In April 2013, a brave team of crazies plucked up the courage to take a tour to the UK. . . В апреле 2013 года учащиеся из города Королева лицея научно-инженерного профиля отправилась в Великобританию…
. . . England never knew what hit them!. . . Англия не могла и представить, что действительно произведет на них впечатление!
. . . a good helping of Harry Potter geekery. . . И конечно немного Гарри Поттера. . .
Дорогие ребята, спешим сообщить что вы приняты в школу волшебства Хогвартс ! ! ! Dear students, we are pleased to inform that you have a place at Hogwarts school of Witchcraft and wizardry. . .
Напоминаем родителям, что первокурсникам не разрешается привозить с собой метлы! Parents are reminded that 1 st years are not allowed their own broomsticks !
Meanwhile. . . in the land of myth and the time of magic the destiny of the whole trip lay on the shoulders of our young students. . . Тем временем, во времена магии где-то на чужой земле судьба всей группы легла на плечи наших юных учеников. . .
. . . We do hope you had the time of your lives. . ! … и мы надеемся, что вы хорошо провели время. . !
In the end they made us very proud ! : ’-(
