Скачать презентацию Лекция 2 Аспекты культуры речи План лекции 1 Скачать презентацию Лекция 2 Аспекты культуры речи План лекции 1

3. аспекты КР.ppt

  • Количество слайдов: 78

Лекция 2. Аспекты культуры речи План лекции: 1. Этический аспект 2. Коммуникативный аспект 3. Лекция 2. Аспекты культуры речи План лекции: 1. Этический аспект 2. Коммуникативный аспект 3. Нормативный аспект

1. Этический аспект культуры речи - соблюдение правил этикета в речи. Этикет – установившийся 1. Этический аспект культуры речи - соблюдение правил этикета в речи. Этикет – установившийся порядок поведения.

Этикет нужен 1) для выявления соотношения социальных рангов собеседников; 2) для установления и поддержания Этикет нужен 1) для выявления соотношения социальных рангов собеседников; 2) для установления и поддержания контактов.

Этикетные ситуации: • • В гостях, В театре, За столом, В транспорте, В офисе, Этикетные ситуации: • • В гостях, В театре, За столом, В транспорте, В офисе, По телефону, В интернете…

«Если в человеке естественность превосходит воспитанность, он подобен деревенщине. Если же воспитанность превосходит «Если в человеке естественность превосходит воспитанность, он подобен деревенщине. Если же воспитанность превосходит естественность, он подобен ученомукнижнику. После того, как воспитанность и естественность в человеке уравновесят друга, он становится поистине благородным» . Конфуций

«В дурно воспитанном человеке смелость принимает вид грубости, учёность становится в нём педантизмом, «В дурно воспитанном человеке смелость принимает вид грубости, учёность становится в нём педантизмом, остроумие – шутовством, простота – неотёсанностью, добродушие – льстивостью» . Д. Локк

Принципы современного этикета: • рациональность, • эстетичность, • традиционность, • гуманизм. «Если 1 -2 Принципы современного этикета: • рациональность, • эстетичность, • традиционность, • гуманизм. «Если 1 -2 приветливых слова могут сделать человека счастливым, надо быть негодяем, чтобы отказать ему в этом» . Уильям Пенн

Гуманизм: • Вежливость уважительность, доброжелательность. «Ничто не обходится нам так дёшево и не ценится Гуманизм: • Вежливость уважительность, доброжелательность. «Ничто не обходится нам так дёшево и не ценится так дорого, как вежливость» Сервантес «Благодаря вежливости людям прощают их недостатки и преувеличивают их добрые качества» . Адан

Оттенки* вежливости: - корректность вежливость холодная, официальная - учтивость вежливость подчёркнуто уважительная «По части Оттенки* вежливости: - корректность вежливость холодная, официальная - учтивость вежливость подчёркнуто уважительная «По части учтивости лучше пересолить, чем недосолить» Сервантес - любезность вежливость с желанием быть приятным * «Оттенки – лакомства умных» . Фазиль Искандер.

Гуманизм: • Тактичность умение не переступать грань, не ставить людей в неудобное положение. «Хорошее Гуманизм: • Тактичность умение не переступать грань, не ставить людей в неудобное положение. «Хорошее воспитание состоит не в том, что ты не прольешь соуса на скатерть, а в том, что не заметишь, если это сделает кто-нибудь другой» . Антон Павлович Чехов Прост ите… сэр.

Проявление тактичности в речи – эвфемизация (от гр. говорю хорошо) ушёл из жизни, очень Проявление тактичности в речи – эвфемизация (от гр. говорю хорошо) ушёл из жизни, очень полная, не сочиняйте, менеджер торгового зала, ночная бабочка, -- ОН, ОНА о присутствующих. -- Имена!

Гуманизм: • Скромность умение не выставлять своих достоинств. «Скромность также нужна достоинствам, как и Гуманизм: • Скромность умение не выставлять своих достоинств. «Скромность также нужна достоинствам, как и фигурам на картине нужен фон: она придает им силу и реальность» . Лабрюйер.

Гуманизм: • Точность – способность выполнять обещанное. «Точность – вежливость королей и долг всех Гуманизм: • Точность – способность выполнять обещанное. «Точность – вежливость королей и долг всех добрых людей» . Людовик XVIII «Исполняй назначенное, даже если исполнение несет вред. Кроме развития воли это правило разовьёт и ум, который будет обдуманнее определять деяния воли» . Лев Толстой

Речевые этикетные ситуации «Он машинально ответил ей одной из тех фраз, которые у каждого Речевые этикетные ситуации «Он машинально ответил ей одной из тех фраз, которые у каждого должны быть наготове…» Лев Николаевич Толстой.

• Приветствие • • • Здравствуйте! Привет! Доброе утро! Здравия желаю! Физкультпривет! …. • Приветствие • • • Здравствуйте! Привет! Доброе утро! Здравия желаю! Физкультпривет! ….

Общие правила приветствия: • Уместность (кто, с кем, где, когда), • Первым здоровается вошедший, Общие правила приветствия: • Уместность (кто, с кем, где, когда), • Первым здоровается вошедший, низший, лучше воспитанный… • Руку первым подаёт высший, • Если не на улице – мужчина, сняв шапку, • Встретившись глазами. • Вставая перед старшим

• Представление - Господин Иванов, позвольте Вам представить господина Петрова, нашего коммерческого директора. • Представление - Господин Иванов, позвольте Вам представить господина Петрова, нашего коммерческого директора. -Мама, это Вася. Он из нашей группы. - Позвольте представиться, Иванович, коммерческий директор.

Общие правила представления: • Высшему низшего. • Ответ: Очень приятно! Рад с Вами познакомиться! Общие правила представления: • Высшему низшего. • Ответ: Очень приятно! Рад с Вами познакомиться! • Желательно, представляя людей, дать им тему для начала разговора, например: Это господин Х. Он тоже увлекается лыжами.

• Обращение • Ты или Вы? • Господин, сударь? • Девушка, женщина, дама? • Обращение • Ты или Вы? • Господин, сударь? • Девушка, женщина, дама?

Общие правила обращения: • Инициатива перехода на ТЫ исходит от старшего, • Простите, извините Общие правила обращения: • Инициатива перехода на ТЫ исходит от старшего, • Простите, извините – для привлечения внимания, т. е. обращения

• Извинение • Извините! • Простите, я нечаянно! • Виноват! • Прошу прощения! • Извинение • Извините! • Простите, я нечаянно! • Виноват! • Прошу прощения! (за поздний звонок) • Должен извиниться перед Вами, …

Общие правила извинения: Не Извиняюсь! (сам себя? ) Ответ: Пожалуйста! Ничего страшного! Не стоит Общие правила извинения: Не Извиняюсь! (сам себя? ) Ответ: Пожалуйста! Ничего страшного! Не стоит Ну что вы!

• Поздравление • • • Сердечно. . . От всего сердца… От всей • Поздравление • • • Сердечно. . . От всего сердца… От всей души… Горячо… Искренне… поздравляю! • С ………. . тебя! • Позвольте поздравить Вас с… • Примите мои поздравления!

• Просьба • Пожалуйста, • Будьте добры, • Если Вам не трудно, • • Просьба • Пожалуйста, • Будьте добры, • Если Вам не трудно, • Сделайте одолжение, покажите… • Можно Вас попросить показать… • Вы не покажете…. …

• Благодарность • (Большое, огромное ) Спасибо! • Благодарю Вас! «Чрезмерная поспешность в • Благодарность • (Большое, огромное ) Спасибо! • Благодарю Вас! «Чрезмерная поспешность в расплате за оказанную услугу есть своего рода неблагодарность» . Ларошфуко

• Разговор по телефону • - Квартира Ивановых? Здравствуйте, Анна Васильевна. Это Виктор • Разговор по телефону • - Квартира Ивановых? Здравствуйте, Анна Васильевна. Это Виктор Петров. А Маша дома? Можно её? • - Кафедра русского языка.

Общие правила разговора по телефону: Со стороны адресата: • На работе - отвечать названием Общие правила разговора по телефону: Со стороны адресата: • На работе - отвечать названием фирмы, отдела или фамилией. • Дома – можно Да или Я вас слушаю. • Если позвонивший ошибся и спрашивает, куда он попал, спросите, куда он хотел попасть.

Общие правила разговора по телефону: Со стороны позвонившего: • Если адресат не представился, не Общие правила разговора по телефону: Со стороны позвонившего: • Если адресат не представился, не спрашивать Это кто? или Куда я попал? , а Это кафедра? • Если знаком с домашними/сотрудниками адресата, снявшими трубку, надо с ними здороваться, представляясь и называя по имени. • Если разговор прервался, повторяет звонок позвонивший. • Заканчивает разговор позвонивший.

2. Коммуникативный* аспект культуры речи - обеспечивает адекватное* восприятие речи адресатом. «Единственное средство умственного 2. Коммуникативный* аспект культуры речи - обеспечивает адекватное* восприятие речи адресатом. «Единственное средство умственного общения людей есть слово. И для того, чтобы общение это было возможным, надо употреблять слова так, чтобы при каждом несомненно вызывались у всех соответствующие понятия» . Л. Толстой • Коммуникация – связь, общение, передача информации • Адекватный – точно соответствующий чему-либо.

Качества хорошей речи: 1) уместность – соответствие речи ситуации (кто говорит, кому, где, зачем, Качества хорошей речи: 1) уместность – соответствие речи ситуации (кто говорит, кому, где, зачем, при каких условиях). Вы по какому вопросу выпрыгиваете? Какие меры принимаете для активизации клёва?

Качества хорошей речи: 2) чистота – свобода от диалектизмов, жаргонизмов и пр. , в Качества хорошей речи: 2) чистота – свобода от диалектизмов, жаргонизмов и пр. , в частности от слов-паразитов (Э -э-э; ну; значит; понятно, да? ) Причины употребления слов-паразитов: 1. плохая работа психического механизма опережения, 2. дурная привычка, 3. сублимация (=замена).

Качества хорошей речи: 3) точность - передача мыслей ясно, однозначно и адекватно • Дом Качества хорошей речи: 3) точность - передача мыслей ясно, однозначно и адекватно • Дом племянника жены соседа брата доктора. • В полдень гости расселись по машинам. Их было 10. • Медведь, беглец родной берлоги…. «Кто ясно мыслит, тот ясно излагает»

Точность бывает а) экстралингвистическая, т. е. знание предмета речи Застучали чугунные колёса. Точность бывает а) экстралингвистическая, т. е. знание предмета речи Застучали чугунные колёса.

Точность бывает а) экстралингвистическая, т. е. знание предмета речи Застучали чугунные колёса. «Слов недостаёт Точность бывает а) экстралингвистическая, т. е. знание предмета речи Застучали чугунные колёса. «Слов недостаёт у людей только тогда, когда они выражают то, чего сами не понимают хорошенько» . В. Г. Белинский

Точность бывает б) лингвистическая - знание значений языковых средств и умение их употреблять Мы Точность бывает б) лингвистическая - знание значений языковых средств и умение их употреблять Мы должны восстановить хаос в стране.

Точность бывает б) лингвистическая - знание значений языковых средств и умение их употреблять Мы Точность бывает б) лингвистическая - знание значений языковых средств и умение их употреблять Мы должны восстановить хаос в стране. «Если бы я был царь, то издал бы закон, что человек, который употребил слово, значение которого он не может объяснить, лишается права писать и получает 100 ударов розгами» . Л. Н. Толстой.

Качества хорошей речи: 4) логичность – выражение в смысловых связях компонентов речи связей между Качества хорошей речи: 4) логичность – выражение в смысловых связях компонентов речи связей между компонентами мысли. Экстралингвистическая логичность мышления (связность, последовательность, непротиворечивость, соразмерность, аргументированность и т. п. ) Лингвистическая логичность – логичность изложения.

Условия логичности изложения на уровне высказывания • Соотносимость понятий Врач с улыбчивым лицом и Условия логичности изложения на уровне высказывания • Соотносимость понятий Врач с улыбчивым лицом и большим опытом; Оказали помощь заводам и промышленным предприятиям. • Правильный порядок слов Нефрит носят как средство от подагры в браслете. • Отсутствие плеоназмов несколько грубоват, более подробнее

Условия логичности изложения на уровне текста • Вводные слова и союзы однако, хотя, во-первых, Условия логичности изложения на уровне текста • Вводные слова и союзы однако, хотя, во-первых, следовательно, главное, иначе говоря, с другой стороны • Правильное членение текста на предложения и абзацы …. Положительным можно считать и то, что в основе композиции – материалы по истории нашего университета, но мне названная композиция в целом показалась незаконченной и слабой, несмотря на то, что жюри признало её лучшей.

Условия логичности изложения на уровне текста • Вводные слова и союзы однако, хотя, во-первых, Условия логичности изложения на уровне текста • Вводные слова и союзы однако, хотя, во-первых, следовательно, главное, иначе говоря, с другой стороны • Правильное членение текста на предложения и абзацы …. Положительным можно считать и то, что в основе композиции – материалы по истории нашего университета. Но в целом , несмотря на то, что названную композицию жюри признало лучшей, мне она показалась незаконченной и слабой.

Качества хорошей речи: 5) богатство – использование в ней большого количества разных языковых средств. Качества хорошей речи: 5) богатство – использование в ней большого количества разных языковых средств. Хо-хо! Хамите! Парниша! Красота!

Богатство речи • лексическое (7 -8 тыс. в активе и 20 -25 тыс. в Богатство речи • лексическое (7 -8 тыс. в активе и 20 -25 тыс. в пассиве) • фразеологическое • семантическое (комбинаторное) • интонационное • синтаксическое

Качества хорошей речи: 6) выразительность – такие её черты, которые поддерживают интерес и внимание Качества хорошей речи: 6) выразительность – такие её черты, которые поддерживают интерес и внимание адресата.

Условия выразительности речи: • Самостоятельность, нешаблонность мышления • Неравнодушие к предмету речи • Тренировка Условия выразительности речи: • Самостоятельность, нешаблонность мышления • Неравнодушие к предмету речи • Тренировка речевых навыков • Знание языковых средств:

Языковые средства выразительности 1. Фонетические, интонационные МА-ЛА-ДЦЫ! Та-а-кой! Языковые средства выразительности 1. Фонетические, интонационные МА-ЛА-ДЦЫ! Та-а-кой!

Языковые средства выразительности 2. Лексические: Эпитеты – определение словом не в словарном значении деревянная Языковые средства выразительности 2. Лексические: Эпитеты – определение словом не в словарном значении деревянная походка Метафора – скрытое сравнение вколачивать в голову Метонимия – перенос значения по смежности съел три тарелки Синекдоха – название целого по части в семье три рта Гипербола – преувеличение ростом до неба

Языковые средства выразительности 3. Синтаксические Порядок слов. Иду я, иду. Хлеб я купил, а Языковые средства выразительности 3. Синтаксические Порядок слов. Иду я, иду. Хлеб я купил, а молоко забыл Повтор Кончается мороженое, ситро и леденец. У кошки хвост кончается. . . Антитеза – противопоставление Клянусь я первым днём творенья, клянусь его последним днём

Иногда средством выразительности может быть нарушение логичности и правильности речи - живой труп, мёртвые Иногда средством выразительности может быть нарушение логичности и правильности речи - живой труп, мёртвые души, мой заклятый друг (оксюмороны) «Усвоив норму, человек начинает понимать всю прелесть обоснованных отступлений от неё» . Лев Владимирович Щерба

Какие коммуникативные качества речи отсутствуют в высказываниях: • Овощи порезать и сварить в холодной Какие коммуникативные качества речи отсутствуют в высказываниях: • Овощи порезать и сварить в холодной воде.

Какие коммуникативные качества речи отсутствуют в высказываниях: • Овощи порезать и сварить в холодной Какие коммуникативные качества речи отсутствуют в высказываниях: • Овощи порезать и сварить в холодной воде (предметная точность). • Это, как его, заявление можно подать?

Какие коммуникативные качества речи отсутствуют в высказываниях: • Овощи порезать и сварить в холодной Какие коммуникативные качества речи отсутствуют в высказываниях: • Овощи порезать и сварить в холодной воде (предметная точность). • Это, как его, заявление можно подать? (чистота) • В нашей уважаемой жюри - известные люди.

Какие коммуникативные качества речи отсутствуют в высказываниях: • Овощи порезать и сварить в холодной Какие коммуникативные качества речи отсутствуют в высказываниях: • Овощи порезать и сварить в холодной воде (предметная точность). • Это, как его, заявление можно подать? (чистота) • В нашей уважаемой жюри - известные люди (правильность). • Я к Новому году приобрела сыну игру.

Какие коммуникативные качества речи отсутствуют в высказываниях: • Овощи порезать и сварить в холодной Какие коммуникативные качества речи отсутствуют в высказываниях: • Овощи порезать и сварить в холодной воде (предметная точность). • Это, как его, заявление можно подать? (чистота) • В нашей уважаемой жюри - известные люди (правильность). • Я к Новому году приобрела сыну игру (уместность).

3. Нормативный аспект культуры речи Норма – это единообразное употребление знаков языка. 3. Нормативный аспект культуры речи Норма – это единообразное употребление знаков языка.

«Вафторняг састаиця совищання!» Нормы нужны языку для того, чтобы сохранить общепонятность. «Вафторняг састаиця совищання!» Нормы нужны языку для того, чтобы сохранить общепонятность.

Потребность в норме возникает тогда, когда система языка допускает несколько вариантов: Леониду Якубовичу или Потребность в норме возникает тогда, когда система языка допускает несколько вариантов: Леониду Якубовичу или Леониду Якубович_ бухгалтера или бухгалтеры Эти варианты редко бывают равноправными.

Определённый языковой коллектив устанавливает эталонный вариант употребления языковой единицы и предписывает его как обязательный Определённый языковой коллектив устанавливает эталонный вариант употребления языковой единицы и предписывает его как обязательный всем членам коллектива. Норма – продукт социального договора.

Нормы фиксируются в словарях и справочниках на основе анализа • общепринятого современного употребления (на Нормы фиксируются в словарях и справочниках на основе анализа • общепринятого современного употребления (на всей территории России и среди представителей всех социальных групп, всех возрастов, всех профессий), • языка СМИ, • произведений современных писателей и исследований ученых-языковедов.

Нормы фиксируются в словарях и справочниках с помощью помет Пометы Рекомендательные Запретительные Характеризующие устар. Нормы фиксируются в словарях и справочниках с помощью помет Пометы Рекомендательные Запретительные Характеризующие устар. и не рек. доп. диал. проф. неправ. простореч. грубо неправ. жарг. разг.

Нормы речи устойчивы, но лишь относительно. На изменение норм влияют: • разговорная речь, • Нормы речи устойчивы, но лишь относительно. На изменение норм влияют: • разговорная речь, • заимствования, • языковые тенденции к упрощению, аналогии, системности и пр.

В русском языке существуют следующие виды норм: • орфоэпические, определяющие выбор варианта произношения: углуб. В русском языке существуют следующие виды норм: • орфоэпические, определяющие выбор варианта произношения: углуб. Ить или угл. Убить, свЁкла или свекл. А, акад[Э]мия или акад`[Е]мия;

• орфографические, определяющие выбор той или иной буквы при написании: сте/ина, сте/ипендия, се/иместр, • орфографические, определяющие выбор той или иной буквы при написании: сте/ина, сте/ипендия, се/иместр, сесс/сия, се/име/инар, стена, стипендия, семестр, сессия, семинар, И/иркутский г/Государственный т/Технический у/Университет Иркутский государственный технический университет

• пунктуационные, определяющие выбор знаков препинания; Казнить, _нельзя _ помиловать. Казнить_нельзя, _помиловать. • пунктуационные, определяющие выбор знаков препинания; Казнить, _нельзя _ помиловать. Казнить_нельзя, _помиловать.

• стилистические, определяющие выбор языковых средств в соответствии – со сферой деятельности, – • стилистические, определяющие выбор языковых средств в соответствии – со сферой деятельности, – исторической эпохой, – эмоциональным настроем, – отношениями собеседников и пр. : В нашем зеленом массиве много грибов! До революции работяги часто ходили в бар. В нашем районе прошел форум доярок. Товарищи депутаты, прекратите базарить!

• лексические, определяющие выбор слова: Встретимся в районе 17 часов. Труп был теплый, • лексические, определяющие выбор слова: Встретимся в районе 17 часов. Труп был теплый, но признаков жизни не подавал.

• грамматические, а именно: - словообразовательные, определяющие выбор способа образования слова: приедь - • грамматические, а именно: - словообразовательные, определяющие выбор способа образования слова: приедь - приезжай, - морфологические, определяющие выбор формы слова: бухгалтеры, а не бухгалтера, - синтаксические, определяющие выбор конструкции: “Война и мир” написаны Толстым.

Какие нормы речи нарушены в следующих высказываниях: • В Сочах сейчас тепло! Какие нормы речи нарушены в следующих высказываниях: • В Сочах сейчас тепло!

Какие нормы речи нарушены в следующих высказываниях: • • В Сочах сейчас тепло! Шо`фер Какие нормы речи нарушены в следующих высказываниях: • • В Сочах сейчас тепло! Шо`фер уже приехал. (грамм. , морф. )

Какие нормы речи нарушены в следующих высказываниях: • • • В Сочах сейчас тепло! Какие нормы речи нарушены в следующих высказываниях: • • • В Сочах сейчас тепло! (грамм. , морф. ) Шо`фер уже приехал. (орфоэп. ) Садясь за руль, машина должна быть в полной исправности.

Какие нормы речи нарушены в следующих высказываниях: • • В Сочах сейчас тепло! (грамм. Какие нормы речи нарушены в следующих высказываниях: • • В Сочах сейчас тепло! (грамм. , морф. ) Шо`фер уже приехал. (орфоэп. ) Садясь за руль, машина должна быть в полной исправности. (грамм. , синтакс. ) Местные аборигены об этом знают.

Какие нормы речи нарушены в следующих высказываниях: • • • В Сочах сейчас тепло! Какие нормы речи нарушены в следующих высказываниях: • • • В Сочах сейчас тепло! (грамм. , морф. ) Шо`фер уже приехал. (орфоэп. ) Садясь за руль, машина должна быть в полной исправности. (грамм. , синтакс. ) Местные аборигены об этом знают. (лекс. ) В нашем районе воздвигли баню.

Какие нормы речи нарушены в следующих высказываниях: • • • В Сочах сейчас тепло! Какие нормы речи нарушены в следующих высказываниях: • • • В Сочах сейчас тепло! (грамм. , морф. ) Шо`фер уже приехал. (орфоэп. ) Садясь за руль, машина должна быть в полной исправности. (грамм. , синтакс. ) Местные аборигены об этом знают. (лекс. ) В нашем районе воздвигли баню. (стилист. ) Просьба, не возражать!

Какие нормы речи нарушены в следующих высказываниях: • • • В Сочах сейчас тепло! Какие нормы речи нарушены в следующих высказываниях: • • • В Сочах сейчас тепло! (грамм. , морф. ) Шо`фер уже приехал. (орфоэп. ) Садясь за руль, машина должна быть в полной исправности. (грамм. , синтакс. ) Местные аборигены об этом знают. (лекс. ) В нашем районе воздвигли баню. (стилист. ) Просьба, _не возражать! (пунктуац. )

Литература Этикет, путешествия, бизнес (авторсоставитель В. В. Иванова). – М. , 2001. Энциклопедия этикета. Литература Этикет, путешествия, бизнес (авторсоставитель В. В. Иванова). – М. , 2001. Энциклопедия этикета. – М. : РИПОЛ КЛАССИК, 2002. Золотая книга этикета (автор-составитель В. Ф. Андреев). – М. : Вече, 2005. Энциклопедия для детей. Т. 10 Языкознание. Русский язык. - М. : Аванта+, 2001. – Гл. Язык и общество. С. 677 - 693

2. Какие из данных помет носят запретительный характер? • • • доп. у моряков 2. Какие из данных помет носят запретительный характер? • • • доп. у моряков устар. не рек. неправ. грубо неправ.

3. Какие нормы определяют выбор: • • варианта произношения; буквы при написании; знака препинания; 3. Какие нормы определяют выбор: • • варианта произношения; буквы при написании; знака препинания; языковых средств в соответствии с отношениями говорящих; • слова; • формы слова; • грамматической конструкции.

Вопросы и задания 1. Закончите предложения • • Норма речи это……. . Потребность в Вопросы и задания 1. Закончите предложения • • Норма речи это……. . Потребность в норме возникает тогда, когда……. Нормы нужны языку для того, чтобы……. Нормы фиксируются на основе анализа. . .

• Ритуалы, церемонии • Ритуализированные жанры: тосты, благодарности, соболезнования. Поздравления, приглашения. • Ритуалы, церемонии • Ритуализированные жанры: тосты, благодарности, соболезнования. Поздравления, приглашения.