему правилу не влечет передачи каких-либо авторских прав на произведение, выраженное в этом объекте
СУБЪЕКТЫ ПЕРВОНАЧАЛЬНОГО АВТОРСКОГО ПРАВА (I) 1) физическое лицо – автор 2) соавторы – совместный творческий труд двух и более лиц 3) авторы составного произведения – творческая работа по подбору и расположению произведений и материалов. 4) авторы производных произведений – переработка ранее созданного произведения
СУБЪЕКТЫ ПРОИЗВОДНОГО АВТОРСКОГО ПРАВА (I) 1) Наследники - предоставление разрешений на использование - защита личных неимущественных прав 2) Иные физические лица (по договорам) 3) Юридические лица (по договорам, издатели; работодатели 4) Республика Беларусь
СОДЕРЖАНИЕ АВТОРСКОГО ПРАВА Автор – физическое лицо, творческим трудом которого создано произведение. Ему принадлежат: • Личные неимущественные права • Имущественные права
ЛИЧНЫЕ НЕИМУЩЕСТВЕННЫЕ ПРАВА • • • право авторства право на имя право на неприкосновенность право на обнародование право на отзыв
ИМУЩЕСТВЕННЫЕ ПРАВА • Автору или иному правообладателю принадлежат исключительное право на произведение, а также иные имущественные права Исключительное право : - использовать - разрешать другим лицам использовать - запрещать другим лицам использовать
ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ПРОИЗВЕДЕНИЯ (I) воспроизведение произведения • изготовление, в том числе тиражирование, объекта АПи. СП в любой объективной форме (в том числе отличной от формы, в которой существует оригинал), включая постоянное или временное хранение в цифровой или иной объективной форме в электронном средстве или на другом материальном носителе; • репродуцирование - процесс полиграфического воспроизведения в любых размерах и формах экземпляра письменных и других графических произведений путем фотокопирования либо иным способом, кроме издания
ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ПРОИЗВЕДЕНИЯ (II) распространение произведения – продажа или иная передача права собственности – «исчерпание прав» - «принцип первой продажи» • право следования (5%, неотчуждаемо)
ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ПРОИЗВЕДЕНИЯ (III) прокат произведения - исключение: компьютерная программа; - прокат - предоставление оригинала или экземпляров объекта авторского права или смежных прав во временное пользование на возмездной основе; импорт экземпляров произведения, (включая экземпляры, изготовленные с разрешения автора или иного правообладателя) - контроль ввоза - территориальность
ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ПРОИЗВЕДЕНИЯ (IV) публичный показ произведения • демонстрация непосредственно или в виде фотографии, слайда, кино-, телекадра на экране либо с помощью другого технического устройства или любым иным способом (+аудиовизуальное) • лица, не принадлежащие к обычному кругу семьи или близким знакомым семьи лица, осуществляющего или организующего такой показ
ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ПРОИЗВЕДЕНИЯ (IV) публичное исполнение произведения • представление произведения посредством актерской игры, пения, чтения, декламации, игры на музыкальном инструменте, танца или каким-либо иным образом, в том числе с помощью технических устройств (+аудиовизуальное произведение), • лица, не принадлежащие к обычному кругу семьи или близким знакомым семьи лица, осуществляющего или организующего такое представление
ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ПРОИЗВЕДЕНИЯ (V) сообщение для всеобщего сведения • передача в эфир (эфирное вещание) (с помощью беспроводной связи, включая спутник) • передача по кабелю (кабельное вещание) (по проводам, радиочастотному или оптическому кабелю); • доведение до всеобщего сведения (доступ из любого места и в любое время)
ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ПРОИЗВЕДЕНИЯ (VI) перевод произведения на другой язык • право контролировать перевод своего произведения на другой язык без искажений, • право использовать перевод своего произведения • право давать разрешение на перевод и использование перевода произведения другими лицами переработка произведения для создания производного произведения • производные произведения. • согласие автора оригинального произведения. • Компьютерные программы (адаптация/модификация)
ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ПРОИЗВЕДЕНИЯ (VII) иные возможные способы использования произведения - участие в реализации архитектурного проекта ПРАВО НА АВТОРСКОЕ ВОЗНАГРАЖЕНИЕ - за каждый способ использования - минимальные ставки - отдельные случаи: 1. право следования 2. служебные 3. музыкальное в аудиовизуальном Переход в общественное достояние.
СТАВКИ АВТОРСКОГО ВОЗНАГРАЖЕНИЯ Виды произведений 1. Художественная проза (в том числе научно- 7 художественная и художественнодокументальная литература, произведения критики, литературоведения, искусствоведения) - за авторский лист 4. Поэзия (в том числе пьесы в стихах) - за 0, 04 строку 10. Пересказ и обработка произведений литературы - за авторский лист 2, 3 13. Литературно-критическое рецензирование 0, 7 (до 0, 5 авторского листа)
СВОБОДНОЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЕ • Воспроизведение: - цитирование - судопроизводство - для незрячих и слабовидящих лиц - в личных целях - в ходе технологических процессов передачи данных
СВОБОДНОЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЕ • публичный показ - только оригиналы • публичное исполнение - отдельные церемонии - самодеятельность
СВОБОДНОЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЕ (СМИ) А) Материалы по текущим вопросам - СМИ могут воспроизвести, передать в эфир, по кабелю, интернету - отсутствие прямого запрета Б) Политические речи, обращения, доклады и другие аналогичные произведения - которые были публично произнесены - могут свободно использоваться СМИ - информационная цель.
СВОБОДНОЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЕ (СМИ) В) Обзор событий - в ходе событий, -использование в составе обзоров (ограничение объема)
СВОБОДНОЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЕ (БИБЛИОТЕКИ И АРХИВЫ) А) временное безвозмездное пользование (субъект: только библиотеки) - правомерно опубликованных произведений - в электронной форме : особенности Б) Воспроизведение для своих нужд фондов (субъект: библиотеки и архивы) - правомерно опубликованных произведений - без цели извлечения прибыли - цель воспроизведения
СВОБОДНОЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЕ (БИБЛИОТЕКИ И АРХИВЫ) В) Воспроизведение для нужд публики (субъект: библиотеки и архивы) - малообъемные произведения, отрывки - без цели извлечения прибыли - по запросам - в образовательных и исследовательских целях
СЛУЖЕБНЫЕ ПРОИЗВЕДЕНИЯ • произведение науки, литературы, искусства (его часть, имеющая самостоятельное значение), созданное автором по заданию нанимателя или в порядке выполнения обязанностей, обусловленных трудовым договором • принадлежность и переход прав
СЛУЖЕБНЫЕ ПРОИЗВЕДЕНИЯ • Ограничения личных неимущественных прав авторов служебных произведений: - в отношении права на обнародование и права на отзыв - в отношении права на имя - в отношении права на неприкосновенность
ВОЗНИКНОВЕНИЕ АВТОРСКОГО ПРАВА - факт создания - презумпция авторства Информация о правообладателе: 1) Знак охраны авторского права; © Иванов, 2012 2) Информация об управлении авторскими правами
СРОК ОХРАНЫ АВТОРСКОГО ПРАВА Личные неимущественные права Имущественные права Анонимные произведения / используемые под псевдонимом Произведения, созданные в соавторстве Исчисление сроков начинается с 1 января года, следующего за годом, в котором имел место юридический факт, являющийся основанием для начала течения соответствующего срока.
СМЕЖНЫЕ ПРАВА Объекты смежных прав Субъекты смежных прав • исполнения • фонограммы • передачи организаций эфирного или кабельного вещания • исполнители, • производители фонограмм, • организации эфирного или кабельного вещания Знак охраны смежных прав : ℗ Басков, 2013
СМЕЖНЫЕ ПРАВА Исполнитель • личные неимущественные права - Право на имя - Право авторства - Право на неприкосновенность • исключительное право на исполнение (использовать, разрешать или запрещать использование)
СМЕЖНЫЕ ПРАВА Исполнитель осуществляет принадлежащие ему права при условии соблюдения прав автора исполняемого произведения. Производитель фонограммы, организация эфирного или кабельного вещания осуществляют принадлежащие им права в пределах прав, полученных по договорам с исполнителем и автором записываемого либо передаваемого в эфир или по кабелю произведения.
СРОКИ ДЕЙСТВИЯ СМЕЖНЫХ ПРАВ • Исполнитель - личные неимущественные права - бессрочно. - исключительное право • Фонограмма (50 лет с момента первого опубликования фонограммы или в течение 50 лет после ее первой записи, если фонограмма не была опубликована в течение этого срока. ) • Передача организации эфирного или кабельного вещания (50 лет с момента осуществления передачи в эфир или с момента осуществления передачи по кабелю)
УПРАВЛЕНИЕ ИМУЩЕСТВЕННЫМИ ПРАВАМИ НА КОЛЛЕКТИВНОЙ ОСНОВЕ деятельность в интересах множества авторов или иных правообладателей, - цель - обеспечение сбора, распределения и выплаты вознаграждения за использование • объектов авторского права или смежных прав • физическими и юридическими лицами, - если осуществление имущественных прав в индивидуальном порядке затруднительно, - направленная на защиту имущественных прав
УПРАВЛЕНИЕ ИМУЩЕСТВЕННЫМИ ПРАВАМИ НА КОЛЛЕКТИВНОЙ ОСНОВЕ Кафе 1 в Молодечно Автор 1 Автор 2 Автор 3 Концертный зал 2 в Минске Радиостанция 3 в Гродно Кафе 1 в Молодечно ОКУ Концертный зал 2 в Минске Радиостанция 3 в Гродно • Национальный центр интеллектуальной собственности (НЦИС)
СФЕРЫ КОЛЛЕКТИВНОГО УПРАВЛЕНИЯ ИМУЩЕСТВЕННЫМИ ПРАВАМИ (п. 2 ст. 48) управление исключительными правами • на драматические и музыкально-драматические произведения, другие сценарные произведения при их публичном исполнении; • на музыкальные произведения с текстом и без текста при их публичном исполнении; • на произведения при их передаче в эфир или передаче по кабелю; • на исполнения и фонограммы при их публичном исполнении; • на исполнения и фонограммы при их передаче в эфир или передаче по кабелю; иные сферы коллективного управления имущественными правами.
ФУНКЦИИ ОКУ (п. 2 ст. 48) • заключает с пользователями от своего имени, но в интересах правообладателей договоры об использовании определенным способом произведений и (или) объектов смежных прав; • собирает вознаграждение в соответствии с договорами, заключенными с пользователями, а также в соответствии с пунктом 3 статьи 35 Закона
ФУНКЦИИ ОКУ (п. 2 ст. 48) • распределяет и регулярно выплачивает собранное вознаграждение правообладателям; • представляет в суде интересы правообладателей, правами которых она управляет, а также совершает иные юридические действия, необходимые для защиты правообладателей; • иные действия
Скачать презентацию ОСНОВЫ УПРАВЛЕНИЯ ИНТЕЛЛЕКТУАЛЬНОЙ СОБСТВЕННОСТЬЮ авторское право и смежные
ОУИС2 АП студенты.ppt