Интернет-субкультура: падонки «Аффтар жжот,
Интернет-субкультура: падонки
«Аффтар жжот, пеши исчо» Призыв падонков продолжать литературную деятельность. Все мы немало проводим времени на безграничных плоскостях Интернет- пространства и зачастую сталкиваемся с такими словосочетаниями как «Превед МЕДВЕД!» или «аффтар выпей йаду» . Кому -то это покажется забавным, а кому-то и печальным, так как язык – это часть культуры.
Родоначальником этого виртуального движения стал 35 -летний питерский электрик Дмитрий Соколовский по кличке Удав. Хотя согласно правилам нового варианта русского языка это слово должно писаться с "ф" на конце. Но для своего вождя падонки сделали исключение.
Сегодня уже можно говорить о том, что субкультура падонков вышла за пределы нескольких специфических сайтов. Как ни Если кто-то не поймет смысла странно, выражения "аффтор жжет" или выражений "гламурненько" и "иди фтопку" все чаще можно встретить в "готично", то он, конечно, живой речи не только пэтэушников, но и "аццтой" и достоин презрения. людей, называющих себя интеллигенцией.
Пользователь Интернета, общающийся в виртуальном пространстве, при всем желании не сможет обойти падонков стороной. Практически на каждом форуме или в чате вы обязательно найдете собеседника, заразившегося "лексической бациллой". Не стоит удивляться, если в качестве отзыва на написанное или сказанное вами прозвучит восхищенное "аццкий сотона!!!" Это падонки выражают свое одобрение. Они, конечно, могут выразиться и более понятно - "пешы исчо". В этом случае не стоит советовать собеседнику подучить русский: не исключено, что он учится в университете или даже без пяти минут кандидат филологических наук. Просто человеку все это "по приколу", и он откровенно "отрывается".
Если раньше этот новояз еще можно было с грехом пополам перевести на человеческий язык, то сейчас впору заводить карманный словарик. Например, вместо "дорогой" стало модным писать "тора-гой", "дурак" - это просто "кг-ам", телевизор в самом простом варианте обозначается как "тель -авизор", написанный текст - криатифф. Все это называется "новой орфограффияхвой".
А вот и всеми любимое ИМХО. Кто знает, откуда произошел этот набор букв, уже И ставший считаться заменителем некой бессвязной фразы, которая может означать что-то типа «Вот вам!» или «Посмотрите!» . Итак, прародителем данной пилотной словесной фишки является аббревиатура М IMHO - "In my humble opinion", что означает "по моему скромному мнению". Но у нас как читают, так и пишут. И поэтому со временем английская «аш» перешла в русскую «ха» . Х О
Подобный сленг очень быстро вышел за пределы одного веб-сайта и перебрался на собрание блогов «Живого журнала» . Ввиду особенностей построения записей, посетители разделяются на «аффтаров» , то есть тех, кто пишет и «каментаторов» , то бишь тех, кто оставляет «каменты» . В «каментах» выражается оценка написанного «криатиффа» фразами-клише типа: «аффтар – жжот!» , «аффтар – Аццкий Сотона!» , «аффтар – убей себя ап стену» , «афтар, выпей йаду» , «кг/ам» , и другими.
Новые слова и выражения по большей части являются обычными трансформированными (т. е. написанными с ошибками) словами. Причем видоизменяются как слова литературного лексикона, так и ругательства. Иногда выражение приходит из популярного анекдота или ситуации, известной многим пользователям, как это произошло с «аффтар, учи албанский!» в ответ на вопрос одного из американцев на каком языке написаны комментарии.
Интернет-субкультура - Падонки.ppt
- Количество слайдов: 9

