Lezione diciasette 7 dicembre 2012 Participio Coniugazione I volante Participio presente Coniugazione II piacente Coniugazione III partente Le statue, raffiguranti marinai, soldati, partigiani vanno eseguiti in bronzo. la macchina che passa = la macchina passante i clienti che aspettano = I clienti aspettanti Il bambino che piange = il bambino piangente Un giardino che fiorisce = un giardino in fiore = un giardino fiorente
Formate il participio pesente dei verbi: lavorare partire spiegare finire andare cadere arrivare volere pranzare potere tornare aiutare durare Tradurre dall’italiano. работающая женщина летающий мужчина прибывающий поезд отбывающий поезд помогающий друг заканчивающийся фильм падающая башня играющий тренер (allenatore) возвращающийся автомобиль лекция, длящаяся час объясняющий преподаватель
Participio passato Coniugazione I volato Coniugazione II piacuto essere – stato fare – fatto leggere – letto piangere - pianto dare – dato dire – detto rimanere – rimasto rispondere – risposto scrivere – scritto vedere - visto Coniugazione III partito
Formate il participio passato dei verbi: lavorare partire spiegare finire andare cadere arrivare volere pranzare potere tornare aiutare durare Tradurre dall’italiano. работавшая женщина летавший мужчина прибывавший поезд отбывавший поезд помогающий друг заканчивавшийся фильм падавшая башня игравший тренер (allenatore) возвращавшийся автомобиль лекция, длившаяся час объяснявший преподаватель
Significato attivo arrivare vi (verbo intransitivo) – il treno arrivato partire vi – la barca partita Significato passivo risolvere vt (verbo transitivo) – un problema rosolto leggere vt – un libro letto È un libro letto da tutti noi.
Passato prossimo Pensavo che sei americano - impefetto Ho pensato che sei americano – passato prossimo. vi vt ho hai ha abbiamo avete hanno lavorato sono sei è siamo siete sono partito (-a) partiti (-e) vi + verbi pronom. + forma passiva Il professore ha cominciato la lezione La lezione è stata cominciata
Tradurre dal russo. 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. Ho fatto il mio lavoro. Abbiamo visitato Firenze. Hanno avuto da fare. Loro hanno parlato alla madre e al padre. Avete dormito bene? Ha piovuto tutta notte. Non ha voluto (dovuto, potuto, saputo). È andata a casa. Sono tornati. Ci siamo visti al pranzo. Lui è vissuto a Napoli per molti anni. Il ponte è stato costruito. La lezione è finita.
Tradurre dall’italiano. 1. 2. 3. 4. 5. 6. Птичка (l’uccello) улетела. Он захотел есть один. Она не смогла отвечать. Mы хорошо провели отпуск. Учитель закончил урок. Я видел людей, которые состарились (invecchiare) в одиночестве. 7. Ты выбросил (buttare via) меня из своей жизни. 8. Вы поняли: не было там никого. 9. И мы вышли из дома. 10. Девушки вошли в магазин.
Скачать презентацию Lezione diciasette 7 dicembre 2012 Participio Coniugazione I
07_12_12.pptx