L Europe et les espaces culturels numériques Jean-Pierre Dalbéra

L’Europe et les espaces culturels numériques Jean-Pierre Dalbéra Ministère de la culture et de la communication

Le plan d’action e-Europe Internet comme facteur de dynamisme économique d’intégration sociale n Mesures de politique générale ¡ n n n Législation, priorités, … Bonnes pratiques Evaluation comparative Coordination des politiques existantes

Europe et patrimoine numérique n n Coordonner les politiques de numérisation Préserver la mémoire de demain - Stimuler la recherche (IST, . . ) - Multiplier les services de valorisation : e. Ten, e. Content, programmes de coopération, programmes régionaux, . .

le Programme cadre de R§D n n n 3/19/2018 Principal outil de la politique de recherche de la Communauté S’est imposé en 20 ans dans le paysage européen Représente environ 4 -5% de la dépense de recherche publique en Europe

Les atouts du PCRD Acquis principal : n Rapprochement des équipes de recherche européennes par la création de consortiums n 28. 000 propositions soumises impliquant 50 pays n 200 réseaux d’excellence et projets intégrés 3/19/2018

Les défauts du PCRD Un programme supplémentaire sans réelle articulation avec les programmes nationaux n « saupoudrage » des crédits en une multitude de petits projets ê impact insuffisant n 3/19/2018

Les priorités du 6° PCRD n n Concentration sur un nombre limité de priorités scientifiques et technologiques, Réforme des instruments pour améliorer l’efficacité du soutien communautaire n n 3/19/2018 Réseaux d ’excellence (intégration) Projets intégrés (atteindre une masse critique / objectif de produit, service…)

De nouveaux outils de coopération n 3/19/2018 Introduction de mécanismes de coopération entre programmes de recherche nationaux (ERANET, Art. 169) associant des ministères, organismes et agences de moyens.

L’évolution du PCRD Milliards d ’€ 3/19/2018

LE 6° PCRD n n n Total : 16, 27 milliards d’ € (hors euratom) Début 17/12/2002 Technologies pour la société de l’information IST : 3, 6 milliards d’€ PM : pour la culture et l’audiovisuel : 120 millions d’€, soit 0, 1% du budget de l’UE (MEDIA, Culture 2000, …) 3/19/2018

Premiers résultats du 6° PCRD Analyse des appels 2002 -2003 sur 4 milliards d’€ Taux de succès à participation française : 12, 5 % en IST 3/19/2018 Source Ministère de la recherche

Premiers résultats du 6° PCRD Analyse des appels 2002 -2003 sur 4 milliards d’€ 17% des projets IST sont coordonnés par des français 3/19/2018 Source Ministère de la recherche

CULTURE ET SOCIETE DE L’INFORMATION

Le Groupe des Représentants nationaux Le Groupe des Représentants Nationaux (GRN) sur la numérisation du patrimoine culturel et scientifique européen www. cordis. lu/digicult

Le projet MINERVA • • Appui au Groupe des Représentants Nationaux Rassemble des ministères et des experts européens (projet coordonné par l’Italie) Þ groupes d’experts pour discuter de standards et de recommandations Þ application des principes de Lund, puis de la charte de Parme Þ http: //www. minervaeurope. org

MINERVA Evaluation comparative Comparer des projets, des programmes et des politiques x Montage du projet x Informatisation de l’institution x Financements x Pérennité x Innovation x Accès multilingue x Coopérations x Usages éducatifs, touristiques … x Préservation x Création d’emploi x…

MINERVA Bonnes pratiques x Préservation des objets physiques par la numérisation x Numérisation en haute qualité; x Métadonnées et vocabulaires; x Ergonomie des outils de publication; x Gestion des processus et des flux de travail; x Accessibilité : droits de propriété intellectuelle et sites Internet

MINERVA Interopérabilité et services n Un minimum de standards communs ¡ ¡ n Une plate-forme d’échange et d’expériences ¡ n Recenser les standards Des points d’accès communs aux données patrimoniales : un « Dublin Core» Culture Open Archives Initiatives, Services Web… Les questions juridiques ¡ Gestion des droits, usages

MINERVA Qualité La qualité des sites Internet culturels, x Préservation des objets physiques par la numérisation x La publication du patrimoine numérique x Besoin des utilisateurs x Des principes de qualité x Des recommandations pour l’application de critères de qualité

MINERVA Inventaires de fonds numérisés n Le modèle du catalogue français des fonds culturels numérisés http: //www. numerique. culture. fr/fr/f_02. htm n n D’autres initiatives attachées aux programmes ou recensements Implémenter des systèmes compatibles » Une plate-forme commune : problèmes de multilinguisme

MINERVA PLUS n n Extension aux 10 nouveaux pays (avec la participation de la Russie et d’Israel) Durée 18 mois, début février 2004 4 groupes de travail (la France et la Hongrie coordonnent le groupe sur les thesaurus multilingues) Ouverture aux pays du sud de la Méditerranée (liens avec le projet STRABON)

MICHAEL Vers un portail multilingue européen n n Des systèmes différents Des critères communs de qualité Des standards d’interopérabilité Un mode d’organisation Valoriser des bonnes pratiques de projets et des compétences Un projet e-Ten associant l’Italie, la France et le Royaume-Uni (CE : 3 M€, juin 2004, 3 ans)

Les enjeux généraux n La situation actuelle : ¡ n Une conséquence : ¡ n des institutions développant sans standards communs leur propre production documentaire ou éditoriale en ligne, des systèmes incompatibles, des résultats de recherche incertains, Des objectifs : ¡ ¡ localiser les données grâce à des portails spécialisés internationaux garantissant la qualité, faciliter l’accès à des ressources multilingues réparties respectant des critères d'interopérabilité.

Vers des portails agrégateurs de ressources distribuées Une solution intéressante : L’Open Archive Initiative Protocol for Metadata Harvesting” (OAI-PMH) n A l’origine, un outil de recherche de pré-publications scientifiques devenu aujourd’hui un standard pour transférer des collections de métadonnées. n Le protocole OAI centralise les métadonnées référençant diverses ressources mais les laisse à leur emplacement initial. n Un moyen efficace d’accéder à des ressources distribuées hétérogènes. Un exemple français dans le monde culturel : la BNSA

Accéder à des ressources réparties Données OAI DC. . OAI Index Central Service Données OAI Voir le guide franco-anglais sur le protocole OAI appliqué à la culture (Muriel Foulonneau)

Un outil libre SDX Système de documentation en XML n n Utilisant des logiciels libres : serveur web Apache, machine virtuelle Java, Moteur de servlets Tomcat, Cocoon pour la publication de documents XML, base de données optionnelle My. SQL, HSQL, JDBC, . . Diffusant des dossiers électroniques aux normes du WWW Consortium, Un dispositif portable sous différents systèmes d ’exploitation et interopérable sur le web Un site d’information (http: //adnx. org)

Des contenus culturels au service D’un tourisme culturel et durable : - le projet STRABON : des données structurées XML sur le patrimoine culturel méditerranéen http: //www. strabon. org Un projet Eumedis (IST + MEDA) associant 12 pays, coordonné par la fondation Maison des sciences de l’homme (CE : 3 M€, début 2003, 3 ans) -

Réseau des professionnels du tourisme Portail des services culturels et touristiques Strabon: Un réseau euro-méditerranéen Indexation et recherche d’information Anneau des contenus • Formats communs de données • Passerelles d’échange • Vocabulaires multilingues Ressources culturelles et touristiques Accès grand public Accès professionnel

Un portail franco-italien au service De la connaissance d’un territoire : - le projet PICA : des données structurées XML sur le patrimoine culturel et naturel des Alpes - Un projet Interreg IIIA Alcotra associant l’Italie et la France (3 départements alpins), coordonné par le Piémont (début juin 2003, 3 ans)

D’autres projets IST à participation française Un projet intégré, coordonné par l’INA : Presto. Space : Preservation towards storage and access. Standardised Practices for Audiovisual Contents in Europe. (10 pays, 35 partenaires, début 2004) n Des projets avec l’IRCAM, le CRRMF, . . n Faiblesse française : trop peu de structures capables de monter puis de gérer des projets culture/TIC

Que sera le 7è PCRD ? Les 6 grands objectifs de la CE 1. 2. 3/19/2018 Créer des pôles d’excellence européens (poursuite du 6 e PCRD) Lancer des initiatives technologiques dans des secteurs industriels porteurs Stimuler la recherche fondamentale par la concurrence (conseil et agence européenne de la recherche)

Que sera le 7è PCRD ? Les 6 grands objectifs de la CE 4. Renforcer les ressources humaines (actions Marie Curie, . . ) 5. Développer les infrastructures de recherche d’intérêt européen 6. Renforcer la coordination des programmes nationaux (ERANET, . . ) 3/19/2018

Quelles priorités ? Les thèmes-clés restent à identifier Selon la CE, 2 nouveaux domaines s’imposent : n n ¡ ¡ 3/19/2018 L’espace, Technologies et systèmes pour la sécurité.

Quels modes de gestion ? Les modes de gestion : 1. 2. 3/19/2018 Gestion en partenariat avec les Etatsmembres (cohérence des efforts) Gestion externalisée (par agence ou fondation) Gestion par la CE (amélioration des modes actuels)

Les incertitudes actuelles n n n 3/19/2018 Scénario basé sur l’hypothèse d’une forte augmentation des ressources de la recherche communautaire (doublement) le Conseil et le Parlement devront décider La nouvelle Commission aura-t-elle les mêmes intentions ?

Pour plus d’informations Minerva http: //www. minervaeurope. org Guide sur le protocole OAI http: //www. numerique. culture. fr/fr/technique/documents/guide_oai. pdf Guide sur la numérisation http: //www. numerique. culture. fr/fr/eeurope/documents/guide_technique. pdf STRABON http: //www. strabon. org Commission européenne http: //www. cordis. lu/digicult/ e. Content http: //www. cordis. lu/econtent/ e. Europe http: //europa. eu. int/information_society/eeurope