Individueller Schutz Sicherheit serienmäßig Die neue Generation der

Individueller Schutz. Sicherheit serienmäßig. Die neue Generation der Dräger X-plore® Atemfilter.

Inhaltsverzeichnis 1. Produktmerkmale, Features, Benefits 2. Übersicht Filterbaureihen 3. Produktneuheiten 4. Zubehör für Dräger X-plore Bajonett Filter 5. Markteinführung 2 Neue Generation Dräger X-plore® Atemfilter | März 2010

Im Detail ganz groß – die neuen Dräger X-plore® Atemfilter Feature Benefit Neue Aktivkohle aus Kokosnussschalen Umweltfreundlicher, nachwachsender Rohstoff Erfolgreiche bestandener Dolomitstaubtest bei allen Kombifiltern Höherer Atemkomfort und längere Standzeit (Kennzeichnung „D“, bei reinen Partikelfiltern grundsätzlich Bestandteil der Zulassung) Farbige Verpackung Ansprechende Gestaltung der Filterverpackung Eurolochung an der Verpackung Einfaches Aufhängen im Regalsystem 3 Neue Verpackungsfolie Optimaler Schutz während der Lagerzeit Umfangreiche Anwendungsberatung: Dräger VOICE Dräger APR Online Training Umfangreiche Unterstützung bei der richtigen Atemschutzauswahl – aktualisiert auf die neuen Atemfilter (Dräger X-plore Rd 90 und Bajonett Atemfilter) Neue Generation Dräger X-plore® Atemfilter | März 2010

Gründ für den Generationswechsel Dräger setzt mit einer Grundkohle aus Kokosnussschale auf einen nachwachsenden Rohstoff und somit auf Umweltfreundlichkeit und Nachhaltigkeit. Dräger reagiert mit der neuen Filtergeneration auf Veränderungen am Markt für Grundkohle und Stoffe zur Imprägnierung und stellt damit die Versorgungssicherheit und Qualität von morgen sicher. Dräger baut mit den neuen Aktivkohlerezepturen eine neue Entwicklungsplattform auf und schafft damit die Basis für zukünftige Optimierungen. Dräger unterstreicht mit einer farbigen Verpackung und einer Eurolochung die Wertigkeit der Filter und unterstützt damit den Vertrieb über den Fachhandel. 4 Neue Generation Dräger X-plore® Atemfilter | März 2010

Drei Filterbaureihen, ein Anspruch: Qualität Fertigungsqualität von Dräger: neue, moderne Fertigungsanlage zur Aktivkohleimprägnierung und eigene Filterfertigung. 5 Entwicklungs-Know-How von Dräger: Aktivkohleimprägnierungen und Filter sind Eigenentwicklungen. 100% CE-zertifiziert: nach EN 14387, EN 143: 2000 bzw. DIN 58620 Neue Generation Dräger X-plore® Atemfilter | März 2010

Geprüfte Qualität für serienmäßige Sicherheit über 1. 500 Leistungstests im Labor Klimalagertests mit anschließender Prüfung der Filterleistung Redundante Qualitätsprüfung aller Vormuster Schwing-Schock-Transporttest in 3 Achsen 6 100% Leistungsprüfung aller Normanforderung Intensivierter Rütteltest zur Erkennung von Kanalbildung im Kohlebett Neue Generation Dräger X-plore® Atemfilter | März 2010

Geprüfte Qualität für serienmäßige Sicherheit Aktivkohleimprägnierung 100% in-house Filterfertigung 100% in-house Validierung der Prozesssicherheit anhand von Vormustern 100% inline Prüfung auf Widerstand, Abscheideleistung und Dichtigkeit 100% visuelle Kontrolle inline an bis zu 6 optischen Prüfstationen 6 -Sigma Methode zur Prozessoptimierung 7 Partikelfilterfertigung 100% in-house Qualität made by Dräger Neue Generation Dräger X-plore® Atemfilter | März 2010

Was gut war, bleibt auch gut Stabile Preise neue Filter ohne Preiserhöhungen Überzeugende Leistungsdaten bei Gewicht, Größe, Atemwiderstand und Standzeit Lange Haltbarkeit 6 Jahre ab Herstellungsdatum für einfache Lagerhaltung 8 Unverändert breite Auswahl für eine Vielzahl an Anwendungen einsetzbar Überzeugendes Zubehör 100% Kompatibilität mit dem bekannten Filterzubehör (vgl. Folie 14) Neue Generation Dräger X-plore® Atemfilter | März 2010

Inhaltsverzeichnis 1. Produktmerkmale, Features, Benefits 2. Übersicht Filterbaureihen 3. Produktneuheiten 4. Zubehör für Dräger X-plore Bajonett Filter 5. Markteinführung 9 Neue Generation Dräger X-plore® Atemfilter | März 2010

Passend für unterschiedliche Anforderungen Drei Filterbaureihen im Überblick Dräger X-plore® Rd 40 Filter Dräger X-plore® Bajonett Filter Praxisgerecht & universelle Wirtschaftlich mit optimiertem Filterdesign Innovativ mit hohem Tragekomfort und großem Sichtfeld Genormter Rd 40 Rundgewindeanschluss nach EN 148 -1 Dräger-spezifischer Rd 90 Rundgewindeanschluss Dräger-spezifischer Bajonett Anschluss Aluminiumgehäuse für gute Erkennbarkeit möglicher Filterschäden Robustes Kunststoffgehäuse aus ABS Einzeln verpackt und wieder verschließbar: optimaler Schutz und längere Nutzung Einzeln verpackt Paarweise verpackt Maximaler Schutz durch umfangreiches Programm: Breite Vielfalt für unterschiedliche Gefahrstoffe, einschl. CO 10 Dräger X-plore® Rd 90 Filter Maximaler Schutz durch umfangreiches Programm: Passende Filter für alle gängigen Anwendungen Flexibilität durch modulares Zubehör (vgl. Folie 14) Neue Generation Dräger X-plore® Atemfilter | März 2010

Inhaltsverzeichnis 1. Produktmerkmale, Features, Benefits 2. Übersicht Filterbaureihen 3. Produktneuheiten 4. Zubehör für Dräger X-plore Bajonett Filter 5. Markteinführung 11 Neue Generation Dräger X-plore® Atemfilter | März 2010

Dräger X-plore® Rd 40 CARGO Technisch identisch mit bereits im Portfolio vorhandenen Filter Feste Verpackungseinheit von 27 Stck. (25 Stck. für P 3 Filter) in neutralem Karton mit nur einer GA Attraktiver Preisvorteil gegenüber den einzeln verpackten Filtern Für Anwender mit hohem Filterbedarf Verfügbar für 5 Dräger X-plore® Rd 40 Filter: - 67 32 974 1140 P 3 R - 67 38 926 940 A 2 B 2 E 2 K 1 - 67 38 925 1140 A 2 B 2 P 3 R D - 67 38 923 1140 A 2 B 2 E 2 K 2 Hg P 3 R D - 67 38 924 1140 A 1 B 2 E 2 K 1 Hg NO CO 20 P 3 R D 12 Neue Generation Dräger X-plore® Atemfilter | März 2010 NE ab 0 U 1. 05 . !

Dräger X-plore® Rd 40 X-tended NEU ab 0 1. 05 Min. 30% höhere Standzeit gegenüber den Normanforderungen Garantiert und geprüft durch laufende Qualitätssicherung Attraktives Preis-Leistungsverhältnis: Mehrkosten geringer als Zugewinn an Leistung Für Anwender mit Bedarf an erhöhter Filterleistung Verfügbar für 4 Dräger X-plore® Rd 40 Filter: - 67 38 928 1140 A 2 - 67 38 929 1140 A 2 P 3 R D - 67 38 930 1140 A 2 B 2 E 2 K 2 - 67 38 927 1140 A 2 B 2 E 2 K 2 Hg P 3 R D 13 Neue Generation Dräger X-plore® Atemfilter | März 2010 X-tended . !

Neue Verpackungsfolie Feature Benefit Optimaler Schutz für ungeöffnete Filter Luftundurchlässig Kein Luftausch mit der Umgebungsluft Wasserdampfundurchlässig Hoher Schutz auch bei lang anhaltend hoher Luftfeuchte 14 Aluminiumbeschichtete Spezialfolie Leichter Unterdruck als Originalitätsverschluss Beschädigungen an der Filterverpackung erkennbar Neue Generation Dräger X-plore® Atemfilter | März 2010 NEU !

Die neuen Filterbenennungen Dräger X-plore® Rd 40 9 40 A 2 Dräger X-plore® Rd 40 11 40 A 2 P 3 RD Dräger X-plore® Rd 90 9 90 A 1 P 2 RD Dräger X-plore® Bajonett NEU ! A 1 B 1 E 1 ggf. zusätzliche Kennzeichnung („R“ für Reusable / „D“ Dolomitstaub-Einspeichertest) Bezeichnung des Filtertyps Durchmesser des Anschlusstyps (Rd 40 / Rd 90) Außendurchmesser des Topfes (9 cm / 11 cm) Filterbaureihe (Rd 40 / Rd 90 / Bajonett) 15 Neue Generation Dräger X-plore® Atemfilter | März 2010

Inhaltsverzeichnis 1. Produktmerkmale, Features, Benefits 2. Übersicht Filterbaureihen 3. Produktneuheiten 4. Zubehör für Dräger X-plore Bajonett Filter 5. Markteinführung 16 Neue Generation Dräger X-plore® Atemfilter | März 2010

100% Kompatibilität: das clevere Zubehör 17 Neue Generation Dräger X-plore® Atemfilter | März 2010

Vielen Dank für Ihre Aufmerksamkeit. 18 Neue Generation Dräger X-plore® Atemfilter | März 2010