Скачать презентацию ИВРИТ СЕКРЕТ ЯЗЫКА Выполнили ученицы 7 Б класса
Иврит.pptx
- Количество слайдов: 14
Скачать презентацию ИВРИТ СЕКРЕТ ЯЗЫКА Выполнили ученицы 7 Б класса
Скачать презентацию ИВРИТ СЕКРЕТ ЯЗЫКА Выполнили ученицы 7 Б класса
ИВРИТ СЕКРЕТ ЯЗЫКА Выполнили: ученицы 7 «Б» класса Кирсанова Анастасия Шпиговская Милена Агапкина Дарина
Иврит, язык евреев, существующий уже свыше трех тысяч лет; Древнейшие литературные памятники иврита, сохраненные библейской традицией, относятся к 12 в. или 13 в. до н. э. Современный иврит возрождён и в XX веке стал государственным языком Израиля Древняя форма иврита (иногда называемая древнееврейским языком) — традиционный язык иудаизма. Самая древняя надпись на иврите, «календарь из Гезера» примерно X век до н. э. Её перевод примерно таков: Два месяца сбора. Два месяца посева. Месяц уборки льна и так далее…
Иврит использует для письма еврейский алфавит в так называемом квадратном шрифте (Квадратный шрифт — это вид алфавита, который означает, что каждый знак (буква) соответствует определённому звуку, в отличие от неалфавитных систем (древнеегипетский, китайский), в которых каждый знак обозначает понятие или сочетание звуков. ) В алфавите иврита 22 буквы, все буквы соответствуют согласным звукам. Разницы между прописными и заглавными буквами нет
ОГЛАСОВКИ Гласные звуки передаются с помощью специальных значков огласовок состоящих из комбинаций точек и штрихов, ставящихся вокруг буквы. Гласный звук, соответствующий значку огласовки, произносится после буквы. Если после согласного звука нет гласного, под буквой ставится нечитаемый значок - шва. Кроме этого, некоторые безударные звуки (э, а, о) могут передаваться с помощью значка шва и символов самих букв
ОСОБЕННЫЕ БУКВЫ Пять букв имеют два разных начертания — одно в начале и середине слова, другое — в конце Одна из версий появления конечных букв — поскольку в древности слова писались слитно, то конечные буквы были необходимы для разделения слов. Возможно, особая форма написания была у всех букв, но до нас дошли лишь эти пять. В родственном арабском языке сохраняется различное написание начальных, срединных и конечных букв.
РАЗВИТИЕ ИВРИТА! Древнееврейский язык Библейский период (XII—II вв. до н. э. ) Ветхий Завет (он же Тана х — «Тора, Невиим, Ктувим» ). Особенности: грамматика и фонетика всё ещё сохраняют черты, традиционные для восточных языков. Гласные делятся на ультракраткие, краткие и долгие.
Послебиблейский период (I век до н. э. — II век н. э. Мишна (свод законов иудаизма (Устный Закон)) Кумранские рукописи (раскопки в районе Мёртвого моря в 1940 -х годах) К концу II века н. э. древнееврейский перестаёт быть разговорным языком, оставаясь языком богослужения.
Древнееврейский язык эпохи Талмуда и Масоретов (III—V вв. ) В это время в одном из течений еврейской религии, называющем себя «масо реты» ( «хранители традиций» ), изобретают систему «гласных» значков при «согласных» буквах ( «некудо т» ). Это позволяет стандартизировать произношение гласных при чтении древних ивритских текстов. Иврит значительно обогащается (этот процесс продолжается и в средневековую эпоху). Происходит перестройка системы глагола — прежние виды (совершенный и несовершенный) переосмысливаются.
Средневековый иврит (X—XVIIIвв. ) испанская поэзия (Альхаризи) каббалистическая литература научная литература (философская, медицинская, географическая, филологическая, историческая) Иврит не является разговорным языком, однако евреи по-прежнему изучают его, читают на нём религиозные книги, пишут труды, общаются с евреями из других стран. Выходит из употребления основной «конкурент» иврита — арамейский язык. Интересно, что в XVII веке в европейской филологии господствовала теория о родстве финского языкаи иврита.
СОЗДАТЕЛЬ Евреи считают, что на иврите Создатель говорил с первым человеком — Адамом. Как бы то ни было, иврит существует вот уже более трех тысячелетий — этот язык намного старше латыни. В качестве самостоятельного языка иврит оформляется во второй половине II тысячелетия до нашей эры. Первым памятником иврита является Песнь Деборы — часть ветхозаветной Книги Судей, которую относят к XII-XIII веку до н. э. Самая древняя из сохранившихся ивритских надписей — календарь из Гезера — датируется X столетием до н. э.
ЗНАКИ ПРЕПИНАНИЯ Помимо огласовок, в традиционных текстах присутствуют специальные акцентные знаки (тэъамим). (Другое название - "знаки кантилляции". ) Их роль - способствовать правильному чтению священных текстов, что включает в себя и обозначение конца фразы, и уточнение произношения, но большинство этих знаков - служат для обозначения мелодии, на которую выпеваются стихи священного текста. Акцентные знаки появились примерно в одно время с огласовками; и были канонизированы также вместе с огласовками, теми же мудрецами Тивериадской школы. Разумеется, как и в случае с огласовками, со временем в разных общинах музыкальные значки стали выпеваться чуть по-разному, явив на свет музыкальные "диалекты". Вот самые простые из этих знаков:
МЕЛОДИЯ Существует ещё десятка два знаков, обозначающих исключительно мелодию. Эти знаки существенны только при чтении священных текстов в синагоге. Помимо традиционных знаков, в литературе по ивриту используются следующие знаки для обозначения ударения: Эти знаки обозначают абсолютно одно и то же; поскольку знак ударения не относится к традиционному наборы "тэъамим", то в разных книгах отдают предпочтение разным значкам. Кроме того, иногда для обозначения ударения используют и упомянутый выше значок силук. В принципе, ударение в иврите подчиняется строгим правилам, и всегда может быть "высчитано" (а в большинстве случаев и этого не требуется). Поэтому знаки ударения используются в основном в литературе по изучению иврита. Под конец надо заметить, что в современном иврите используются обычные европейские знаки препинания: точка, запятая, восклицательный и вопросительный знаки, и т. д.
СПАСИБО ЗА ВНИМАНИЕ!
Скачать презентацию ИВРИТ СЕКРЕТ ЯЗЫКА Выполнили ученицы 7 Б класса
Иврит.pptx