ИСТОРИЯ РУССКОЙ ГРАФИКИ Греческие миссионеры Константин в

ИСТОРИЯ РУССКОЙ ГРАФИКИ

Греческие миссионеры Константин (в схиме Кирилл) и Мефодий создали первый славянский алфавит и перевели с помощью этого алфавита с греческого различные священные тексты. Язык этих переводов называется старославянским.

КИРИЛЛИЦА ГЛАГОЛИЦА (ст. -слав. глаголъ «речь, слово» )

ГЛАГОЛИЦА

КИРИЛЛИЦА

Буквы-дублеты [з] – Ѕ, Ӡ [и] – и, i, Ѵ [о] – о, Ѡ, Ѿ [у ] – ѹ , Ѫ , Ɣ [j’у] – ю, Ѭ [j’а] – Ѧ, га [ф ] – Ѳ , ф [кс] – Ѯ, кс [пс] – Ѱ, пс Ӡѣло ѤгѴпьтъ Ѡдин сѪпрѪгъ, боуря люблѬ имѦ, пѦть, кънгазь Ѳролъ ѮєΝия Ѱалмъι

миръ – мiръ – мѴро «покой» «вселенная» «благовонная мазь» «Война и миръ» - Лев Толстой «Война и мiръ» - Владимир Маяковский

Изменения в алфавите исчезли появились

Ѣ Ѳ I Ѩ Ѭ Ѫ Й Ѿ Ѡ Ѱ Ё Ѯ Ѕ Ѧ къто → кто лѣсъ, хлѣбъ ↓ отьца → отца столъ → стол сънъ → сон домъ → дом пьсъ → пес Блокъ → Блок Я

На основе кириллицы сложились алфавиты: Русский Украинский Белорусский Болгарский Сербский