ЛЕКСИЧЕСКАЯ ТИПОЛОГИЯ ЯЗЫКОВ КРИТЕРИИ ЛЕКСИЧЕСКОЙ

ЛЕКСИЧЕСКАЯ ТИПОЛОГИЯ ЯЗЫКОВ

КРИТЕРИИ ЛЕКСИЧЕСКОЙ ТИПОЛОГИИ ЯЗЫКОВ 1. Объем словарного состава 2. Семантико-тематическая структура лексики 3. Продуктивность разных способов пополнения словарного состава 4. Наличие и глубина стилистической дифференциации словарного состава.

ОСНОВОПОЛОЖНИКИ ЛЕКСИЧЕСКОЙ ТИПОЛОГИИ Акад. Б. Л. Исаченко Акад. Толстой Н. И.

1. По объёму словарного состава: n 1. Языки с максимально большим словарным фондом (рус. , нем. , англ. и др. ) n 2. Языки с большим словарным фондом (татарский, хакасский, марийский и др. ) n 3. Языки с ограниченным словарным фондом (нганасанский, эвенкийский, кетский и др. )

Объём толковых словарей значительно меньше объёма словарного состава национальных языков n «Большой Дуден. Т. 1 - 10» - более полумиллиона слов. n «Оксфордский словарь. Т. 1 - 13» - более 400 тыс. слов. n БАС. – 1 изд. Т. 1 – 17. – 120 тыс. слов. n БАС – 2 изд. Т. 1 – 30(? ). – словник более 150 тыс. n Словарь языка А. С. Пушкина – 21 тыс. слов.

Объём идиолексиконов существенно меньше объёма словарного состава языков n Университетский преподаватель – примерно 56 – 76 тыс. слов n Выпускник СШ – 20 – 22 тыс. слов (в активн. запасе – 10 -12 тыс. )

По семантико-тематической структуре лексики n 1. Языки с большим числом абстрактной лексики (все национальные языки планеты) n 2. Языки с минимальным числом абстрактной лексики (чукотский, эскимосский и некоторые др. племенные языки)

По глубине стилистической дифференциации словарного состава: n 1. Языки с развитой стилистической шкалой (рус. , англ. и др. национальные языки) n 2. Языки с формирующейся стилистической шкалой (якутский, татарский и другие языки народностей) n 3. Языки с неразвитой стилистической шкалой (чукотский, ненецкий, эвенский и другие племенные языки)

СТИЛИСТИЧЕСКАЯ ШКАЛА русского языка n Высокие, книжные, риторические, народно-поэтические, ласкательные, одобрительные, иронические, нейтральные, шутливые, насмешливые, разговорные, неодобрительные, презрительные, грубо-просторечные, вульгарные, эргативные (табуированные)

Стилистическая шкала племенных языков n разговорные, одобрительные, неодобрительные, табуированные слова.

Языки планеты в зависимости от преобладающего способа деривации n Языки с преобладанием морфемной деривации (русский, немецкий и др. ) n Языки с преобладанием синтаксической деривации (китайский, чукотский, эскимосский и др. ) n Языки с преобладанием способа заимствования (все языки, включенные в «Красную книгу языков» ).

Продуктивность разных средств пополнения словарного запаса в современном русском языке n Морфемная деривация – 80 % n Семантическая деривация – 9, 5 % n Конверсия – 0, 5 % n Заимствования – 20 % n Синтаксическая деривация - 10

СИНТАКСИЧЕСКАЯ ТИПОЛОГИЯ ЯЗЫКОВ n Цель. СТЯ – выявление групп языков со сходными синтаксическими моделями

Синтаксическая типология языка n Разрабатывалась акад. И. И. Мещаниновым (1883 -1967) и рядом других ученых. Важнейшим типологическим признаком в области синтаксиса является оформление основных синтаксических связей - отношений между действием, действующим лицом и объектом действия.

СИНТАКСИЧЕСКИЙ СТРОЙ ЯЗЫКОВ n Языки номинативного строя n Языки эргативного строя n Языки активного строя n Языки классного строя n Языки нейтрального строя

Языки номинативного строя n Все и. -е. языки n Все тюркские языки n Все монгольские языки n Все семито-хамитские языки n Все финно-угорские, самодийские, тунгусо- маньчжурские языки, n Большинство языков китайско-тибетской семьи n Большинство южноамериканских языков

Эргативные языки (греч. ergates – «действующее лицо» ) – n Большинство кавказских n Многие папуасские n Австралийские n Чукотско-камчатские n Эскимосско-алеутские n Североиндийские языки n Баскский язык

Особенности эргативных языков n Производитель действия (агентив). Агентивные глаголы. Агентивный падеж n Носитель действия (фактитив). Фактитивные глаголы. Ди-ца (Э. п. ) бече (А. п. ) (Я пригнал телёнка) — Бече (А. п. ) б-ачиана (телёнок пришел)

Языки активного строя n Многие автохтонные языки Северной и Южной Америки

Языки классного строя n Многие языки Центральной Африки, включая все языки семьи банту и суахили

Языки нейтрального строя n Древние енисейские языки

2. Языки со свободным и фиксированным порядком слов

2. Языки с фиксированным порядком слов n Японский, корейский, английский, немецкий, вьетнамский, ирокезский, большинство языков Амазонии, Карибского бассейна, Африки.