НАШИ ДРУЗЬЯ В ЯПОНИИ Города-побратимы
姉妹都市 СЕСТРЫ ГОРОД(А) города братья или города сёстры?
◦ Города, между которыми установлены постоянные дружественные связи для взаимного ознакомления с жизнью, историей и культурой. Городапобратимы Обмен Ниигата, Япония Ø делегациями ВИКТОРИЯ, Канада Ø художественными Санья, Китай Портленд, США и спортивными коллективами Ø выставками Ø литературой Ø кинофильмами Харбин, Китай Хабаровск Пучон, Корея Ø фотоматериалами о жизни городов
РОССИЯ И ЯПОНИЯ Из истории отношений
◦ Дэмбэй был доставлен в Москву и 8 января 1702 года был представлен Петру I. ◦ Петр I велел обучать его русской грамоте, «а как он русскому языку и грамоте навыкнет, и ему, Денбею, дать в научение из русских робят человека три или четыре – учить их японскому языку и грамоте» . ◦ В 1705 г. при Петербургской мореходной математической школе была основана первая в России школа японского языка. ◦ 1710 году Денбей бил челом Петру об отпуске в свою землю, но царь не позволил и велел окрестить японца. При крещении его нарекли Гавриилом. Первые японцы в России 1695 г. Из Осака в Эдо отправился на паруснике купец по имени Дэмбэй. Его судно попало в жестокий шторм и после долгого шторма прибило к берегам Камчатки, где его нашел Атласов В.
История отношений Японии и России Путятин прибыл в японский порт Симода на фрегате «Диана» 22 ноября 1854 года. Однако в результате землетрясения и цунами фрегат был серьёзно повреждён и затонул. Экспедиция Путятина высадилась на землю и была расквартирована в деревне Хэда. Общими усилиями было построено новое судно под названием «Хэда» . 7 февраля 1855 г. в Японском порту Симода между Россией и Японией был подписан Симодский трактат о торговле и границах.
新潟 НИИГАТА = новая лагуна
◦ «Пускай расцветает прекрасный букет, ◦ Где, прячась в зеленой листве, ◦ Обнялся багульника красного цвет ◦ С цветущей сакурой твоей…» Как все началось Слова из песни «Хабаровск - Ниигата» Ю. Владимиров, А. Карасик 1965 г. ◦ В Ниигата прибыл советский теплоход «Ижма» . ◦ 3 тыс. куб. м строительных лесоматериалов 1965 г. Ниигата пережила разрушительное землетрясение. Жители Хабаровска первыми направили в дар пострадавшим гуманитарную помощь.
Как все началось 23 апреля 1965 г. была подписана декларация о побратимских связях между Ниигатой и Хабаровском 1965 ~ 2015 50 лет вместе
Ниигата на карте Японии В старое время здесь было много каналов, вдоль которых склонялись плакучие ивы. Парк «Ниси Охата» воспроизводит прошлую Ниигату с ее каналами и ивами. Всего в Ниигата. . . 681 парк Ниигата – город ив Жители города сравнивают его с деревом на берегу реки, которое постоянно пускает новые побеги.
Символика города Ø Якорь – символ порта Ø Сердцевина – китайский иероглиф «пять» символ пяти портов, котррые стали «окнами» Японии во внешний мир после «открытия» страны в 1858 г. Ø Снежинка – символ расположения Ниигата в «снежном краю» Статус города Ниигата получила 1 апреля 1889 г. , но еще почти 400 лет назад, в эпоху Эдо, здесь был заложен будущий порт.
Праздник города Niigata matsuri С 7 по 9 ноября проходит фестиваль Ниигата. Ø спуск на воду миниатюрных храмов omikkoshi Ø большой фейерверк в 12 тыс. залпов
◦ Создание совместных росийско-японскихпредприятий ◦ Участие Японии в освоении шельфа Сахалина Сферы сотрудниче ства ◦ Экологические конференции ◦ Промышленные выставки ◦ Обмен экономическими делегациями ◦ Детские обмены (летний лагерь «Хабатакэ» ) http: //www. prontonet. ne. jp/habatake 21/ Международные связи между Х и Н осуществляются по целому ряду направлений. ◦ Студенческие и молодежные обмены Ø политика (Российско-японская студенческая конференция) Ø экономика ◦ Дни знакомства с культурой, фестивали ◦ Спортивные обмены (эстафета Экидэн) ◦ Туризм Ø экология Ø культура Ø промышленность и т. д.
ごせいちょう ありがとうございました
Викторина ◦ Сколько городов-побратимов есть у Хабаровска? ◦ Как называются города-побратимы по-японски? ◦ Как звали первого японца, ставшего известным в России? ◦ В каком году был подписан Симодский трактат, первый договор между Россией и Японией? ◦ Как переводится название Ниигата? ◦ Что стало поводом для завязывания дружеских отношений между Хабаровском и Ниигатой? ◦ Какую именно помощь оказал Хабаровск ? ◦ Сколько лет мы находимся в побратимских отношениях с Ниигата? ◦ Как называют Ниигата японцы? ◦ Что символизирует якорь и снежинка на гербе Японии? ◦ В каком месяце отмечается праздник Ниигата? ◦ Что такое omikoshi ◦ Как называется детский международный лагерь в Ниигата? ◦ С какими еще городами или префектурами Японии у Хабаровского края налажены дружеские отношения?
Скачать презентацию НАШИ ДРУЗЬЯ В ЯПОНИИ Города-побратимы 姉妹都市 СЕСТРЫ
Наши друзья в Японии.pptx