Nov 7 – Dec 26, 2011 Literature of English Speaking Countries • British Literature • American Literature
November 7 & November 21 British Literature December 5 & December 19 American Literature December 26 --- EXAM (+ Зачет для тех кто не сдал вовремя)
• В конце любой лекции могут быть проверочные работы • Зачет - тест по 2 м прочитанным произведениям (Ноябрь 21 - Британская; Декабрь 19 - Американская лит-ра) • Экзамен - тест • Возможность получения экзамена "автоматом" - посещаемость + качество проверочных работ + качество теста на зачет
• • • А, Б, В – Geoffrey Chaucer; John Steinbeck Г – William Shakespeare; Jack London Д, Е, Ж, З, И – Charles Dickens; John Updike К – Jane Austen / Sisters Bronte; Edgar Poe Л – Edward Forester; O. Henry М, Н, О – Bernard Shaw; Fenimore Cooper П – Oscar Wilde; Jerome Salinger Р, С – Rudyard Kipling; Francis Scott Fitzgerald Т, Ф – Somerset Maugham; Mark Twain Х, Ч, Ш, Ю, Я – Agatha Christie; Washington Irving
British Literature • Этап становления английской литературы (до 14 века) • Английская литература 14 век • Английская литература 15 век • Английская литература 16 век • Английская литература 17 -18 век • Английская литература 19 век • Английская литература 20 век
British Literature I. Этап становления английской литературы (до 14 века) * Англо-саксонская Литература (7 -11 века) * Англо-норманская Литература (1213 векa)
British Literature: Англо-саксонская Литература (7 -11 века) Beowulf • • Дата создания: 10 век Автор: неизвестен Жанр: мифический эпос Главные герои: скандинавский воин Беовульф и мифические создания (монстры) • Важность произведения: описание быта, взаимоотношений и обычаев скандинавских племен 3 -4 века. Один из первых британских памятников; мастерски написан для 10 века.
British Literature: Англо-саксонская Литература (7 -11 века) • • Caedmon Представитель религиозной поэзии 7 века. Писал стихи, используя Англосаксонский диалект Главное произведение: Paraphrase Сюжет: частичный пересказ Библейской истории
British Literature: Англо-саксонская Литература (7 -11 века) • • Bede Значимое произведение: The History of the English Church Стиль написания: сочетание исторических фактов и выдуманных историй Язык произведения: латынь Значимость произведения: первая попытка фиксирования исторических событий
British Literature: Англо-саксонская Литература (7 -11 века) Alfred the Great (849 -901) • Король Уэссекса, военный деятель, создатель свода законов, просветитель. • Литературный вклад: 1. Перевел Историю Английской Церкви (Бид) и фрагменты Библии 2. Автор Anglo-Saxon Chronicle (первый зафиксированный исторический документ в Англии)
British Literature: Англо-норманская Литература (12 -13 векa) • Жанры характерные для периода: Роман (Romance) и Фабула (Fabliau) Thomas Malory • Собрал и опубликовал серию романов • Значимое произведение: Sir Thomas Malory’s Book of King Arthur and of His Noble Knights of the Round Table (опубликовал в 15 веке, но собранные истории относятся к 12 -13 вв. !)
British Literature 14 век Geoffrey Chaucer (1340 -1400) • «Отец английской поэзии» • Ранние произведения (итальянское влияние): The Horse of Fame, The Legend of Good Women и пр. • Значимое произведение: Canterbury Tales (начало работы 1384) – сборник рассказов пилигримов (выдуманные истории); каждый повествующий изображен как характерный представитель своего класса (священник, рыцарь, мельник, купец и пр. )
British Literature 15 век • • Folk Songs and Ballads Популярность народных песен и баллад Самыми популярными являлись Баллады о Робин Гуде (14 век) Баллады о Робин Гуде появлялись вплоть до 18 века. Окончательное опубликование баллад произошло именно в 18 веке. Значимость: выражение народного мнения через баллады о Робин Гуде
British Literature: 16 век *Эпоха Ренессанса* • • Thomas More (1478 -1535) Первый писатель, освещающий социально-политические темы. Язык произведений: латынь Значимое произведение: Utopia Главная идея: обсуждение политического уклада Англии; описание несуществующего, идеального политического уклада.
British Literature: 16 век *Эпоха Ренессанса* Christopher Marlowe (1564 -1593) • Драматург • Значимые произведения (трагедии): Tamburlaine the Great, Doctor Faustus, The Jew of Malta, Edward II • Основные черты произведений: подход к истории с точки зрения концепций Ренессанса; изображение страданий человека
British Literature: 16 век *Эпоха Ренессанса* • • • William Shakespeare (1564 -1616) Основные периоды творчества: 1590 – 1601 - исторические произведения; комедии; сонеты 1601 – 1608 – трагедии 1608 – 1612 – трагикомедии Написал 37 пьес, 154 сонетов
British Literature: 16 век *Эпоха Ренессанса* • • William Shakespeare (1564 -1616) Вклад Шекспира в мировую литературу: Идея свободы для людей/свобода личности Гуманизм Идея патриотизма/объединение народа Межличностные отношения Массы как политическая власть Тема дружбы и любви
British Literature: 17 -18 векa * Эпоха Просвещения * • • • Alexander Pope (1688 -1744) 1709 Four Pastorals 1712 The Rape of the Lock 1728 The Dunciad (satire) The Essay on Man; Essay of Criticism; Moral Essay Перевел Иллиаду и Одиссею (the Illiad and the Odyssey ) Известен сатирой и критикой действительности
British Literature: 17 -18 векa * Эпоха Просвещения * • • Daniel Defoe (1661 -1731) Дефо считают одним из первых основателем романа, как жанра писал памфлеты 1698 Essay on Projects 1702 The Shortest Way to Dissenters (памфлет) 1703 Hymn to the Pillory (памфлет) 1719 Robinson Crusoe Captain Singleton (1720), Mall Flanders (1722), Colonel Jacque (1722), Roxana (1724)
British Literature: 17 -18 векa * Эпоха Просвещения * • • Jonathan Swift (1667 -1745) Oсновной элемент в произведениях: cатира 1697 The Battle of the Book 1704 A Tale of a Tub (cатира религиозных аспектов) 1726 Gulliver’s Travels - высмеивание и критика буржуазного общества, а также человеческих пороков
British Literature: 17 -18 векa * Эпоха Просвещения * • • • Robert Burns (1759 -1796) Поэт (Шотландия). Известен своим "народным" стилем в поэзии. Старался писать для простого народа и на языке народа. Интересовался фольклором и собирал его. My Heart is in Highlands, John Barleycorn, Auld Lang Syne (стихи) The Book-Worms, The Parson’s Look (эпиграммы)
British Literature: 18 век (вторая половина) William Blake (1757 -1827) • Основные элементы: религиозная философия; символика в поэзии • 1789 Songs of Innocence • 1790 The Marriage of Heaven and Hell • 1794 Songs of Experience: The Tyger (тигр - символ мистики) The Lamb (ягненок - символ невинности)
British Literature: 19 век William Wordsworth (1770 -1850) • Поэт • Основные идеи поэзии - защита простых людей и воспевание природы • 1797 Lyrical Ballads (совместно с поэтом Samuel Taylor Coleridge)
British Literature: 19 век George Byron (1788 -1824) • 1807 Hours of Idleness • 1813 -1816 Oriental Tales (The Giaour, The Corsair, Lara) • Творчество в Швейцарии: • The Prisoner of Chillon (1816), Manfred (1817), Songs for the Luddites - политическая поэзия (1816) • Итальянский период: • Beppo (1818), Don Juan (1819 -24) _______________________ • Childe Harold’s Pilgrimage (1812 – 1817)
British Literature: 19 век • • Walter Scott (1771 -1832) 1804 The Lay of the Last Minstrel 1808 Marmion 1810 The Lady of the Lake Основная тема: Шотландия 18 века - Waverley (1814), Guy Mannering (1815), The Antiquary (1816) The Black Dwarf (1816), Old Mortality (1816), Rob Roy (1818), Midlothian (1818) Основная тема: история 17 векa – The Bride of Lammermoor (1819), The Legend of Montrose Основная тема: история 12 векa – Ivanhoe (1820) The Monastery (1820) and The Abbot and Kenilworth (1821) Мария Стюарт и королева Елизавета Quentin Durward (1823) - прaвление Луи XI
British Literature: 19 век Jane Austen (1775 -1817) • 1793 -94 Lady Susan • 1795 -1811 Sense and Sensibility (originally Elinor and Marianne) • 1796 -97 Pride and Prejudice • 1798 -99 Northanger Abbey • 1814 -15 Emma • 1815 -16 Persuasion Основная идея творчества: важность познания личности для правильного выбора в любви и браке
British Literature: 19 век • • • Charles Dickens (1812 -1870) 1833 Sketches by Boz 1836 The Pickwick Papers --- The Posthumous Papers of the Pickwick Club 1838 Oliver Twist 1839 Nicholas Nickleby 1841 The Old Curiosity Shop; Barnaby Rudge 1842 American Notes 1843 -44 Martin Chuzzlewit 1843 -48 A Christmas Carol; The Chimes; Dombey and Son 1850 David Copperfield 1853 Bleak House 1859 A Tale of Two Cities 1860 -61 The Great Expectations
British Literature: 19 век • • • William Thackeray (1811 -1863) 1847 The Book of Snobs 1848 Vanity Fair 1852 Henry Esmond 1859 The Virginians Основная идея творчества: портрет правящего класса; критика и сатира устоев верхушки общества
British Literature: 19 век • • • Charlotte Bronte (1816 -1855) 1847 Jane Eyre 1849 Shirley 1853 Violette • Emily Bronte (1818 -1848) Wuthering Heights (ранний психологический роман) • Anna Bronte (1820 -1849) 1848 The Tenant of Wildfell Hall
British Literature: 19 век George Eliot (1819 -1881) (Mary Ann Evans) • 1859 Adam Bede • 1860 The Mill of on the Floss • 1861 Silas Marner Основные идеи - описание провинциальной жизни; проблемы религии и морали_____ • 1863 Romola • 1866 Felix Holt; The Radical • 1872 Middlemarch • 1876 Daniel Deronda
British Literature: 19 век Lewis Carroll (1832 -1898) • 1865 Alice’s Adventures in Wonderland • 1872 Alice through the Looking Glass • 1876 The Hunting in the Snark
British Literature: 19 век • • Thomas Hardy (1840 -1928) 1872 Under the Greenwood Tree 1874 Far from the Madding Crowd 1878 The Return of the Native 1886 The Mayor of Castorbridge 1887 The Woodlanders 1888 Wessex Tales 1891 Tess of the d’Urbervilles 1896 Jude the Obscure
British Literature: 19 век • • • Robert Louis Stevenson (1850 -1894) Поэзия: A Child’s Garden Verse (1885); The Underwoods (1887); Ballads (1890); Songs of Travels (1896)____________ 1883 Treasure Island 1886 Kidnapped 1887 The Strange Case of Doctor Jekyl and Mister Hyde 1888 The Black Arrow 1889 The Master of Ballantrae
British Literature: 19 век • • Oscar Wilde (1856 -1900) 1881 Poems 1888 The Happy Prince and Other Tales 1891 The Picture of Dorian Grey 1892 Lady Windermere’s Fan 1899 A Woman of No Importance 1895 An Ideal Husband; The Importance of Being Earnest 1898 The Ballad of Reading Gaol
British Literature: 19 век • • • Rudyard Kipling (1865 -1936) Ранние рассказы: Soldiers Three, Wee Willie Winkie 1894 Jungle Book 1897 Captains Courageous 1936 Something of Myself (автобиографическое произведение) Поэзия: Barrack Room Ballads; The Seven Seas; The Five Nations
British Literature: 20 век Bernard Shaw (1856 -1950) • 1892 -94 Plays Unpleasant (Widower’s House, The Philanderer, Mrs Warren’s Profession) • 1894 -95 Plays Pleasant (Arms and the Man, the Man of Destiny, Candida) • 1897 -99 Three Plays for Puritans (Caesar and Cleopatra, The Devil’s Discipline, Captain Brassbound Conversation) • 1912 Pygmalion • 1925 the Nobel Prize • 1929 The Apple Cart / 1931 Too True to be Good • являлся реформатором театра • призывал отходить от понятия "Искусство ради искусства" к пониманию искусства как средства для решения социальных проблем
British Literature: 20 век Herbert Wells (1866 -1946) • I период (1895 -1901) – The Time Machine, The Invisible Man, The War of the Worlds, The First Man on the Moon • II период (1914 – 1934) - The War That Will End War (сборник статей опубликованный как одна книга), Russia in Shadows, The World of William Clissold, Mr Blettsworthy on Rampole Island, Experiment in Autobiography • Основные идеи: призыв к миру во всем мире (1) и желание построить новое общество (2)
British Literature: 20 век • • John Galsworthy (1867 -1933) 1899 Jocelyn 1900 Villa Rubein 1904 The Island of Pharisees 1906 -21 The Forsyte Saga (трилогия: три повести + 2 интерлюдии ) 1924 -28 A Modern Comedy (трилогия: три повести + 2 интерлюдии ) 1931 -33 End of Chapter (трилогия) Пьесы – Strife (1909), Justice (1910), The Mob (1914), The Forest
British Literature: 20 век • • Somerset Maugham (1874 -1965) 1897 Liza of Lambeth 1915 Of Human Bondage 1919 The Moon and Sixpence 1930 Cake and Ale 1937 Theatre 1944 Razor’s Edge Короткие рассказы: Rain, The Man with the Scar, The Luncheon
British Literature: 20 век • • • Edward Morgan Forster (1879 -1970) 1905 Where Angels Fear to Tread 1908 A Room with a View 1907 The longest Journey 1910 Howards End 1922 Alexandria: a History and Guide 1921 -24 A Passage to India 1928 The Eternal Moment (короткие рассказы) 1951 Two Cheers for Democracy (эссе) Был вовлечен в литературный журнализм
British Literature: 20 век James Joyce (1882 -1941) • 1907 Chamber Music – (стихи) • 1914 Dubliners (рассказы) • 1914 -15 A Portrait of the Artist as a Young Man • 1922 Ulysses * Произведение было запрещено в 1936 году * Stream-of-consciousness technique (Поток сознания) • 1939 Finnegan’s Wake
EXAMPLE from Ulysses • What shall I wear a white rose or those fairy cakes in Liptons I love the smell of a rich big shop at 71/2 d a lb or the other ones with the cherries in them and the pinky sugar lid a couple of lbs of course a nice plant for the middle of the table I’d get that cheaper in wait whereas this I saw them not long ago I love flowers I’d love to have the whole place swimming in roses
British Literature: 20 век • • Virginia Woolf (1882 -1941) 1915 The Voyage Out 1919 Night and Day 1922 Jacob’s Room 1925 Mrs Dalloway 1927 To the Lighthouse 1931 The Waves 1928 Orlando 1929 A Room of One’s Own (выражение женского взгляда)
British Literature: 20 век • • • Thomas Stearns Eliot (1888 -1965) 1917 Prufrock and Other Observations (The Love Song of J. Alfred Pruforck) 1922 Waste Land 1930 Ash Wednesday, Murderer in the Cathedral (стихи) 1939 The Family Reunion (пьеса) 1948 the Nobel Prize The Cocktail Party(1950); The Confidential Clerk (1954); The Elder Statesman (1959) пьесы
EXAMPLE Апрель жесточайший месяц, гонит Фиалки из мертвой земли, тянет Память к желанью, женит Дряблые корни с весенним дождем. Зима нас греет, хоронит Землю под снегом забвенья - не вянет Жизнь в сморщенном клубне. Лето ворвалось внезапно - буянит над Штарнбергер. Зее Ливнем; мы постояли на колоннаде, Прогулялись по солнцу до кафе, Выпили кофе, поболтали часок. Bin gar keine Russian, stamm' aus Litauen, echt deutsch. Мы были детьми, когда гостили у кузена, Эрцгерцога - он взял меня кататься на санках. Я так боялась! Он сказал: Мари, держись! И мы покатились. . . У-ух! Ах горы! Такая свобода внутри!
British Literature: 20 век • • Aldous Huxley (1894 -1963) 1921 Crome Yellow / 1923 Antic Hay 1928 Point Counter Point 1932 Brave New World 1937 After Many a Summer Dies the Swan 1954 Doors to Perception (научная литература) 1956 Heaven and Hell (научная литература) Сценарист
British Literature: 20 век Agatha Christie (1890 -1976) • 1920 The Mysterious Affair of Styles (Hercule Poirot) • 1926 The Murder of Roger Ackroyd (Miss Jane Marple) • 1952 The Mousetrap (спектакль был в программе 21 год без перерыва и ставился 8862 раз – Ambassadors Theatre, London) • 1952 Witness for Prosecution • 1944 Absent in the Spring (as Mary Westmacott) - повесть с романтичным сюжетом
British Literature: 20 век • • • John Ronald Reuel Tolkien (1892 -1973) 1933 -36 The Silmarillion (1977) 1937 The Hobbit 1954 -55 (1965) The Lord of the Rings: 1954 The Fellowship of the Ring and Two Towers 1955 The Return of the King
British Literature: 20 век George Orwell (1903 -1950) (Eric Arthur Blair) • • • 1933 Down and Out in Paris and London 1934 Burmese Days 1935 A Clergyman’s Daughter 1936 Keep the Aspidistra Flying 1937 The Road to Wigan Pier 1938 Homage to Catalonia 1948 Animal Farm 1984 (“Big Brother is watching you”) также являлся редактором газеты Tribune (1944) и писал отзывы о книгах New England Weekly magazine (1940 -e)
British Literature: 20 век • • William Golding (1911 -1993) 1954 Lord of the Flies 1955 The Inheritors 1956 Pincher Martin 1964 The Spire 1979 Darkness Visible 1980 Rites of Passage 1983 the Nobel Prize Экспериментировал с жанрами
British Literature: 20 век • • • Iris Murdoch (1919 -1999) 1954 Under the Net 1958 The Bell 1965 The Red and the Green 1973 The Black Prince 1975 The World of Child Главные идеи: проблемы этики и морали в повседневной жизни
British Literature: 20 век • • Joanne Rowling (1965) Harry Potter and the Philosopher's Stone 1997 Harry Potter and the Chamber of Secrets 1998 Harry Potter and the Prisoner of Azkaban 1999 Harry Potter and the Goblet of Fire 2000 Harry Potter and the Order of the Phoenix 2003 Harry Potter and the Half-Blood Prince 2005 Harry Potter and the Deathly Hallows 2007
Зачет (Британская Литература): Укажите: • 1. Автор, название произведения • 2. Главные герои • а. Кто положительные герои? • б. Кто отрицательные герои? • в. Какие герои представлены с самого начала, а какие появляются при развитии истории? • 3. Где происходит история? Время? • 4. Основной сюжет истории • 5. От какого лица идет повествование? • 6. Какого жанра произведение? • 7. К какому периоду/течению принадлежит произведение? • 8. Какова главная идея произведения? Есть ли философская идея?