e03233d5633ecea77e9792fc03673eb4.ppt
- Количество слайдов: 2
Информация о проведении тендера на комплектную поставку горнодобывающего оборудования, обогатительной фабрики и теплоэлектростанции для строительства Озерного ГОКа в Республике Бурятия, Российская Федерация Горнодобывающая техника Обогатительная фабрика Поэтапно, с 500 тыс. т до 8 млн. т руды в год. 500 тыс. т Буровой станок Экскаватор Бульдозер Погрузчик Самосвал 5 4 4 1 16 1 млн. т 8 млн. т 9 6 6 2 31 15 10 10 3 42 Теплоэлектростанция Модульное построение фабрики: 4 модуля производительностью 2 млн. т руды в год каждый по выпуску концентратов цинка с содержанием min. 53% и свинца с содержанием min. 50%. Поставка «под ключ» . Модульная конструкция: 2 модуля по 30 МВт. На местных бурых углях. Поставка «под ключ» . СРОКИ ПОСТАВКИ / ВВОДА В ЭКСПЛУАТАЦИЮ: I этап – III кв. 2010 II этап – IV кв. 2011 III этап – II кв. 2012 Первый модуль – не позднее 12 месяцев с даты предоплаты по контракту. Каждый последующий модуль – через 6 месяцев после предыдущего. Горнодобывающая техника Первый модуль – II кв. 2012 Второй модуль – II кв. 2013 ФИНАНСИРОВАНИЕ: Предоплата 20 -30%, ожидаются предложения поставщика по фондированию сделки ПРЕДПОЛАГАЕМЫЕ СРОКИ ТЕНДЕРА: • рассылка исходных материалов - декабрь 2009 г. • предварительный отбор (преквалификация) - март 2010 г. • определение победителя • контракт на поставку - апрель 2010 г. - май 2010 г. • рассылка исходных материалов • предварительный отбор (преквалификация) • определение победителя • контракт на поставку - декабрь 2009 г. - март 2010 г. - апрель 2010 г. - июнь 2010 г. • рассылка исходных материалов - декабрь 2009 г. • предварительный отбор (преквалификация) - март 2010 г. • определение победителя - апрель 2010 г. • контракт на поставку - июнь 2010 г. ТЕХНИЧЕСКИЕ КОНСУЛЬТАНТЫ: Hatch, AMC Consultants Hatch, МИСи. С Заказчик: ООО «Корпорация «Металлы Восточной Сибири» , г. Москва Корпорация «Металлы Восточной Сибири» Hatch, Группа E 4 Генеральный проектировщик: ОАО «Сибцветметниипроект» , г. Красноярск Россия, Москва 119049, ул. Донская, 13. Тел/факс: +7 (495) 221 71 21 info@mbc-corp. com www. mbc-corp. com
Information on upcoming Requests for Proposal for complete delivery of mining equipment, processing plant and thermal power station for construction of Ozerny Mining and Processing plant in the Republic of Buryatia, Russian Federation Mining fleet Processing plant In stages, from 500 000 t to 8 million tons per year: 500 000 t Drill rig Excavator Bulldozer Loader Dump truck 5 4 4 1 16 1 mil. t 8 mil. t 9 6 6 2 31 Power plant Modular plant design: 4 modules at 2 mtpa throughput each, to produce concentrates containing min. 53% of Zn and min. 50% of Pb. “Turnkey” delivery. Modular design: 2 modules 30 MW each. Fired by local brown coal. “Turnkey” delivery. 15 10 10 3 42 DATES FOR DELIVERY / COMMISSIONING: Горнодобывающая техника Stage I – III Q, 2010 Stage II – IV Q, 2011 Stage III – II Q, 2012 Commissioning schedule: first module - no later than 12 months from the date of pre-payment of the contract. Each subsequent module - 6 months after the preceding module. First module – II Q, 2012 Second module – II Q, 2013 FINANCING: Pre-payment of 20 -30%. Supplier’s proposal on the funding of the contract is expected. ASSUMED TENDER DATES: • Circulation of primary documents - December 2009 • Pre-qualification - March 2010 • Selection of the tender winner - April 2010 • Supply contract - May 2010 • Circulation of primary documents • Pre-qualification • Selection of the tender winner • Supply contract - December 2009 - March 2010 - April 2010 - June 2010 TECHNICAL CONSULTANTS: Hatch, AMC Consultants Hatch, Moscow Institute of Steel and Alloys (MISi. S) Customer: “MBC Corporation”, Moscow, Russia “MBC Corporation” 13, Donskaya Str. , Moscow, 119049 Russian Federation. Hatch, E 4 Group Head of design and engineering: «Sibtsvetmetniiproekt» , Krasnoyarsk, Russia Tel. /fax: +7 (495) 221 7121 e-mail: info@mbc-corp. com web: www. mbc-corp. com
e03233d5633ecea77e9792fc03673eb4.ppt