Лекция 6 ВВ. Лексический уровень.ppt
- Количество слайдов: 15
Лексический уровень 1. Специфика лексического уровня. Слово как единица языка. 2. Значение слова. 3. Типы лексических значений.
1. Специфика лексического уровня. 1 ая особенность: словарный состав языка непосредственно открыт для вмешательства людей, допускаются замены конкретных единиц выбора слов различного происхождения и образования. Конкуренция синонимов и вариантов отражает и историческое развитие, и состояние языка. 2 ая особенность: непосредственная связь лексической системы с внешней структурой языка – стилями языка, разными коммуникативными участниками речевой деятельности. 3 ая особенность: лексико-семантические категории выделяются на разных семантических уровнях. Ее категории не носят замкнутого характера. Центральным понятием в лексической системе является лексика.
2. Значение слова. Гипотеза предметная • Значение слова – вещь, предмет, объект, который назван этим словом, но тогда было бы только одно название, но ведь есть слова многозначные, а если слова, которые не имеют вещей – слово «быть» . • Значение слова – это понятие, которое обозначено этим словом, но понятие существует и в логике и в философии.
Гипотеза семная Как означающее, так и означаемое знака могут члениться на отдельные компоненты, которые не являются сами по себе знаками. Так, в означающем слова выделяются следующие друг за другом кратчайшие звуковые единицы языка — фонемы (например: мать /mat'/), а в его означаемом (семантеме, или семеме) — сосуществующие во времени элементарные семантические компоненты семы Сема – элементарный даже неделимый смысл. Значение слова – некая семная структура и совокупность сем образует значение walk = to go on foot. • 1. сема go • 2. on foot. или например: семантема 'мать' [+одушевлённое существо], [+человек], [+находящийся в родственных отношениях], [+находящийся в прямом родстве], [+старше на одно поколение], [+женский пол]).
Гипотеза Предметная • Значение слова – вещь, предмет, объект, который назван этим словом, но тогда было бы только одно название, но ведь есть слова многозначные, а если слова, которые не имеют вещей – слово «быть» . • Значение слова – это понятие, которое обозначено этим словом, но понятие существует и в логике и в философии.
Существует идея согласно которой значение слова представляет собой ситуацию, которая именуется данным словом. Если некоторый субъект (S) воздействует на Объект «О» при помощи какого-то средства «С» , то после воздействия объект меняет свои свойства и на выходе некие знаки в виде глаголов. молоток –> стекло => разбивать ножницы –> бумага => разрезать => целые серии наименований зависимости от переменных ситуаций. Но это можно говорить о глаголах. белый – нельзя представить в виде ситуаций. Здесь складывается некий набор признаков. Таким образом, эта гипотеза не может описывать слова языка в полной мере, а лишь его часть.
Релятивистская гипотеза Значение слова – это отношение между звуковым комплексом (звучание слова) и предметом <=> между денотатом и сигнификатом Выделяются понятия: денотат – предмет, который имеет имя в виде звукового комплекса: сигнификат – наше представление о данном денотате
форма (звуковой комплекс) • Денотат реального мира Сигнификат (определения, денотата, который существует в сознании носителя языка: поэтический смысл, нейтральное или низкое по стилю: лошадь/кляча)
3. Типы лексических значений. 1. По способу номинации выделяются прямые и переносные значения слов. Прямое (или основное, главное) значение слова - это такое значение, которое непосредственно соотносится с явлениями объективной действительности. Прямые значения слов менее всех других зависят от контекста, от характера связей с другими словами. Поэтому говорят, что прямые значения имеют наибольшую парадигматическую обусловленность и наименьшую синтагматическую связанность.
Переносные (непрямые) значения слов возникают в результате переноса названия с одного явления действительности на другое на основании сходства, общности их признаков, функций и т. д. Прямые и переносные значения выделяются в пределах одного слова.
2. По степени семантической мотивированности выделяются значения немотивированные (непроизводные, первичные), которые не определяются значением морфем в составе слова; мотивированные (производные, вторичные), которые выводятся из значений производящей основы и словообразовательных аффиксов
3. По возможности лексической сочетаемости значения слов делятся на свободные и несвободные. Первые имеют в своей основе лишь предметнологические связи слов. Несвободные значения слов характеризуются ограниченными возможностями лексической сочетаемости, которая
4. По характеру выполняемых функций лексические значения делятся на два вида: номинативные, назначение которых - номинация, называние явлений, предметов, их качеств, и экспрессивно-синонимические, у которых преобладающим является эмоционально-оценочный (коннотативный) признак
По характеру связей одних значений с другими в лексической системе языка могут быть выделены: 1) а в т о н о м н ы е значения, которыми обладают слова, относительно независимые в языковой системе и обозначающие преимущественно конкретные предметы: стол, театр, цветок; 2) с о о т н о с и т е л ь н ы е значения, которые присущи словам, противопоставленным другу по каким-либо признакам: близко - далеко, хороший - плохой, молодость - старость;
3) д е т е р м и н и р о в а н н ы е значения, т. е. такие, "которые как бы обусловлены значениями других слов, поскольку они представляют их стилистические или экспрессивные варианты. . . ". Например: кляча (ср. стилистически нейтральные синонимы: лошадь, конь); прекрасный, замечательный, великолепный (ср. хороший).