лексические категории 2 синонимия антонимия ЛСП

лексические категории 2: синонимия / антонимия, ЛСП

Современный русский язык // Под ред. В. А. Белошапковой. М. , 1989. с. 205 – 213. Современный русский язык. Ч. 1. // Под ред. П. П. Шубы. Изд-е 2 -е. Мн. , 1998. С. 203 - 216. Лингвистический энциклопедический словарь. Щур, Г. С. Теории поля в лингвистике / Г. С. Щур. - М. , 1974.

синонимия и антонимия Можем ли мы говорить о семантической однородности синонимии и антонимии? И если «да» – то почему можем?

синонимия и антонимия Системные связи, основанные на противопоставлении и сходстве языковых единиц, служат универсальным средством их организации на всех уровнях языка

синонимия и антонимия Если мы будем уменьшать высоту высокого сплошного цилиндра, то с какого-то момента его надо будет называть низким. При дальнейшем уменьшении высоты наступит момент, когда этот предмет станет толстым, а впоследствии — тонким и утратит в русском языке право называться цилиндром, превратившись с наивной точки зрения в круг. Ю. Д. Апресян

синонимия и антонимия У любого качества, свойства, признака имеются две противоположные стороны: размер – большой и малый, температура – высокая и низкая.

синонимия и антонимия Противоположные стороны одного явления обозначаются в языке антонимами, близкие свойства – синонимами

синонимия и антонимия: признак возраста с одной стороны характеризуется словами – а с другой – словами: древний младенческий старый юный пожилой молодой зрелый немолодой нестарый Оба ряда синонимов противопоставлены другу как антонимы. У всех слов есть общая сема ‘возраст’. Эти слова семантически связаны между собой.

синонимия и антонимия При установлении синонимических и антонимических отношений необходимо учитывать синхронность, одновременность функционирования языковых единиц. Например, слова странник и турист. Можно ли их считать синонимами? Вспомните повесть Лескова «Очарованный странник» . странствие по святым местам *Группа странников из Минска совершила коммерческий тур.

синонимия установить факт синонимичности двух слов взаимозаменимость синонимов в одном и том же контексте без (заметного) различия по смыслу, хотя и с возможными стилистическими и иными различиями Ю. Д. Апресян. Лексическая семантика

синонимический ряд Выделяем синонимические ряды внутри части речи: существительные работа – труд – дело – занятие прилагательные влажный – мокрый – сырой глаголы бежать – спешить – торопиться наречия тут – здесь фразеологизмы переливать из пустого в порожнее – носить воду решетом

синонимия: аспекты сложное семантическое явление рассматривается с разных точек зрения 1) как слова, близкие по значению сигнификативный аспект, 2) как слова, способные заменять друга в одном контексте – структурный аспект, 3) как семантически близкие слова, имеющие различную стилистическую характеристику прагматический аспект, 4) как обозначения одного денотата, в пределах одного текста – денотативный аспект.

синонимия: сигнификативный и структурный аспекты Эти два подхода – сигнификативный и структурный - не противопоставлены. Тождество или сходство употребления языковых единиц отражает их семантическую близость.

синонимия: сигнификативный и структурный аспекты Степень близости слов тем выше, чем больше совпадений в их сочетаемости, чем шире круг контекстов, в которых синонимы могут замещать друга.

синонимия: сигнификативный и структурный аспекты существительные гасить тушить выключать огонь + + - пламя + + - костер + + - свеча + + - керосиновая лампа + + - электрическая лампа + + + свет + + + редко + - пожар

синонимия: сигнификативный и структурный аспекты вполне обычны ситуации, когда лишь один из синонимов способен обеспечить нужный говорящему (пишущему) смысл, например, прилагательные храбрый – отважный - смелый: храбрый солдат = отважный, смелый храбрый альпинист = отважный, смелый… в сочетании с существительными, называющими людей, эти прилагательные могут взаимно заменять друга пасть смертью …

синонимия: сигнификативный и структурный аспекты Многозначные слова в разных своих значениях входят в состав различных синонимических рядов. Синонимы могут быть семантически тождественны в пределах определенных ЛСВ, то есть лексико-семантические варианты многозначных слов могут быть семантически близки разным лексемам: высокий человек – рослый, высокий голос – тонкий, высокий стиль – торжественный

синонимия: прагматический аспект синонимы рассматриваются как семантически близкие слова с различными стилистическими характеристиками.

синонимия: прагматический аспект Принципиально важны два типа оценки – положительное или отрицательное мнение говорящего (пишущего) о предмете высказывания. бережливая хозяйка, экономная, скупая, жадная, скареда…

синонимия: прагматический аспект В сознании носителя языка существует представление о нейтральной языковой единице. Остальные синонимы располагаются на мыслимой линии выше или ниже нуля: лик лицо морда рожа…

синонимия: денотативный аспект 4 -й подход к изучению синонимов как синонимы рассматриваются обозначения одного объекта действительности, то есть одного денотата, в пределах одного текста Большинство лингвистов не считают возможным рассматривать такие слова как синонимы, поскольку синонимия – явление языковой системы, а не текста.

типы синонимов – семантические (идеографические) – стилистически нейтральные слова различаются оттенками сигнификативного значения: веселый – радостный; – стилистические (прагматические): различаются стилистическими оттенками: глаза – очи – буркалы; – семантико-стилистические: различаются семантическими и стилистическими оттенками: идти – тащиться (разговорное +медленно, с трудом).

синонимический ряд Группа лексем, в значениях которых есть достаточно большая общая часть, образуют синонимические ряды (синонимические парадигмы). В синонимическом ряду обычно выделяется ведущее слово (доминанта), являющееся носителем главного значения доминанта - лат. dominus -господствующий

синонимический ряд Доминанта синонимического ряда – слово имеет наиболее общее значение, то есть семантически самое простое слово, в его семеме наименьшее количество сем по сравнению с другими компонентами ряда. Стилистически это нейтральное слово. Это слово, имеющее максимум возможностей сочетаться с другими словами. Значение доминанты обычно целиком входит в значение всех других элементов ряда: бросать – кидать, швырять, метать… есть – жрать, шамать, трапезничать, лопать, кушать, вкушать…

антонимия - это семантические отношения лексических единиц, имеющих противоположные значения. Антонимия – противоположность внутри одной сущности: легкий чемодан – тяжелый (вес), легкая проблема – сложная (ментальное действие), падать – подниматься (вертикальное движение), быстро – медленно (скорость)…

антонимия Антонимия характеризуется тем, что единицы парадигматически противопоставлены по одному признаку противоположными семами: тяжелый чемодан – ‘имеющий большой вес’, легкий чемодан – ‘имеющий малый вес’.

синонимия и антонимия Синонимические отношения пронизывают весь язык. Они наблюдаются между словами (везде – повсюду), между словом и фразеологизмом (мчаться – бежать сломя голову), между высказываниями открылась на высоком месте торжественная усадьба. (А. Платонов. Чевенгур) С высокого места открылась торжественная усадьба. С высокого места увидели торжественную усадьбу. Все ли слова могут иметь антонимы?

антонимия Все ли слова могут иметь антонимы? Только те, которые обозначают качество, состояние, признак, свойство, направленность действия, ограниченный круг слов со значением временных и пространственных координат. Обязательным для антонимов признается обозначение качественных признаков.

антонимия Многозначное слово в разных своих значениях может иметь разные антонимы. антонимом слова легкий в значении «незначительный по весу» является прилагательное тяжелый, а в значении «простой для усвоения» – трудный.

антонимия два принципа классификации антонимов семантический структурный

антонимия: типы противоположности По семантическому принципу – в зависимости от выражаемого типа противоположности – антонимы делятся на три класса: выражающие контрарную, комплементарную и векторную противоположность.

антонимия: типы противоположности Контрарная противоположность передается понятиями, между которыми возможно промежуточное, среднее понятие Такие антонимы обнаруживают градуальные оппозиции: молодой – нестарый – средних лет – пожилой – старый легкий – нетрудный – средней сложности – нелегкий – трудный

антонимия: типы противоположности Контрарная противоположность К этому типу антонимии иногда относят обозначения основных координат времени и пространства: позавчера – сегодня – завтра – послезавтра нижний – средний – верхний

антонимия: типы противоположности Комплементарная (от английского complementarity – дополнительность) противоположность передается дополняющими друга понятиями, между которыми нет промежуточного: слепой – зрячий, истинный – ложный, можно – нельзя, вместе – врозь, свежий – испорченный (нет свежести второй степени)

антонимия: типы противоположности Векторная противоположность выражает противоположную направленность действий, признаков и свойств: собирать – разбирать, разбрасывать (Время разбрасывать камни и время их собирать), зажигать – гасить, народный – антинародный

антонимия: типы по структуре Второй принцип классификации антонимов – структурный антонимы однокоренные разнокоренные: входить – выходить, революция – котрреволюция По какой причине возникает грамматическая антонимия?

антонимия: типы по структуре По какой причине возникает грамматическая антонимия? Вследствие антонимии словообразовательных формантов и процессов.

оксюморон На явлении антонимии основан оксюморон – сочетание в одном контексте логически несовместимых понятий. Оксюморон (остроумно-глупое). Язык избегает не всякого противоречия, а только такого, которое возникает в оценочном компоненте значений.

оксюморон холодный кипяток нарзана Юрий Лермонтов веселая грусть Игорь Северянин; грустное веселье Иван Бунин; Смотри, ей весело грустить Такой нарядно обнаженной Анна Ахматова; «Живой труп» Л. Н. Толстого «Оптимистическая трагедия» Всеволода Вишневского «Горячий снег» Юрия Бондарева…

конверсивы Антонимия является одним из источников конверсии. Конверсия – выражение противоположности в прямом и обратном порядке отражения действительности. Ситуация оценивается с противоположных точек зрения, с точек зрения разных ее участников. она молодая – он старый – антонимия она моложе его = он старше ее – конверсивы Команда А выигрывает и команды Б. = Команда Б проигрывает команде А. В. В. Виноградов – учитель Л. В. Щербы = Л. В. Щерба – ученик В. В. Виноградова А раньше В = В позже А

энантиосемия Особая непродуктивная разновидность антонимии - слова, совмещающие в себе противоположные значения – энантиосемия • одолжить – дать в долг; взять в долг • наверно – может быть, вероятно; несомненно, точно.

антитеза Джордж Карлин. Парадокс нашего времени. Парадоксом нашего времени является то, что мы имеем высокие строения, но низкую терпимость, широкие магистрали, но узкие взгляды. Тратим больше, но имеем меньше, покупаем больше, но радуемся меньше. Имеем лучшее образование, но меньше разума, лучшие знания, но хуже оцениваем ситуацию, имеем больше экспертов, но и больше проблем, лучшую медицину, но хуже здоровье.

лексико-семантические поля Приблизительно с 60 – 70 -х годов ХХ века системность языка понимается как поле. В лингвистике поле – совокупность языковых единиц, объединенных общностью содержания.

основные свойства семантического поля Семантическое поле обладает основными свойствами: 1. СП интуитивно понятно носителю языка и обладает для него психологической реальностью. 2. СП автономно и может быть выделено как самостоятельная подсистема языка. 3. Единицы СП связаны теми или иными системными семантическими отношениями. 4. Каждое СП связано с другими семантическими полями языка и в совокупности с ними образует языковую систему.

Как связаны единицы ЛСП? Для языкового поля самая важная черта – наличие интегрального семантического признака, объединяющего все единицы поля, общей части в значении. По этой части значения поле получает название. Для лексических полей это слово – архилексема, ядерное слово ЛСП лексема с самым обобщенным значением. Например, семантические поля родства, движения, еды, …

структура ЛСП Лексико-семантическое поле структурируется: выделяются ядро, центр (слова, максимально тесно связанные с ядерным) и периферия. На периферии поля находятся слова, связь которых с ядром не столь очевидна.

структура СП ‘звучания’ звук звучать

структура СП ‘звучания’ Треск – выделим семы: ‘звук’, ‘сухой’, ‘резкий’, ‘отрывистый’. треск, трещать звук звучать

структура СП ‘звучания’ треск, трещать шум, шуметь звук звучать звон, звенеть, звонить хруст, хрустеть

структура СП ‘звучания’ треск, трещать шум, шуметь звенеть, звонить хруст, хрустеть звук звучать дребезг, дребезжать стук, стучать

структура СП ‘звучания’ Дребезг, дребезжать – ‘звук’, ‘короткий’, ‘прерывистый’, ‘дрожащий’. Дребезжат гитарные струны – идея ‘звучания’. Голос дребезжит – ‘волнение’. Высказывание входит в ЛСП ‘эмоции’.

структура СП ‘звучания’ Звук – ядерная лексема описываемого нами поля. Шум, треск, звон, хруст, дребезг, стук и образованные от них глаголы и прилагательные в своих первичных, номинативных значениях образуют центр поля. На периферии поля находятся вторичные значения: звонить по телефону; звонить в колокола; дребезжащий голос; стучать про кого-либо; визгливая девочка

структура СП Большинство ученых полагают, что лексические поля – это структуры, области которых не всегда поддаются систематизации. Открытость, незавершенность поля – его фундаментальное свойство, поскольку ЛСП – явление динамическое, изменчивое.

Какими свойствами должно обладать ядерное слово? Свойства ядерного слова: – у него меньше всего сем; – оно стилистически нейтрально; – оно частотно, входит в активный запас на данном этапе развития языка.

полисемия и теория поля Отдельная языковая единица может иметь несколько значений и, следовательно, может быть отнесена к разным семантическим полям. Например, прилагательное красный может входить в семантическое поле цветообозначений и одновременно в поле, единицы которого объединены обобщенным значением ’революционный’.

ЛСП и ЛСГ Наиболее простое лексическое поле представлено лексико-семантической группой слов – это слова одной части речи, объединяемые архисемой и граммемой – у них две интегральные семы.

Благо дарю ЗА БЛАГО СКЛОННОСТЬ!