История развития латинского языка Центр Лация Latium

История развития латинского языка

Центр Лация (Latium) – Рим (Roma) основан в 753 до н. э.

Капитолийская волчица, кормящая Ромула и Рема, V в. до н. э.

Lapis Niger (букв. Черный камень) Одним из наиболее ранних памятников с надписью на латинском языке является отрывок сакральной надписи на обломке чёрного камня (Lapis Niger), найденном в 1899 при раскопках римского Форума, относящаяся примерно к 500 до н. э. Стелла отмечает место могилы Ромула.

Этапы развития Рима: 1) Царский 753 - 510 гг. до н. э. 2) Республиканский 509 - 27 гг. до н. э. (в 45 г. до н. э. Юлия Цезаря избирают диктатором пожизненно; после убийства Цезаря в 44 г. до н. э – период борьбы за власть) 3) Императорский 27 г. до н. э. - 395 г. н. э. В 375 году гунны вторглись в Европу. Началось Великое переселение народов. А в 395 году империя раскололась на Западную Римскую (центр Рим) и Восточную Римскую (центр – Константинополь). Вскоре Восточная империя превратилась в самостоятельное государство – Византию-, просуществовавшее до 1453 года. Падение Западной Римской империи в 476 году можно считать концом Римской империи.

Римский Форум

Римский акведук во Франции Акведук в Риме

Аппиева дорога (312 год до н. э)

Термы императора Каракаллы в Риме (217 г. )

Колизей (77 г. н. э. ) (от лат. colosseus — громадный, колоссальный) или амфитеатр Флавиев

Вал Адриана (122 -126 гг. н. э. ) - система укреплений длиною 120 км, построенных Римской империей при императоре Адриане поперек острова Британия для предотвращения набегов пиктов и бригантов с севера.

Гай Ю лий Це зарь А вгуст (63 г. до н. э. -14 г. ), римский политический деятель, основатель принципата (Imperator Caesar Augustus, с 27 г. до н. э. ), Великий понтифик с 12 г. до н. э. , Отец отечества со 2 г. до н. э. Внучатый племянник Цезаря, усыновлённый им по завещанию.

Генеалогическое древо индоевропейских языков

Латинский язык относится к индоевропейской семье языков. Сопоставление некоторых лексем демонстрирует родство индоевропейских языков самым наглядным образом. Сравним, например: лат. mater, нем. Mutter, англ. mother, франц. mere, ит. madre, исп. madre, рус. мать, бел. мацi; лат. stare, англ. stand, нем. stehen, ит. stare, рус. стоять, бел. стаяць; лат. me, англ. me, франц. me, ит. me, исп. me, рус. меня, бел. мяне.

Романские языки— одна из ветвей индоевропейской семьи языков; происходят от латинского языка. Название ветви произведено от латинского прилагательного Rōmānŭs «римский» : Испанский язык (I -375 млн. , II -450 млн. ) Португальский язык (около 220 млн. ) Каталанский язык Галисийский язык (около 2, 5 млн) Французский язык (29 стран; 270 млн. ) Провансальский язык Итальянский язык (I- 70 млн. , II - 50 млн. ) Сардинский язык Ретороманский язык Румынский язык (27 млн. ) Молдавский язык (3, 5 млн)

Широкому распространению латинского языка на завоеванных территориях способствовало его лексическое богатство, отражающее все сферы человеческого бытия, а также абстрактные понятия, грамматическая стройность, краткость и точность выражения. Языки завоеванных народов в основном еще не имели таких характеристик.

Периоды развития латинского языка: 1) Доархаическая латынь (до VII в. до н. э). 2) Архаическая латынь ( VI-II вв. до н. э. ) 3) “Золотая” или классическая латынь (I в. до н. э – нач. I в. н. э ). 4) “Серебряная латынь” (I век н. э). 5) Поздняя латынь ( II – V вв. н. э. ) Литургическая латынь: при Папе Св. Викторе I ( 189 -199) в богослужении и переводе книг Нового Завета был осуществлен переход на латинский язык. 6) Период Средневековья (VI-XVI вв. ) 7) Латынь в современном мире (XVI в. – до наших дней).

Доархаическая латынь (до 754 г. д. н. э). Разрастающемуся государству требуется письменность. Сначала приняли у этрусков символьную письменность, но не смогли её освоить и приняли греческую фонетическую письменность. Этрусский текст на золотых табличках из Пигри (совр. Санта Севера, Лацио)

Этрусский текст на золотых табличках из Пигри

Надпись на сосуде“дипилон” на архаическом латинском языке (слева - направо), Афины, 8 в. до н. э. Перевод: Кто из танцоров сыграет лучше всех сегодня, тот получит это.

Архаическая латынь ( VI-II вв. до н. э. ) Наиболее ранние письменные памятники латинского языка восходят, предположительно, к концу VI — началу V веков до н. э. Это отрывок сакральной надписи на обломке чёрного камня, а также довольно многочисленные надгробные надписи и официальные документы середины III — начала II века до н. э.

Древнейший латинский текст найден не в Риме, а в древнем городе Пренесте ( «пренестинская застежка» или «фибула» ).

В 272 до н. э. Торенто в плен взят грек Андроник (Lucius Livius Andronicus); был домашним учителем, затем обрел свободу и принял родовое имя своего патрона. Переводя греческую поэзию (Элладу, Одиссею и. т. д. ) на латынь, Андроник положил начало римской литературе.

Публий Теренций ( Publius Terentius Afer), автор древнеримских комедий Фрагменты рукописи и иллюстраций Теренция

Классическая латынь (I в. до н. э – нач. I в. н. э). Наибольшего расцвета и совершенства латинский язык достигает в эпоху «золотого века» - во время правления императора Августа (нач. I в. до н. э. ). Классическая, или «золотая» латынь получила свою грамматическую, синтаксическую и стилистическую законченность. «Золотой век» - век наивысшего расцвета римской литературы. В это время творили Цицерон, Вергилий, Гораций, Овидий, Цезарь.

Марк Туллий Цицерон Marcus Tullius Cicero 106 г. до н. э – 43 г. до н. э. Древнеримский политик и философ, блестящий оратор.

Гай Юлий Цезарь Gaius Iulius Caesar 100 г. до н. э. - 44 г. до н. э. Диктатор Римской республики

Публий Верги лий Марон Publius Vergilius Maro 70 г. до н. э. – 19 г. до н. э. Национальный поэт Древнего Рима, автор «Энеиды»

Пу блий Ови дий Назо н Publius Ovidius Naso 43 г. до н. э. – 17 или 18 г. н. э Древнеримский поэт, работавший во многих жанрах, но более всего прославившийся любовными элегиями и двумя поэмами — «Метаморфозами» и «Искусством любви»

Квинт Гораций Флакк Quintus Horatius. Flaccus 65 г. до н. э. - 8 г. до н. э Древнеримский поэт «золотого века» римской литературы

Серебряная латынь (I век н. э). Этот период характеризуется отступлениями от чистоты классического литературного языка и испытывает определенное влияние языков римских колоний. К этому времени уже окончательно сложились фонетические и морфологические нормы литературного языка, были установлены правила орфографии, которыми до сих пор руководствуются при издании латинских текстов. В это время творили Луций Анней Сенека (4 г. до н. э. – 65 г. н. э. ), Марк Валерий Марциал (42 г. - 102 г. ), Децим Юнний Ювенал (60 г. -127 г. ), Петроний (? – 65 г. ), Гай Корнелий Тацит (55 г. - 120 г. ), Луций Апулей (124 г. - ? )

Период поздней латыни: III—VI вв. , эпоха поздней империи и возникновения после ее падения (476 г. ) варварских государств. Существенным фактором в духовной жизни периода поздней империи становится распространение христианства и появление христианской литературы на латинском языке. Наиболее крупными римскими христианскими писателями являлись Тертуллиан, Арнобий, Лактанций, Киприан и величайший христианский философ Августин. Иероним перевёл всю Библию на латинский язык. Этот перевод, известный под названием «Вульгата» (то есть Народная Библия), был признан равноценным оригиналу на католическом Тридентском соборе в XVI веке. С тех пор латинский, наряду с древнееврейским и древнегреческим, считается одним из священных языков Библии. В произведениях поздних латинских авторов находят место уже многие морфологические и синтаксические явления, подготовляющие переход к новым романским языкам.

Средневековая латынь. Уничтожение римской образовательной системы привело к тому, что к VII веку грамматическая структура латинского языка стала стремительно разрушаться, в результате чего образовался разрыв между речью большинства, с одной стороны, и языком письменных памятников и речью немногочисленных грамотных людей, с другой стороны. С учреждением первых университетов ( XI-XII века) латинский язык стал языком университетского образования. Кроме того, за ним сохранялись функции государственного языка: велось судопроизводство и составлялись официальные документы. В целом уровень образования в Средние века значительно упал по сравнению с Античностью, поэтому для средневековой латыни характерны размывание нормы и частые нарушения правил грамматики.

Период новой латыни. Начиная с Петрарки возникает движение за очищение латинского языка и возрождение классических норм. Представители этого движения, противостоявшего господству церкви, назывались гуманистами. Их усилия привели к качественно новому уровню владения латинским языком, поэтому с 1500 г. и до нашего времени этот период называется новой латынью. Крупнейшие авторы этой эпохи: Томас Мор (1478— 1535) в Англии, Эразм Роттердамский (1466— 1536) - в Голландии, Томмазо Кампанелла (1568— 1639) - в Италии. Латинский язык остается в этот период важнейшим средством международного культурного и научного общения. Однако в то же время, на первый план выдвигаются новые языки. В дипломатии латынь вытесняется французским языком: Вестфальский мирный договор 1648 г. был первым документом такого рода, написанным не на латыни.