Lezione ventiquattro 15 febbraio 2013 Traducete dall’Italiano. 1. Сегодня вечером я тебе все скажу. 2. Сегодня в полночь приедут дядя с тетей. 3. Возможно, у него болит голова. 4. Вы это сделаете тотчас же, и все тут! - Sposiamo quest’anno? - No, sposeremmo tra le dieci anni.
Verbi irregolari in Futuro semplice essere io sarò tu sarai lui, lei sarà noi saremo voi sarete loro saranno avere io avrò tu avrai lui, lei avrà noi avremo voi avrete loro avranno volere io vorrò tu vorrai lui, lei vorrà noi vorremo voi vorrete loro vorrano Coniugate in Futuro semplice anche i verbi andare, fare, stare, tradurre, venire, dovere, vivere
Forma passiva del Futuro semplice io sarò amato/ -a tu sarai amato/ -a lui, lei sarà amato/ -a noi saremo amati/ -e voi sarete amati/ -e loro saranno amati/ -e Tradurre dall’italiano 1. Книга будет написана в июне. 2. Задания будут сделаны завтра. 3. Ты будешь любима принцем. 4. Мои планы будут реализованы в 2013 -м. 5. Я буду признан (riconoscere) во всем мире. 6. Мы будем взволнованы (agitare) этой новостью. 7. Вы будете приняты (accoglere) в обществе (societa).
Futuro anteriore io avrò tu avrai lui, lei avrà io sarò tu sarai lui, lei sarà avere noi avremo lavorato voi avrete loro avranno andato/-a lavorato essere noi saremo voi sarete andati/-a loro saranno Appena avrò letto il libro, te lo restituirò. Dopo che avrò finito il lavoro, ve ne racconterò. Potrai venire ad abitare a casa nostra quando Mario sarà partito.
Mettete il verbo tra parentesi al Futuro semplice o Futuro anteriore Esempio : Se a Marco non piacerà (piacere) questa camicia, la riporteremo (riportare, noi) domani a cambiare. Fai sempre questi scherzi! Quando crescerai (crescere, tu) finalmente? 1. Dopo che ___________ (conoscere, voi) Rita, _______ (capire, voi) perché sono innamorato di lei. 2. Io e mia moglie __________ (comprare) una casa in campagna appena _________ (andare) in pensione. 3. I miei genitori ________ (rimanere) stupiti non appena __________ (vedere) la mia pagella! 4. Tra cent'anni ________ (esistere) ancora l'uomo? 5. Chi ha rubato il mio pezzo di torta dal tavolo? __________ (essere) il cane! 6. Se __________ (accettare-io) questa proposta, la mia vita __________ (cambiare) totalmente. 7. Amici, forse non ci __________(credere) ma ho deciso di sposare Luisa! 8. _______ (andare, io) in Italia, dopo che _____________ (finire) questo corso di lingua. 9. Non sono sicuro che ti _________ (piacere) i bucatini all'amatriciana, sono un po' pesanti. 10. Io ho l'impressione che loro _________ (dire) la verità.
Andrò, vedrò, farò Madre Ranocchia dice un giorno al figlio maggiore: "Oggi, come vedi, sono molto occupata, e non posso preparare la cena, và al mercato e fa gli acquisti necessari". Il ranocchio risponde: "Madre mia, andrò". Piu tardi madre Ranocchiama il suo secondogenito e gli dice: "Non sono tranquilla per la cena. Vedi tu per favore, se tuo fratello ha provveduto a tutto". II ranocchio tranquillizza la madre: "Certo, madre mia, vedrò". Piu tardi però la madre per assicurarsi chiama il suo terzo figlio e gli dice: "Fa anche tu il tuo possibile per allestire la cena coi tuoi fratelli". II ranocchio risponde: "Mia madre, farò". Andrò, vedrò, farò, ma quella sera la famiglia Ranocchia ha digiunato.
Vocabolario ranocchia sf-; rana sf- лягушка acquisto sm - покупка secondogenito sm - второй сын provvedere a qc - позаботиться о чём-л. ; - qd di qc обеспечить кого-л. чём-л. tranquillizzare vt - успокаивать кого-л. реrò cong - однако; но; тем не менее allestire vt - готовить, подготавливать что-л. digiunare vi - поститься; не принимать пищу a digiuno aw – натощак
Risponda alle domande. 1. Perché madre Ranocchia ha domandato al suo primogenito di andare al mercato ? 2. Perché più tardi madre Ranocchia ha chiamato il suo secondogenito ? 3. Che cosa le ha risposto il figlio secondogenito ? 4. La famiglia Ranocchia quella sera ha cenato ? 5. Perché la famiglia Ranocchia è rimasta a digiuno ?
Скачать презентацию Lezione ventiquattro 15 febbraio 2013 Traducete dall Italiano 1
15_02_13.pptx