Лексико-семантические парадигмы 1 Лексико-семантическое поле Синонимы Антонимы 2

Лексико-семантические парадигмы 1. Лексико-семантическое поле. Синонимы. Антонимы. 2. Полисемия. Омонимы.

Тематические группы имена растений, животных или какая-то сфера представлений физическ. и нрав. сост. человек терм. родств. части тела

Лексические парадигмы (группы) • • • Mansion Palace Villa Cottage Dwelling (a house) Hut Cabin

• Mansion – a very large expensive house • Palace –official residence of a sovereign • Villa –a house in the countryside or near the sea • Cottage – a small house usually in the countryside • Cabin - a small, simple house made of wood • Hut – a small house made of logs

Синонимы 1) Синонимы понятийные (или идеографические). Они отличаются друг от друга прежде всего лексическим значением. Это различие проявляется: в разной степени обозначаемого признака (мороз — стужа, сильный — мощный и могучий, здоровенный и здоровущий), и в характере его обозначения (багровый — пурпурный — кровавый),

в объеме выражаемого понятия (знамя и флаг, дерзкий и смелый), и в степени связанности лексического значения (коричневый и карий, черный и вороной).

2) Синонимы стилевые (или функциональные). Например, поэтическими синонимами прилагательного боевой выступают традиционнопоэтические слова бранный и ратный. Среди функциональных синонимов имеются также диалектизмы, архаизмы и варваризмы (неусвоенные иноязычные слова).

3) Синонимы эмоциональнооценочные. Своеобразие эмоциональнооценочных синонимов состоит в том, что, отличаясь от нейтральных синонимов оттенком значения и сферой употребления, они открыто выражают отношение говорящего к обозначаемому лицу, предмету или явлению. Оценка эта бывает положительной или отрицательной, причем сопровождается, как правило, эмоциональной экспрессией.

Антонимы Гораздо реже, чем синонимы, в языке встречается объединение слов, противоположных по своим лексическим значениям, например: верх — низ, белый —черный, говорить — молчать, громко — тихо. В отличие от большинства синонимов, антонимы объединяются не в ряды, а в пары.

• По своей структуре антонимы неоднородны, они являются 1) разнокорневыми: белый — черный, бодрый—усталый и другие, такие антонимы называют собственно лексическими; 2) однокорневыми: бездарный — одаренный, беспокойный — спокойный, подобные антонимы называют грамматическими, а точнее, лексикограмматическими.

Признак структуры антонимичных слов — не единственный, который может их охарактеризовать. Важным для понимания лингвистической сущности слов-антонимов является семантикотипологическая их классификация, то есть выявление основных видов антонимов в соответствии с логическими, а главное семантическими свойствами их противоположности в парадигме, а также с учетом их синтагматических отношений.

Могут быть выделены следующие антонимические противоположности: 1. Конверсивы: Одна и та же ситуация рассматривается с разных точек зрения. Например: купить - продать, муж - жена, преподавать - учиться. 2. Векторные антонимы: (соответствующие разным денотатам) и выражают противоположную направленность действий, признаков, свойств (входить – выходить, теплеть – холодеть, народный – антинародный)

3. Контрарными (противоположными ) антонимами являются крайние асимметричные члены упорядоченного множества (контрарные видовые понятия), между которыми существует средний, промежуточный элемент: быстрый – умеренный – медленный

4. Комплементарные антонимы в отличие от контрарных характеризуются тем, что между противопоставляемыми словами, видовыми понятиями, нет никакого промежуточного элемента: живой — мертвый, истинный — ложный, вместе — врозь. Они обозначают такие несовместимые понятия, которые полностью отрицают друга.

Омонимы • А. В соответствии с мотивами, по которым данные слова, признаются омонимами • 1. лексическая омонимия • 2. грамматическая омонимия • 3. лексико-грамматическая

• Б. По степени полноты: • 1. полная омонимия • 2. Частичная омонимия • В. По характеру отображения на письме омонимы подразделяются: • 1. омографические • 2. неомографические

Паронимы советник – советчик; фабрикант – фабрикат

Задания • Распределите по семантическим полям слова: вершина, гора, звезда, суша, утес, космос, остров, скала, небо, холм, луна, планета, ледник.

Омонимами или полисемными словами являются следующие слова: bank, n. – a shore, bank, n. – an institution …; ball, n. – a sphere, ball, n. – a large dancing party.

Определите вид омонимии в следующих словах: • заставить «принудить что-то сделать» и заставить «загородить, закрыть чемлибо» ; • печь – имя существительное и печь – глагол; • род – рот.

Подберите синонимичные ряды к следующим словам: beautiful – big- fast – finish- Begin- Merry-