КАК ГЛАГОЛ DO СТАЛ ВСПОМОГАТЕЛЬНЫМ Кравченко Е С

КАК ГЛАГОЛ DO СТАЛ ВСПОМОГАТЕЛЬНЫМ Кравченко Е. С. , 3 курс, 7. 2.

Древнеанглийский период Сначала значение глагола DŌN было локальным: Сажать, класть, ставить. (редко в Д. А. , С. А. ) Þat he be tan and don in band – Чтобы его взяли и заковали в цепи DŌN- perform, make – совершать, делать don = macian = wyrc(e)an = делать

Среднеанглийский период Wyrc(e)an (work)- только значение работать Make, do – значение побуждения к действию, после – инфинитив без чаcтицы to. Do- чаще ᵹif þou me dest to deþe bringe- Если ты прикажешь меня убить Do- в качестве глагола-заместителя в глагольнообъектном словосочетании: С. А. That by nightertale he sleep namore than DOOTH a nightingale- Что в ночное время он спит не больше, чем спит соловей.

Ранненовоанглийский период С XV века DO – как вспомогательный глагол в аналитических формах Present, Past Indefinte Причины: 1) Глагол DO- семантика шире, чем BE, HAVE 2) BE, HAVE уже заняты в качестве вспомогательных 3) В С. А. DO- как глагол-заместитель XIII- первые употребления глагола DO как вспомогательного

• Вспомогательный глагол DO в Present, Past Simple в ? , - предложениях: Did he ask for me? Doth he know that I am in thin forest? I do not like her name • С обратным порядком слов: Only then did I see her • В + предложениях- эмфаза: I do desire we may be better strangers

К началу XVIII уже нет аналитических форм Present, Past Indefinite DO : Для образования : 1) отрицательной формы глагола 2) Вопросительной формы глагола 3) Эмфатической формы глагола 4) Инвертированной формы глагола Как обычный глагол DO сохранил из трех значений (Д. А. - класть, делать, заставлять) только – делать, совершать