LOGO 追 求 品 质 创 造 和 谐 企业简介 Краткая информация о предприятии www. fjchangfeng. com
目 录 Оглавление 一 集团公司简介 Коротко о группе комнании 二 畅丰机械简介 Коротко о ЧАНФЭН машиностроении 三 生产能力简介 Коротко о производственных мощностях 五 艺流程及产品简介 Коротко о продукции и технолог ическом процессе 质量保障能力简介 Коротко о возможности обеспеч ения качества 六 技术保障能力简介 Коротко о технической возмож ности 四 2
一、集团公司简介 Коротко о группе компании 畅丰车桥（中国）有限公司于2001年创 立，在国内最早采用“真空V法铸造 艺”生 产铸钢件，是国内中、重型卡车市场上领先 的独立车桥零部件供应商。畅丰车桥（中国） 有限公司于2010年 9月在香港联合交易所主 板上市（股票代码： 1039）。 今后集团业务将拓展为铁路产品、汽车 零部件、装备及专用汽车三大板块。 ЧАНФЭН Машиностроение КО, ЛТД (Китай) создана в 2001 году, мы первыми в Китаеиспользовали «технологию вакуумного литья V» , мы ведущий независимый поставщик деталей для автомобильных мостов для рынока тяжелых грузовиков в Китае. В 09. 2010 Г ЧАНФЭН –мост Машиностроение КО, ЛТД (Китай) разместила акции на фондовой бирже Сянгана (Код акций: 1039). в будущем операция компании будет касаться железнодорожные продукции, автозапчасти, оборудовании и специальный автомобилей трех пластин
组织架构 畅丰车桥（中国）有限公司 畅丰控股（香港）有限公司 福建畅丰车桥制造有限公司 福建 龙岩 开封 开封 四川 福建 畅丰 盛丰 畅丰 畅丰 车桥 齿轮 有限 有限 公司 公司 车桥 事业 部 机械 制造 有限 公司 车桥 有限 公司 机械 制造 有限 公司 北京 市畅 丰车 桥技 术研 究所 有限 公司
Организационная структура ЧАНФЭН –мост Машиностроение КО, ЛТД (Китай) ЧАНФЭН холдинг КО, ЛТД (Гонконг ) Фуцзянь ЧАНФЭН –мост Машиностроение КО, ЛТД Хозяйст венный отдел Фуцзянс кого Чанфын -моста. Лоньян ский машин остроит ельный завод. КАЙФЭ Н ЧАНФЭ Н –мост КО, ЛТД КАЙФЭ Н ЧАНФЭ Н Машино строение КО, ЛТД Сычуан ЧАНФ ЭН – мост КО, ЛТД Фуцзян ЧАНФЭ Н – шестерн я КО, ЛТД Пекинс кий инстит ут Чанфы н-мост КО, ЛТД
集团在福建、河南、四川建立生产基地，在北京建立研发中心，旗下拥有6家全资控股子公司，集团注册资 金 17. 05亿元，占地约 2000多亩，厂房面积约 88. 8万平方米，建筑面积约 216万平方米，员 人数逾 3500人。 开封畅丰车桥有限公司 开封畅丰机械制造有限公司 北京畅丰车桥研究所 福建畅丰车桥制造有限公司 四川畅丰车桥有限公司 福建畅丰齿轮有限公司 龙岩盛丰机械制造有限公司
Корпорация создала производственные базы в провинции Фуцзянь, Хэнань и Сычуань. В г. Пекин корпорация открыла исследовательский центр. В сооставе корпорации 6 дочерних компаний. Зарегистирированный капитал корпорации составляет 1. 705 млрд. юаней. Корпорация занимает площадь более 140 га. , производственные площади составляют более 888 тыс. кв. м, площадь зданий 216 тыс. кв. м. В компании работает более 3500 человек. КАЙФЭН ЧАНФЭН –мост КО, ЛТД Сычуан ЧАНФЭН –мост КО, ЛТД Фуцзян ЧАНФЭН –шестерня. КО, ЛТД КАЙФЭН ЧАНФЭН Машиностроение КО, ЛТД Пекинский институт Чанфын-мост КО, ЛТД Хозяйственный отдел Фуцзянского Чанфын-моста Лоньянский машиностроительный завод.
二、畅丰机械制造有限公司简介 Коротко о КАЙФЭН ЧАНФЭН –мост Машиностроение КО, ЛТД ◆开封畅丰机械制造有限公司(以下简称畅丰机械)是畅丰车桥(中国)有限公司下属子公司。2009年成立，位于 河南省开封市，主要生产中/重型汽车底盘零部件、火车零部件。 ◆公司占地 472亩，已建成铸造、机加 、清理（热处理）、仓储等厂房，建筑面积 6万平方米； ◆总体规划厂房总建筑面积 15. 8万平方米，总投资8亿元人民币。2015年项目全部建成后，具备年产 18万吨铸 件及机加 、热处理能力。 v. КАЙФЭН ЧАНФЭН –мост Машиностроение КО, ЛТД это дочерняя компания Китай ЧАНФЭН –мост Машиностроение КО, ЛТД. Основана в 2009 ги находится в г. Кайфэне провинции Хэнань. v. Основной продукцией компании являются срединные или тяжёлые детали автошасси и детали поездов. Компания занимает площадь в 472 акров, построен цех разливки стали , механический цех, цех очистки и обрубки литья (термообработки), склады и т. д. Площадь строений 60000 квадратных метров. - Запланировано строительство зданий общей площадью 158000 квадратных метров, объем инвестиций 800 млн. юаней. В 2015 г. , после завершения строительства компания будет обладать мощностью для производства, механиче ской и термической обработки 180000 тонн отливок.
畅丰机械厂房整体规划图 Схема фабричного корпуса ЧАНФЭН Машиностроения
三、生产能力介绍 Описание производственных мощностей О раме боковой и балке надрессорной ◆畅丰机械主要产品有汽车制动鼓、轮毂及火车摇枕、侧架，分别建立了铸造、清理（热处理）、机加 、仓储等车间。 ◆生产能力： 2条中频炉生产线，具备4万吨/年铸造能力，用于生产制动鼓、轮毂等汽车配件。 2套电弧炉+1套精炼炉组成 2条铸钢生产线，具备4万吨/年铸钢能力（合计 1. 5万套摇枕、侧 架），用于生产摇枕、侧架等火车 配件。 ◆主要设备设施： 汽车配件： 2条中频炉铸造线，1条清理线、8条机加 生产线 火车配件： 2套电弧炉+1套精炼炉组成的2条铸造线、 2条整体制芯线、 2条自动造型线，6套热处理炉，2条清理专线， 3条机加 线。 -ЧАНФЭН Машиностроение созидал цех разливки стали , механический цех и цех очистки и обрубки литья (термообработки). -Производственные мощности обеспечивают выпуск 40. 000 тонн продукции за год (всего 15000 вагоно комплектов рам боковых и балок надрессорных). - Соответсвующее оборудование и инфраструктура: 2 комплекта электродуговых печей на 5 тонн, 2 полные линии изготовления стержней , 2 автоматические линии формовки, 6 комплектов печей термообработки, 2 комплета специализированного оборудования дробеструйной обработки, 3 линии механической обработки
产能简介Аннотация о производительности 摇枕、侧架产能进度计划 План-график о производительности рамы боковой и балки надрессорной 月产能 月份 Месяц /производительности 说明 Замечание 套 件 комп штука лекс ◆整体制芯线完成安装调试。 Целостного линия изготовления стержня выполнял монтирование и отладки 2013年 1月 Январь 2013 500 3000 ◆铸造四线完成安装调试。 Четырех линия литья выполнял монтирование и отладки ◆对现有的电弧炉进行升级改造，增加 1套精炼炉，完成安装调试. Повышение и перевоспитание для настоящего электродуговых печей. Дополнительный набор переработки печи и выполнял монтирование и отладки. ◆整体制芯线开始投产。 2013年 2月 Февраль 2013 Целостного линия изготовления стержня начала производства. 600 3600 ◆铸造四线开始投产。 Четырех линия начала производства. ◆新增的1套精炼炉开始投产。 Новый дополнительный набор переработки печи начал производства 2013年 3月 Март 2013年 4月 Апрель 2013年 5月 Май 2013年 6月 Июнь 2013年 7月~12月 Июля 2013 года по декабрь 全年合计 1000 6000 1200 7200 1300 7800 1400 8400 ◆逐步安排 2班、3班人员，增加生产班数 Постепенно организовать два классов, три класса персонала, увеличение объема производства и числа классов. ◆加强人员熟练度培训，提升产能 Уровень укрепляют обучения персонала, повышения производительности труда 1500 9000 15000 90000
铸造车间图片 Фото цеха разливки стали
清理、机加 车间图片 Фото механическогоий цеха и цеха очистки и обрубки литья
五、摇枕、侧架 艺及产品简介 Технология и краткое описание надрессорной балки и боковой рамы.
摇枕、侧架产品简介 Описание товара О раме боковой и балке надрессорной 摇枕三维图 侧架三维图 изображение балки надрессорной Изображение рамы боковой
摇枕、侧架产品简介 Описание товара О раме боковой и балке надрессорной 摇枕 Балка надрессорная 侧架 рама боковая
制动鼓、轮毂产品简介 汽车制动鼓 汽车轮毂
摇枕、侧架产品生产许可证书 документ-разрешение производства рамы боковой и балки надрессорной
五、摇枕、侧架质量保证能力简介 质量保证体系 ◆ 建立了完善的质量管理体系，通过了TS 16949认证。 ◆ 建立独立的经过河南省级CMA认证的检测中心，检测中心下设原材料化学分析室, 型 砂实验室、光谱分析室、机械性能实验室，金相室、计量室等；具备完善的检测能力。 ◆ 备置了各类无损检测设备(磁粉探伤、超声波探伤等)，确保产品缺陷受控，下一步将 引进高能X射线DR/CT检测系统。 ◆ 特殊岗位人员全部具备第三方认证上岗资格，具有丰富的专业经验。 Система обеспечения качества -Создана оптимальная система управления качеством, Проведена сертификация соответствия системе TS 16949 -Открыт независимый центр испытаний, который проводит сертификацию на уровне провинции Хэнань CMA, При центре испытаний открыта лаборатория химического анализа сырья, лаборатория формовочного песка, спектрально-аналитическая лаборатория, лаборатория механических свойств, лабораторию металлографического, метрологического лабораторию и т. д. -МСНК (порошковой дефектовки, ультразвуковая дефектоскопия, толщемер и т. д. ) Для обеспечения контроля дефектов продукции. -Специальные штатные должности прошли сертификацию квалификации у третьей стороны, имеют богатый профессиональный опыт.
各实验室简介 Краткая инфорация о лабораториях 理 化 检 测 室 机 械 性 能 检 测 室 Физико-химическая контрольноизмерительная лаборатория 化 学 分 析 室 Контрольно-измерительная лаборатория механических свойств 型 砂 分 析 室 Лаборатория химанализа Лаборатория формовочного песка
主要检测设备 Основное оборудование для испытаний 光普分 析仪 Анали заторы спектр а 磁粉探 伤仪 Магни топорош ковый дефект оскоп 三 坐 标 测 量 仪 Изм ери тел ьны е ма ши ны 3 коо рди нат ная
检测中心证书 Сертификаты центров испытаний
质量体系证书 Сертификация системы качества ISO/TS 16949体系证书
六、技术保障能力Возможности обеспечения технологии ◆集团建立了“省级企业技术中心”，为各子公司提供技术支持。 ◆与国内多家权威科研机构及高等院校建立了长期稳定的“产学研合作关系”；并 聘请多位国家级研究员为企业技术顾问，使企业的的技术创新处于国内领先地位。 ◆集团在全国最先引进“真空V法铸造 艺”。在铸造方面积累了近 20年的生产实践 经验。 -Компания создала «Технический центр предприятия провинциального уровня» , для оказания технической поддержки дочерним компаниям. -Установила «Совместные отношения» с авторитетным исследовательскими институтам и и высшимы учебными заведениям; привлекает в качестве консультантов отечественных научных работников. Предприятие занимает ведущие позиции на внутреннем рынке в области -Мы первыми в Китае использовали «технологию вакуумного литья V» . Компания накопила 20 летний опыт в области
技术研发简介 Технологические исследования и разработки 北京畅丰车桥研究所 Пекинский институт Чанфын-мост 集团院士专家 作站 Рабочая исследовательскийцентр специалиста академика компании
技术研发简介Технологические исследования и разработки 合作的国家级研究中心 合作的国家级研究所 Национальный исследовательский центр сотрудничества Национальный Исследовательский институт сотрудничества
LOGO Спасибо за внимание www. fjchangfeng. com
