4add165d2cc81608731c0341af553026.ppt
- Количество слайдов: 13
LE VERB «AVOIR»
• По-русски мы говорим: • у меня (есть) брат, у него (есть) новая подружка, у них (есть) домик в деревне. • Несмотря на то, что в русском языке мы говорим слово «есть» , не стройте такие предложения с глаголом «быть» из 1 -го урока (я есть красивая, он есть умный). • Это распространенная ошибка. Дело в том, что мы все еще стараемся все фразы переводить дословно. • Французы, равно как и все европейцы, будут говорить: • я имею работу, он имеет новую подружку, они имеют домик в деревне. • Все такие предложения всегда строятся с глаголом avoir (иметь).
avoir Je ai (J'ai) У меня есть (я имею) Tu as У тебя есть (ты имеешь) Il (elle) a У него / нее есть (он / она имеет) Nous avons У нас есть (мы имеем) Vous avez У вас есть (вы имеете), вежливое обращение Ils (elles) ont У них есть (они имеют)
Je n'ai pas de У меня нет (я не имею) Tu n'as pas de У тебя нет (ты не имееш ь) Il (elle) n'a pas de У него / нее нет (он / она не имеет) Nous n'avons pas d e У нас нет (мы не имеем) Vous n'avez pas de У вас нет (вы не имеете) Ils (elles) n'ont pas de У них нет (они не имеют) м. р. (ж. р. )
Замена неопределенного или частичного артикля на предлог de: Elle a un sac. – У нее есть сумка. Elle n'a pas de sac. – У нее нет сумки. Ils ont une voiture. – У них есть машина. Ils n'ont pas de voiture. – У них нет машины. Замена частичного артикля на предлог de: Il n'a pas de talent. – У него нет таланта. Je n'ai pas de patience. – У меня нет терпения.
Ai-je? J'ai? Est-ce que j'ai? As-tu? Tu as? Est-ce que tu as? A-t-il? Il a? Est-ce qu'il a? A-t-elle? Elle a? Est-ce qu'elle a? Avons-nous? Nous avons? Est-ce que nous avons? Avez-vous? Vous-avez? Est-ce que vous-avez? Ont-ils? Ils ont? Est-ce qu'ils ont? Ont-elles? Elles ont? Est-ce qu'elles ont?
Устойчивые выражения с глаголом avoir (иметь) С глаголом avoir(иметь) во французском языке есть ряд устойчивых выражений, очень полезных для разговорной речи: avoir de la chance – быть удачливым avoir du courage – обладать мужеством avoir de la patience avoir du succès avoir peur de – быть терпеливым – иметь успех, пользоваться успехом – бояться avoir froid – испытывать чувство холода avoir chaud – испытывать чувство жара (в смысле температуры воздуха) avoir besoin de avoir raison – нуждаться в чем-либо – быть правым avoir faim – хотеть есть, быть голодным avoir soif – хотеть пить, испытывать жажду avoir sommeil avoir lieu avoir la grippe – хотеть спать – иметь место, происходить (о событии) – болеть гриппом avoir. . . ans – быть в возрасте … лет avoir envie de – хотеть, иметь желание
Устойчивые выражения с глаголом avoir (иметь) С глаголом avoir(иметь) во французском языке есть ряд устойчивых выражений, очень полезных для разговорной речи: Упражнение 1. Заполните пропуски. Quel âge ______ tu? De quoi ______ vous _____ ? (besoin – необходимость, нужда; de quoi – в чем) ____ elle une minute pour répondre? (une minute – минута, pour répondre – чтобы ответить) ______ nous une idée? (une idée – идея) _______ tu les documents sur toi ? (les documents – документы, sur toi – с собой) Vous ____toujours de la chance. (toujours – всегда)
Je _______ un bon travail. (un travail – работа, bon – хороший) Tu _______une famille superbe. (une famille – семья, superbe – замечательный, отличный) Elle ______ une maison. (une maison – дом) ______ vous d'une voiture. (une voiture – машина) Je _____ envie d'aller à la mer, plus près du soleil. (avoir envie de – иметь желание, хотеть; aller – идти, ехать; à la mer – к морю, на море; plus près dе – ближе к…; lе soleil – солнце) _____ tu mon numéro de téléphone? (mon numéro de téléphone – мой номер телефона) Quel animal domestique ______ vous chez vous / à la maison? (quel – какой, un animal domestique – домашнее животное) Nous ____un appartement de trois pièces. (un appartement de trois pièces – трёхкомнатная квартира) Il ____ une maison près de la mer. (près de la mer – у моря) Pierre _______ une belle voiture. Je _____un rêve que réaliser. (un rêve – мечта, que – которую, réaliser – осуществить)
Вставьте глагол «avoir» в правильном спряжении. J'ai un fils. Il s'appelle Thibaud. Il _____ huit ans. Il _____ un très bon copain qui s'appelle Antoine. Ils _____ tous les deux les yeux verts et les cheveux roux. La mère d'Antoine et moi, nous _____ aussi les cheveux roux. Jaquline, la mère d'Antoine elle _____ trente et un ans, moi j’_____ trente-deux ans. Nous _____ les mêmes goûts, nous _____ les mêmes disques et les mêmes livres. Nos enfants _____ aussi les mêmes livres, les mêmes jouets et ils _____ les mêmes copains.
Поставьте вопрос и ответьте с отрицанием, как в примере: "- Tu as faim? - Non, je n'ai pas faim. ", -- используя следующие фразы: • - avoir faim • - avoir soif • - avoir froid • - avoir mal à la tête
Ответьте на вопросы по своему усмотрению. - Vous avez un appartement ou une maison ? - J'ai un appartement. • 1. - Vous avez une, deux ou trois chambres ? • 2. - Vous avez des meubles anciens ou modernes ? • 3. - Vous avez un grand ou un petit salon ? • 4. - Vous avez un chauffage électrique ou à gaz ? • 5. - Vous avez des voisins calmes ou bruyants ?
Вставьте в пропуски глагол «avoir» в правильном спряжении и подходящий артикль. Пример: - Vous avez un stylo bleu ? - Non, j'ai un stylo noir. • 1. - Cathy _____ moto ? - Oui, ______ Yamaha. • 2. - Les voisins ____ chien ? - Oui, ______ chien et deux chats. • 3. - Jean ______ appartement à Paris ? - Non, ______ appartement en banlieue. • 4. - Les étudiants ____ examen en décembre ? - Non, ________ examen en mars. • 5. - Paul et toi, vous ______ diplômes ? - Oui, _______ licence d'histoire.
4add165d2cc81608731c0341af553026.ppt