Историзмы.ppt
- Количество слайдов: 9
ИСТОРИЗМЫ Выполнили студентки 1 курса 51 группы Комашко Анастасия, Невельская Яна
ИСТОРИЗМЫ- ЭТО Историзмы - слова или устойчивые словосочетания, представляющие собой названия существовавших когда-то, но исчезнувших предметов, явлений человеческой жизни. Историзмы относятся к пассивному словарю и не имеют синонимов в современном языке.
Возраст историзма может исчисляться как столетиями (смерд, боярин, братина), так и десятилетиями (нэпман, ликбез, продналог) Примеры: тиун(сборщик податей), бортничать(собирать мед диких пчел), смерд, боярин, братина, нэпман, ликбез, продналог.
Историзмы, в отличие от прочих устаревших слов, не имеют синонимов в современном русском языке. Это объясняется тем, что устарели сами реалии, для которых эти слова служили наименованиями. Таким образом, при описании далеких времен, воссоздании колорита ушедших эпох историзмы выполняют функцию специальной лексики: выступают как своего рода термины, не имеющие конкурирующих эквивалентов.
ТЕМАТИЧЕСКИЕ ГРУППЫ ИСТОРИЗМОВ 1) Названия старинной одежды: зипун, камзол, кафтан, кокошник, жупан, шушун и др. ; 2) Названия денежных единиц: алтын, грош, полушка, гривна и др. ; 3) Названия титулов: боярин, дворянин, царь, граф, князь, герцог и др. ; 4) Названия должностных лиц: городовой у наместник, приказчик, урядник и др. ; 5) Названия оружия: пищаль, шестопер, единорог (пушка) и др. ; 6) Административные названия: волость, уезд, околоток и др.
Появление в языке Историзмов обусловлено внеязыковыми причинами: развитием общества, науки, культуры, изменением обычаев и быта народа. Историзмы характеризуются разной степенью устарелости. Соответствие историзмов определённым реалиям, явлениям, относящимся к различным сферам жизни разных эпох и народов, отмечается в словарях в их толковании: вече - 'в Древней Руси: собрание горожан для решения общественных дел', великий визирь - 'первый министр в султанской Турции', нэпман — 'частный предприниматель времён нэпа'.
Некоторые историзмы сохраняются в активном словаре в составе устойчивых выражений (например, бить баклуши, точить лясы). Историзмы могут вновь войти в активное употребление вследствие возрождения, актуализации обозначаемых ими понятий или в результате использования историзмов для наименования новых реалий, явлений на основании сходства или подобия (направленное употребление слов и выражений: обществоведение, мичман, благотворительный вечер).
Пласт историзмов помимо отдельных слов включает в свой состав множество свободных словосочетаний и фразеологизмов, состоящих из двух, а иногда и более слов. Например, Бархатная книга (родословная книга княжеских, знатных боярских и дворянских фамилий) Верстовой столб(Придорожный столб, окрашивавшийся в черные, оранжевые и белые косые полосы ( «государственная трехцветка» ); верстовые столбы расставлялись с промежутком в одну версту; указывали расстояние до определенных пунктов)
Вдова сердобольная(В России до 1917 г. особая группа вдов, призревавшихся во вдовьих домах. После годичного испытания они приносили присягу и получали знак сердоболия - золотой крест на зеленой ленте, носившийся на шее. Вдовы сердобольные командировались в больницы или в частные дома для безвозмездного исполнения обязанностей сиделок. По выслуге более 10 лет получали от казны пенсии) Разлучение супругов(В России XVIII - XIX вв. - замена развода, если для него не было достаточных оснований, с составлением особого договора, подписанного за супругов их духовниками и засвидетельствованного маклерами)


