Нобелевская премия по литературе в вопросах и ответах Доцент кафедры русского языка и литературы Челябинского государственного университета Полушкин Александр Сергеевич
Нобелевская премия по литературе - что это? l. Это литературная премия (? ), одна из пяти премий, учрежденных в соответствии с завещанием Альфреда Нобеля в 1895 г. l. Вручается ежегодно с 1901 г. (кроме 1914, 1918, 1935, 1940 – 43 гг. ) l. За 115 лет существования лауреатами стали 112 писателей
Что написано в завещании Нобеля? Указанные доходы следует разделить на пять равных частей, которые должны распределяться следующим образом: первая часть тому, кто сделает наиболее важное открытие или изобретение в области физики, вторая — тому, кто сделает наиболее важное открытие или усовершенствование в области химии, третья — тому, кто сделает наиболее важное открытие в области физиологии или медицины, четвёртая — создавшему наиболее значительное литературное произведение идеалистической направленности, пятая — тому, кто внесет весомый вклад в сплочение народов, ликвидацию или сокращение численности постоянных армий или в развитие мирных инициатив. Премии в области физики и химии должны присуждаться Шведской королевской академией наук, по физиологии и медицине — Королевским Каролинским институтом в Стокгольме, по литературе — Шведской академией (литературы) в Стокгольме, премия мира — комитетом из пяти человек, который должен быть назначен норвежским стортингом. Мое непременное требование заключается в том, чтобы присуждении премии никакого значения не имела национальность претендентов и её получали самые достойные независимо от того, скандинавы они или нет
Каковы критерии «нобелевского формата» ? Согласно завещанию: «Тем, кто 1) в течение предшествующего года 2) принес наибольшую пользу человечеству <…> 3) создавшему наиболее значительное литературное произведение 4) идеалистической направленности, <…> чтобы присуждении премии 5) никакого значения не имела национальность претендентов и её получали самые достойные независимо от того, скандинавы они или нет»
Изменились ли критерии? 1) Прижизненность (исключение – Эрик Карлфельдт, посмертная премия в 1931 г. , но номинировался при жизни) 2) Вклад в культуру и литературу (гуманизм, традиции, новаторство, честность, реализм и т. п. ) – наиболее «гибкий» критерий 3) Присуждение за совокупность заслуг, а не за конкретное произведение (исключение – 9 лауреатов из 112: Т. Моммзен, К. Шпиттелер, К. Гамсун, В. Реймонт, Т. Манн, Дж. Голсуорси, Р. Мартен дю Гар, Э. Хемингуэй, М. Шолохов) 4) Идеализм - наиболее спорный критерий (в завещании написано “idealirad” – “idealiskt” или “idealiserad”? ). Сегодня от него отказались 5) Вненациональный характер – соблюдается не полностью (из 112 лауреатов – 80 европейцев, причем, из них - 15 скандинавов). Европоцентризм?
Кто был отцом-основателем? Альфред Бернхардт Нобель (1883 – 1896) Шведский химик, изобретатель динамита (1868), миллионер, пацифист и филантроп, а также драматург-любитель (романтическая драма «Немезида» , 1896). В 1895 году составил завещание, обнародованное в 1897 Исполнители воли Нобеля – ассистент Рагнар Сульман (1870 – 1948) и адвокат Рудольф Лильеквист (1855 – 1930) сумели выиграть тяжбу против родственников ученого Секретарь Шведской академии Карл Давид аф Вирсен (1842 1912) настоял на том, чтобы Академия стала учреждениемнаделителем
А судьи кто? Номинаторы (в среднем 300 номинаций в год) Нобелевский институт Нобелевский комитет (эксперты) (5 человек), избирается из числа академиков на три года Шведская академия (18 человек)
Кто имеет право номинировать на Нобелевскую премию по литературе? l. Члены Шведской академии, а также других академий, институтов и обществ, аналогичных Шведской академии по установлениям и целям l. Университетские профессора литературы и языка l. Нобелевские лауреаты прошлых лет l. Руководители и члены писательских организаций Но только те, кому Нобелевский комитет прислал открытки!
Нобелевский комитет сегодня 1. Пер Вестберг, (Per Wästberg) председатель, доктор наук, писатель 2. Челль Эспмарк (Kjell Espmark), доктор наук, профессор, писатель 3. Кристина Лун (Kristina Lugn), писатель 4. Андерс Олссон профессор, писатель 5. Хорас Энгдаль (Horace Engdahl), профессор, писатель, экс-секретарь академии (Anders – Olsson),
Шведская академия (Svenska Akademien) l. Была основана королем Густавом III в 1786 г. с целью «сохранения и совершенствования чистоты, мощи и величественности шведского языка» ( «arbeta uppå Svenska Språkets renhet, styrka och höghet» ). Ее девиз - «Талант и вкус» (Snille och Smak) • Выпускает Шведский академический словарь и вручает более 50 премий в области литературы и языка • В состав входят 18 членов (De Aderton), избираемых пожизненно • Изначально в Академию входили 3 категории: господа (herrar) – дворяне, чиновники, церковные деятели; ученые (lärde) – историки¸ лингвисты, востоковеды; и писатели (skönlitterära författare), которые были в меньшинстве. Сегодня «господ» нет, а писателей – 2/3 от состава • Вплоть до 1914 г. академиками были только мужчины. Первый академик-женщина – Сельма Лагерлёф. Сегодня женщин 5 из 17 (после смерти Г. Валльквиста в 2016 г. новый академик на его место еще не выбран). Председатель – женщина – Сара Дианус (выбрана в 2015 г. )
Шведская академия (Svenska Akademien)
Нобелевская библиотека Более 200 000 томов, включая рукописи
Как эволюционировал «нобелевский формат» ? l. Период «высокого идеализма» (1901 – 1912), секретарь – Карл Давид аф Вирсен, l. Период нейтралитета (годы Первой мировой войны), секретарь – Эрик Карлфельдт; l. Период «высокого стиля» (1922 -1931), секретарь – Эрик Карлфельдт l. Период «всеобщего интереса» (1931– 1941), секретарь Пер Халльстрём l. Период «пионеров» (с 1941 – 1964), секретарь Андерс Эстерлинг l. Период «прагматического интереса» (1964– 1977 годы), секретарь – Карл Рагнар Гиров l. Период «интернационализма» (с 1986 года по настоящее время), секретари – Ларс Юлленстен, Стуре Аллен, Гораций Энгдаль, Петер Энглунд, Сара Дианус
Каков механизм присуждения премии?
Цена вопроса? l. Нобелевская премия по литературе – самая «богатая» в мире литературная награда, хотя сумма приза все время меняется, в зависимости от курса lв 1901 году - 150 782 шведских кроны, а в 2014 году - 8 млн. , но в пересчете на сегодняшний курс, первая премия была даже немного больше (8 178 871). Самое крупное вознаграждение было в 2001 г. - 11 737 705 шведских крон, самое скудное - в 1919 году - 2 269 498 шведских крон по сегодняшнему курсу. l. Помимо денег, лауреат получает золотую медаль, диплом и присутствует на банкете в свою честь
Нобелевский банкет
Кто же они, «нобелиаты» ? l. Среди 112 лауреатов 5 - не писатели: историк Т. Моммзен, философы А. Бергсон, Р. Эйкен, Б. Расселл, политик У. Черчилль l. На Нобелевскую премию по литературе номинировался З. Фрейд, а на премию мира – Э. М. Ремарк с романом «на Западном фронте…» l Из 112 лауреатов Нобелевской премии по литературе 14 женщины. l. Из 7 шведских лауреатов Нобелевской премии по литературе шестеро были членами Шведской академии l. За 114 лет своего существования Нобелевская премия по литературе четырежды вручалась одновременно двум авторам. l. Самому "юному" лауреату (Редьярду Киплингу) было 42 года на момент присуждения, а самому "пожилому" (Доррис Лессинг) - 88 лет
Нобелевская премия по литературе в лицах?
Кто «впереди планеты всей» ? По национальности лидируют: французы (13 человек), а по языку – англоязычные писатели (27 человек), неевропейцев – 21 (8 латиноамериканцев, 8 азиатов, 4 африканца, 1 австралиец), а европейцев (и американцев) – 92 По родам и жанрам (на 2012 г. ) : 9 драматургов, 21 поэт, 45 прозаиков, 29 писателей, работавших в разных жанрах и родах литературы, 5 представителей нехудожественной литературы
А где же наши? В нобелевском списке пять русских «нобелиатов» : • Иван Бунин (1933) • Борис Пастернак (1958) • Михаил Шолохов (1965) • Александр Солженицын (1970) • Иосиф Бродский (1987) Из них три эмигранта и один «отказник» , кандидатура Шолохова долгое время вызывала немало сплетен, но в 2015 г. академия обнародовала протоколы по которым становится ясно, что голосование было объективным
За что дают? Об этом можно судить по «формулам присуждения» , которые постепенно становятся все более расплывчатыми и витиеватыми. В них могут подчеркиваться: • Количественные показатели творчества • Отдельные произведения • Новаторство • Верность национальной традиции • Заслуги в области литературы и культуры • Отдельные художественные достоинства
За что критикуют? Август Стриндберг критиковал Шведскую академию и Нобелевскую премию за непрофессионализм, кумовство, вкусовщину, консерватизм. «Этот институт не только не нужен, но само его существование прямо предосудительно» Позже премию громили за европо - и скандинавоцентризм, за русофобию, политизированность и др.
Таким образом l «Нобелевский формат» отличается академизмом (консервативность, «негибкость» , инертность) и закрытостью, а также некоторой элитарностью l. Ему присущ европоцентризм, поскольку международную премию вручает провинциальный институт, однако эта тенденция преодолевается l. Премия присуждается не за конкретную книгу, а за совокупность работ и деятельность в целом – отсюда «возрастной» характер и некоторая политизированность и морализаторство премии l. Нобелевский формат не оставался неизменным, а эволюционировал, соответствуя духу времени l. Нобелевский формат стремится к поощрению универсальности, гуманизма, экспериментальности в сочетании с традициями
Благодарю за внимание! Полушкин Александр Сергеевич Кандидат филологических наук Доцент кафедры русского языка и литературы Челябинского государственного университета e-mail: shved 80@mail. ru В презентации использованы фотоматериалы с официального сайта Нобелевской премии www. nobelprize. org и сайта Шведской академии www. svenskaakademien. se/
Скачать презентацию Нобелевская премия по литературе в вопросах и ответах
Челябинск-Полушкин.ppt