Мировая журналистика Лекция 11 Журналистика Японии Шорохов

Мировая журналистика Лекция № 11 Журналистика Японии Шорохов Д. П.

Япония - Страна восходящего солнца. n Нихон или Ниппон. Слово, введенное в оборот в 645 году, состоит из двух иероглифов - "нити" (солнце) и "хон" или "пон" (корень, основание). n 4 тысячи островов в западной части Тихого океана. n Крупнейшие из них - Хонсю (Хондо), Хоккайдо, Кюсю и Сикоку в настоящее время соединены мостами и тоннелями. n 372 тыс. кв. км. n

В VII - начале VIII вв. создаются первые книги Японии. n В "Записях даяний древности" ("Кодзики", 712 г. ) в стройном порядке повествуется об истории страны. n Божественное происхождение права государей Ямато (тогдашнее название страны) на власть. n В "Описаниях земель" ("Фудоки") подробно рассказывается о природе, обычаях жителей разных областей страны. n

В XI веке была создана японская слоговая азбука. n Классическая художественная проза на японском языке периода средневековья, знаменитая хэйанская проза, была написана с помощью этой азбуки. n Япония не знала иноземных нашествий. Но в стране возникали крестьянские волнения. n Борьба за власть внутри правящей верхушки аристократов и набиравшими силу поместными феодалами. n

В Японии существовали в допечатное время «газеты» - оттиски с обожженых глиняных табличек-досок. n Самая древняя «Иомиури Каварабан» n В переводе «читать и передавать оттиск» известна за 1615 г. в Осаке n каждый номер имел свое название и посвящался какому-либо конкретному событию (обычно скандальным городским новостям или жизни обитательниц увеселительных заведений). n

«Иомиури Каварабан» 17 в.

От "каварабан" до первых газет – 200 лет. n Сначала переводы иностранных газет. n Позже иностранцы, проживавшие в Иокогаме, перешли на выпуск собственных газет. n Публиковали не только зарубежную информацию, но также местные новости. n Ввоз в Японию образцов европейской печатной техники n

В 1861 г. дважды в неделю в Нагасаки выходила газета, которая представляла собой информационный листок, содержащий сведения о кораблях и грузах. n Газеты, которые выходили в 1865 – 68 гг. представляли собой небольшие, недорогие издания с мизерными тиражами, выходящие 1 раз в неделю, а то и реже. n

Буржуазная революция Мэйдзи 1868 г. положила конец правлению сёгуната. n Был открыт путь капиталистическому развитию Японии, что привело к развитию прессы. n Чтобы регламентировать газетное дело в 1869 г. был издан указ об издании и распространении газет. n Устанавливался правительственный контроль над издательским делом. n

Но реализовать задуманное в полной мере не удалось. "Правила для издателей" пересматривались неоднократно. n В 1883 году был принят Указ о печати, состоявший из 42 -х пунктов. n Устанавливалась строгая цензура за прессой правительству давалось право на временное или полное запрещение изданий, а также на конфискацию полиграфического оборудования. n

Для ежедневных газет - обязательное внесение денежного залога за штраф: столичные - 1000 иен, правител-ные от 350 до 700 иен. n Введен возрастной ценз для издателей и редакторов. n Местные власти, а также высшие военные органы получили право вето. n Ответственные сотрудники запрещенных изданий лишались права работать в других СМИ два года. n

Первой подлинно Японской газетой была «Йокогама майнити симбун» , выходившая с 1870? (1871) г. n Цель – распространение по всей территории страны внутренней и зарубежной информации. n В декабре 1897 г. был принят новый закон, провозгласивший свободу печати, но только в теории. n В 1898 была полностью устранена правительственная цензура. n

Yokohama Mainichi Shimbun was Japan's oldest daily newspaper when it ran from 1871 to 1940

Древнюю историю имеет "Йомиури" ( «Ёмиури симбун" - "Репортер") - ежедневная японская газета, которая появилась в Токио с 1874 году. n Для оперативной передачи новостей редакции обзаводились почтовыми голубями. Корреспонденты брали их с собой, выезжая на места событий. n И по сей день в некоторых редакциях Держат почтовых голубей как дань памяти далекой традиции. n

Газеты стремились к самостоятельности. n Даже правительственные "Токио нити симбун" ("Токийская ежедневная газета") и "Дайто ниппо" ("Восточный ежедневник"). n 1 марта 1882 года вышел первый номер газеты "Дзидзи симпо" ("Текущие новости"). n Создал ее Юкити Фукудзава. n

В I 860 году вышел в свет его "Популярный японо-английский словарь". n Затем Юкити Фукудзава написал "Положение дел на Западе" (1866 г. ), "Руководство для путешествующих по" Западу"(1867 г. ), "Как живут на Западе" (1867). n Славу Юкити Фукудзаве принесла созданная им в Кэйто школа, многие из выпускников которой сгруппировались вокруг газеты "Дзидзи симпо". n

Фукудзава Юкити (1835 — 1901)

В редакционной статье первого номера "О целях издания "Дзидзи симпо" Фукудзава, подводя итоги 25 -летнему существованию школы Кэйто, написал: "Я стремлюсь только к одному - расширению прав государства". n Рупором просветительских идей, связанных с умением учиться у Запада, был журнал "Мейроку дзаси". n Стал выходить в 1874 году, издавался просветител-ой орган-ей "Мейрокуся". n

Вышло 43 номера "Мейроку дзасси". n Журнал обосновывал культурнопросветительскую линию политики правительства. n Пользовался популярностью среди японской интеллигенции. n Выходил тиражом более чем три тысячи экземпляров. n В 1875 году общество "Мейрокуся" было распущено. n

Боевая публицистика становится одной из сфер политической деятельности ("сякай хёрон" - «социальная критика» ). n В ряду публицистов 80 -х годов XIX века выделяется Уэки Эмори (1857 -1892 гг. ). n Он принадлежал к тому поколению японской интеллигенции, чье духовное развитие началось в условиях подъема просветительского движения конца 70 -х годов позапрошлого столетия. n

Уэки Эмори (1857 – 1892)

В 1885 году внимание журналистских кругов привлекла вышедшая отдельным изданием статья "Японская молодежь XIX века и ее воспитание". n Тираж 300 экземпляров. n Автором был директор провинциальной школы Токутоми Сохо. А уже через год о нем заговорила вся читающая Япония. n В 1887 году Токутоми Сохо создал журнал "Кокумин-но томо" ("Друг народа"). n

"Кокумин-но томо" - печатный орган общества "Минъюся" ("Общество друзей народа"). n Обычный тираж журналов тех лет в Японии не превышал тысячу экземпляров. n Намеченный первоначально для "Кокуминно томо" тираж в 7500 экземпляров оказался недостаточным и с десятого номера увеличился до 10 000, а с двадцать пятого - до 13500 экземпляров. n

На титульном листе: "Критический обзор политических, экономических, социальных, литературных проблем". n Сначала журнал был ежемесячным, но уже с девятого номера стал выходить два раза в месяц. А с номера 37 - три раза! n С 24 номера журнал стал иллюстрированным. "Кокумин-но томо" явился первым подлинно современным японским журналом общего типа. n

Таким его делала не только тематика, но и организация материала. n Постоянные отделы передовая, исторические обзоры, текущие события, зарубежные новости, наука и искусство, специальные корреспонденции. n Рубрика, которую ввел Токутоми по образцу американского журнала "Нэйшен" - давала читателю широкую картину жизни Японии и других стран. n

Tokutomi Soho 1863 -1957

Токутоми Сохо считал профессию публициста одной из важнейших. n «Слово - великая сила и в деле управления государством, -писал он в одной из своих статей. - Разве перо Мильтона уступало мечу Кромвеля? Разве во время революции в Америке не одной цели служили перо Джефферсона и меч Вашингтона? » n Оригинальный стиль Токутоми Сохо "минъютё" (стиль друзей народа).

Если в предшествующие годы ведущим типом общественно-политических изданий являлась газета, то с середины 80 -х годов XIX века структура журналистики меняется: начинается период журнального бума. n Появляются "толстые" общие журналы. "Кокумин-но томо" был лучшим из них. n Японская журналистика достаточно быстро приобрела национальную специфику n

Для нее характерен анализ психического мира человека. n Мастером такого психоанализа событий показал себя Акутагава Рюноскэ (1892 года 1927 года). n Он был сотрудником газеты "Осака майнити симбун". n Его оклад - 50 иен в месяц. К нему полагались гонорары. n Рюноскэ имел право печататься в любом журнале страны. n

В 1873 году вышел в свет один из первых японских журналов "Мэйроку дзасси", рассчитанный главным образом на ученых. n Журнал просветительского общества «Мэйрокуся» ( «Общ-тво 6 года Мэйдзи» ) n Лидеры общества: Мори Аринори (1847— 1889), Ниси Аманэ (1829— 1896), Фукудзава Юкити (1835— 1902), Като Хироюки (1836— 1916) n Через 4 года первые популярные журналы для массового читателя. n

Мори Аринори (1847— 1889) Като Хироюки (1836— 1916)

"Мэйроку дзасси" писал: n «…мы стремимся вместе влить свежую струю в наш дух… и с радостью помочь соотечественникам обрести знания» . n С марта 1874 по ноябрь 1875 года вышло лишь 43 номера журнала тиражом 3200 экземпляров, но они сыграли выдающуюся просветительскую роль. n На страницах «Мэйроку дзасси» затрагивался широкий круг проблем:

Мэйроку дзасси, 1874 год, № 10

Реформа японской письменности (1 -й номер); n Женский вопрос; n Финансовая политика и свобода предпринимательства; n Создание представительной системы. n Знакомство читателей с религиозными, морально-философскими и полит. учениями Запада, с историей Европы; n Распространения знаний среди народа. n

В настоящее время в стране издается более 100 ежедневных газет, в том числе 5 общенациональных: n • «Асахи» ; • «Ёмиури» ; • «Майнити» ; • «Никкэй» ; • «Санкэй» n И все кроме последней имеют более чем 100 летнюю историю. n «Асахи» (Восходящее солнце) - в Осаке в 1879 г. Первоначальный тираж – 3000 экз. n «Асахи» - либеральная газета, ее читают интеллектуалы. n Понятие - «Человек Асахи» (молодежь). n

Штаб квартира «Асахи симбун» в Токио

Flag of the Asahi Shimbun Company The front page of the paper's first issue on January 25, 1879

«Ёмиури» (Иомиури) раньше – «читает и продает» , теперь – «репортер» . n В 1874 г. в Токио начинает печататься небольшой листок с сообщениями о наиболее интересных событиях дня. n Инициаторами создания были члены Токийского литературного общества во главе с Одзаки Коё. n Ежедневно выпускается утренняя и вечерняя версия издания. Тираж – 10 и 4 млн. экз. n

Офис «Ёмиури симбун» в Токио

«Майнити симбун» ( «Ежедневная газета» ). n Входит в большую тройку газет Японии. n Тираж утренних – ок. 4 млн. экз. , вечерних – ок. 2 млн. экз. n Появилась в 1872 г. под названием «Tokyo Nichi-Nichi Shimbun» . n В 1876 году также появилась «Osaka Nippo» , в 1888 году переименованная в «Osaka Mainichi Shimbun» . В 1911 году «Tokyo Nichi-Nichi Shimbun» и «Osaka Mainichi Shimbun» были объединены. n

Tokyo Nichinichi Shimbun first issue

«Никкэй» ( «Японская экономическая газета» ) n Впервые вышла в декабре 1876 г. в Токио. n С 1885 г. газета выходит ежедневно, а в 1970 – утром и вечером. n Сегодня утренний выпуск печатается на 24, 36 или 40 полосах. Около 60% отдано пол рекламу. Тираж 3 млн. экз. n Вечерняя состоит из 16 полос. Тираж – более 1 млн. экз. n