on nd Lo Name the Sights
London landmarks
londinium london is one of the oldest city in the world and history going back to its founding by the Romans, who named it Londinium
• • Много исторических памятников свидетельствуют о легендарном прошлом Сити. Наиболее известные: Визитная карточка Сити – Лондонский Тауэр, построенный Вильгельмом І и служивший резиденцией правящего монарха, позже это была неприступная тюрьма, а сейчас – оружейная палата и музей. Величественный собор Святого Павла, построенный в семнадцатом веке сэром Кристофером Реном, после того как Большой пожар 1666 года уничтожил старое здание. Одно из строений викторианской эпохи, которое сохранилось до наших дней – Лиденхолл-маркет со стеклянной крышей. Рядом находится Королевская биржа – величественное здание 19 -го века. К северу от нее находится главный офис Банка Англии, в котором расположен музей, посвященный трехсотлетней истории банка. Напротив банка стоит особняк – официальная резиденция лонд-мэра Сити.
• • Сити – это не только история и исторические здания. Последнюю пару десятилетий в этом районе велась бурная строительная деятельность и сегодня здесь множество высотных офисных зданий, таких как: Башня Херон – коммерческий небоскреб высотой 230 метров. Это самое высокое здание в Сити. Оно использует фотоэлектрические ячейки в качестве возобновляемых источников энергии. В вестибюле башни находится 70000 -литровый аквариум, содержащий сотни экзотических рыб. Также здесь несколько ресторанов, кафе, открытых для широкой публики. Башня 42 – второй по высоте небоскреб, при взгляде сверху она напоминает логотип Nat. West. Ллойда – здание известного рынка страхования, спроектированное Ричардом Роджерсом. Строение отличает необычная архитектура. Внутри него есть колокол Лутина, звонящий по особым случаям. Башня Мэри-Экс 30 или Огурец. Это современная стеклянная башня с необычной сигарообразной формой в 180 метров высотой. Построенная в 2003 году она оказала большое влияние на архитектурный ансамбль города. Башня Уоки-Токи – 34 -этажное здание с большим общественным парком, который был назван Небесный сад. У башни своеобразный дизайн с фасадами вогнутой формы, которые расширяются к верху.
The dragons of the City of London
15
18
23
Fleet Street
32
44
45
47
Covent Garden
KEW
Rotten Row 76
Serpentine 77
78
Green Park 79
St James Park 80
Match the parts • • • Big Palace Trafalgar Tower Bloody London White Bridge Tower Ben Buckingham Square Westminster Abbey The Houses of Tower The Tower of Parliament
88