КАК НАПИСАТЬ ЛИЧНОЕ ПИСЬМО 1 Внимательно

КАК НАПИСАТЬ ЛИЧНОЕ ПИСЬМО

1 • Внимательно прочитать задание 2 • Выделить главные вопросы 3 • Наметить план 4 • Ответить на вопросы

5 • Составить разные типы вопросов 6 • Соблюдать структуру письма 7 • Правильно использовать языковые средства 8 • Проверить

• Соответствие содержания своего ответного письма • Правильность организации и логичность текста • Правильность языкового оформления текста • Количество слов (100 -140)

Критерии оценивания выполнения задания 39 (С 1) (максимум 6 баллов) Баллы Решение коммуникативной задачи Организация текста Языковое оформление текста К 1 Задание выполнено полностью: Даны пол ные ответы на все вопросы, заданы три вопроса по указанной теме; стилевое оформ ление ечи вы брано р правильно с учетом цели выска зывания и дресата; а соблюдены принятые в языке нормы веж ливости К 2 Высказывание ло гично; средства ло ги ческой связи ис пользованы пра вильно; текст вер но раз делён на абзацы; структур ное офор мление текста со ответст вует нор мам , при ня тым в стране изучае мого языка К 3 Словар ный запас и граммати ческие структуры соот ветствуют поставлен ной задаче; орфо гра фические и пунк туаци онные ошибки практи чески отсутст ву ют (до пускается е более 2 х негрубых лексико н грам матиче с ких ошибок или/и не более 2 х не гру бых орфографиче ских и пунктуационных оши бок) 1 Задание выполнено не полностью: со держание отражает не все аспекты, ука занные в задании (более одного аспек та аскрыто не пол ностью ли р и один ас пект олностью от сутст вует п ); встре ча ются аруше ния стилевого н оформ ле ния или/и принятых в речи языке норм вежли вости Имеются лексические и грамматические ошиб ки не затрудняю щие понимания , текста; име ются орфографические и пунктуационные ошиб ки, е затруд няющие н ком муникации (допускается не более 4 х негрубых лексико грамматиче с ких оши бок или/и не более 4 х не грубых орфографиче ских и пунктуационных оши бок) 0 Задание не выпол нено: содержание не отражает тех аспек тов, которые указаны в задании, или/и не со ответствует требу е мому объёму Высказывание не всегда логично; име ются недос тат ки/ошибки в ис пользовании средств логиче с кой свя зи, их вы бор ограничен; де ле ние текста на аб зацы нело гич но/отсутствует; имеются отдель ные нарушения принятых норм оформления лич ного письма Отсутствует ло гика в построении высказывания; принятые нормы оформления лич ного письма не соблюдаются 2 Понимание текста за труднено из за мно жества лексико грам матических ошибок Примечание. При получении экзаменуемым 0 баллов по критерию «Решение коммуникативной задачи» всё задание оценивается в 0 баллов.

Структура письма

1 1. Адрес; 2. Дата; 3. Обращение; 4. Благодарность за письмо; 2 3 4 возможно, извинение; 5. Основная часть • ответы на вопросы 5 • запрос информации: (постановка вопросов в соответствии с заданием); 6. Упоминание о дальнейших контактах (предпоследняя фраза); 7. Завершающая фраза; 8. Подпись автора 6 7 8

Адрес и дата • адрес (вверху, в правой стороне); лучше – краткий (город, страна); • дата (под адресом); Orsk Russia 21/10/2017

Приветствие • В дружеских письмах принято начинать письма с приветствия Dear, к которому дописывается имя адресата. • После приветствия ставится запятая – это обязательно, т. к. за правильно оформленное вступление в письме ставится 1 балл. • Пример: • Dear Michael,

Благодарность 2 -й абзац обязательно начать с благодарности за полученное письмо. Формулы вежливости: • Thanks so much for… • Many thanks for your last letter. • I'm so glad to get at last a letter from you. • I was very glad to hear from you.

«Тело» письма • В данной части нужно ответить на все вопросы по теме. Дать полный ответ. Вводная фраза например: • In your letter you asked me… Well…

Взаимный интерес Задать необходимые вопросы другу по переписке; Используйте следующие фразы: • What about you? • How are things with you? • And how are you doing? • And how are you and your family?

Подпись. • Love you so much, • Love, • Regards to your family, Не забудьте в конце фраз поставить запятую!!! После заключительной фразы пишется Ваше имя на отдельной строке. Точка после имени – не ставится!!! Love you so much, Elena

Заключение Вежливая заключительная фраза – должна оставлять только позитивное ощущение. Это может быть: Hope to hear from you soon. I'll write again soon. Не пишите, что у Вас дела и Вам нужно бежать их срочно делать – это произведет негативное впечатление на читающего.