Мультилингвальный словарь на тему Хоккей Автор Зянкина Марина

Мультилингвальный словарь на тему «Хоккей» Автор: Зянкина Марина ИГЗ, БЖД-21

Этот словарь составлен для хоккеистов и любителей хоккея

В данном словаре вы можете найти хоккейные термины на пяти языках.

Словарь предназначен для участников международных соревнований.

Словарь: • может помочь в изучении лексики, связанной с хоккеем, на разных языках; • расширяет кругозор хоккеистов и любителей хоккея.

Словарь включает термины на шести языках, представленных в следующей последовательности: • Русский • Английский • Французский • Немецкий • Итальянский

• • • Хоккеист Hockey player Hockeyeur Eishockeyspieler Hockeista

• • • Вратарь Goaltender Gardien de but Torhüter Portiere

• • • Нападающий Forward Attaquant Torhüter Attaccante Delantero

• • • Защитник Defenceman Arrière Verteidiger Difensore

• • • Капитан Captain Capitaine Kapitän Capitano

• • • Ассистент Assistant captain Vice-capitaine Assistenzkapitän Capitano alternativo

Экипировка: Шлем Helmet Casque Helm Casco Перчатки (краги) Hockey gloves Gants Handschuhe Guanti Клюшка Hockey-stick Crosse Eishockeyschläger Hockey bastone Щиток на голень Shin guard protège-tibias Beinschutz Parastinchi Свитер Jersey Maillot Trikot Maglia Шорты Hockey Pants Shorts Stutzen Calzoncini Гамаши Hockey socks Jambières Stutzen Ghette Коньки Ice Skates Patins Schlittschuhe Pattini da ghiaccio

Экипировка вратаря: Шорты Goal Pants Shorts Stutzen Calzoncini Щиток на голень Shin guard Protège-tibias Beinschoner Parastinchi Свитер Jersey Maillot Trikot Maglia Шлем и маска (вратарская клетка) Goalie mask Casque et masque Torwartmaske Casco e maschera da portiere Ловушка Trapper Piège Fanghandschuh Pinza Блокер (блин) Blocker Bouclier Stockhandschuh Scudo Вратарская клюшка Goal stick Crosse Torwartschläger Bastone da portiere Вратарские коньки Goal skates Patins Schlittschuhe Pattini da portiere

Разметка поля

Другие важные слова по теме хоккей: • • • Тренировка Training La formation Training Allenamento

• • • Раздевалка Locker room Vestiaire Umkleideraum Camerino

• • • Команда Team Équipe Teams Batteria

• Группа поддержки • Cheerleaders Cheerleader-Gruppen • Gruppo di cheerleader

• • • Поражение Loss Défaite Niederlage Stangata

• • • Победа Victory Victoire Gewinn Vittoria

Список использованной литературы: • http: //images. yandex. ru/yandsearch? source= psearch&. . (разметка хоккейного поля) • http: //www. hcizhstal. ru (фотографии) • http: //www. multitran. ru (перевод)