Имя существительное nomen substantivum Имена существительные обозначают

Имя существительное (nomen substantivum) Имена существительные обозначают предметы и явления.

Род (genus) Каждое существительное в латинском языке относится к одному из трех родов: Мужской (genus masculinum) Женский ( genus femininum) Средний ( genus neutrum) К мужскому роду относятся названия месяцев, гор, ветров, больших рек, народов, профессий. К женскому роду относятся названия стран, городов, островов, драгоценных камней, деревьев. К среднему роду традиционно относятся названия металлов, элементов, плодов, а также несклоняемые слова. Род существительного указывается в словаре, он обозначается одной из трех букв: "m" (мужской), "f" (женский), "n" (средний).

Число (numerus) В латинском языке имена существительные могут употребляться в единственном или множественном числе. Единственное число (numerus singularis) – для обозначения одного предмета, Множественное число (numerus pluralis) – для обозначения многих предметов. В словарных и справочных статьях число существительного обозначается двумя буквами: sg (единственное) или pl (множественное).

Падеж (casus) Именительный падеж "Nom" (casus nominativus) — «Кто? » «Что? » , в предложении в им. падеже стоит подлежащее. Родительный падеж "Gen"(casus genetivus) – «Кого? » «Чего? » , в предложении в род. падеже стоит несогласованное определение к другому существительному. Дательный падеж "Dat". (casus dativus) – «Кому? » «Чему? » , в предложении в дат. падеже стоит косвенное дополнение, сопутствующее действию. Винительный падеж "Acc". (casus accusativus) – «Кого? » «Что? » , в предложении в вин. падеже стоит прямое дополнение, на которое направлено действие. Творительный падеж "Abl". (casus ablativus) – «Кем? » «Чем? » , в предложении стоит , как обстоятельство. Звательный падеж "Voc". (casus vocativus) — обращение к лицу или предмету, членом предложения не является.

Для номинации, т. е. для именования (названия) предметов, явлений в медицинской терминологии используются только два падежа — именительный (им. п. ) и родительный(род. п. ). Именительный падеж называется прямым падежом, который означает отсутствие отношений между словами. Значение этого падежа — собственно название. Родительный падеж имеет значение собственно характеризующее.

Склонение (declinatio) Каждое существительное в латинском языке относится к одному из 5 склонений. Склонение определяется по окончанию родительного падежа единственного числа. I склонение –ae (им. п. lamina(пластина)р. п. laminae II склонение –i (ligamemtum(связка), р. п. ligamenti); succus(сок), succi(сока) III склонение –is (os(кость), ossis(костей); rete, is, n(сеть) IV склонение –us(fructus, fructus) V склонение –ei(species, ei, f-сбор).

Существительные приводятся в словаре в словарной форме, которая содержит 3 компонента: 1) форму слова в им. п. ед. ч. ; 2) окончание род. п. ед. ч. ; 3) обозначение рода — мужского, женского или среднего (сокращенно одной буквой: m, f, n). Например: lamina, ae (f)пластинка, sutura, ae (f)шов, sulcus, i (m)борозда; ligamentum, i (n)связка; pars, is (f)часть, margo, is (m)край; os, is (n)кость; articulatio, is (f)сустав, canalis, is (m)канал; ductus, us (m)проток; arcus, us (m)дуга, cornu, us, (n)рог; facies, ei (f)лицо.

Определение практической основы Определяется по род. п. путём отбрасывания его окончания: tinctur-a, ae, f; globulus, i. m; os, oris, n(рот) У существительных III склонения(в словарной ф. ) перед окончанием род. п. ед. ч. - is приписана и конечная часть основы. Это необходимо, если основа слова в род. п. ед. ч. не совпадает с основой им. п. ед. ч. : corpus, or-is---окончание род. п. ед. ч. (corp-or-конец основы)

Полную форму род. п. ед. ч. у таких существительных находят следующим образом: corpus, oris (= corpor — is)тело; foramen, inis (= foramin — is). У таких существительных практическая основа определяется только из формы слова в род. п. ед. ч. путем отбрасывания его окончания. Если основы в им. п. ед. ч. и в род. п. ед. ч. совпадают, то в словарной форме указывается только окончание род. п. , а практическая основа в таких случаях может быть определена из им. п. ед. ч. без окончания.

Определение рода существительных В латинском языке, как и в русском, существительные принадлежат к трем родам: мужскому (masculinum — m), женскому (femininum — f) и среднему (neutrum — n). Грамматический род латинских существительных нельзя определить из рода эквивалентных по значению русских слов, так как часто род существительных с одним и тем же значением в русском и латинском языках не совпадает. Стопа ж. p. Pes(стопа), pedis, m Позвонок М. р. vertebra, ae, f Голова Ж. р. caput, itis, n

Определить принадлежность латинского существительного к тому или иному роду можно только по характерным для данного рода окончаниям в им. п. ед. ч. Например, слова на -а — женского рода (costa, vertebra, lamina, incisura и т. п. ), слова на -um, -еn — среднего рода (ligamentum, manubrium, sternum, semen), -us (oculus, globulus)-мужского рода.

Признак склонения существительного — окончание род. п. ед. ч. ; признак рода — характерное окончание в им. п. ед. ч.

I СКЛОНЕНИЕ К первому склонению относятся существительные, основа которых заканчивается на долгую -а, в основном - женского рода. В род. п. ед. ч. оканчивающиеся на –ае. cost-a-costae, f

Рассмотрим образец склонения слова женского рода:

Особенности первого склонения: 1. В N. Sg. -a (а-долгая) сокращается до -a (а-краткой); 2. Только в Ab. Sg. слово оканчивается на чистую основу, то есть на -a (а-долгую); 3. V. совпадает с N; 4. В G. и D. Sg. и N. Pl. показатель падежа (-ае) совпадает; 5. Показателем Ac. Sg. является –am; 6. Показателем G. Pl. является –arum; 7. D. и Ab. Pl. совпадают. Примеры слов мужского рода, относящихся к первому склонению: agricola - земледелец, nauta - моряк и другие.

Nom. sg tinctura (настойка) Gen. sg tincturae (настойки) Acc. sg tincturam (настойку) Abl. sg tinctura (настойкой) Pasta costa micstura pl tincturae(настойки) pl tincturarum(настоек) pl tincturas(настойки) pl tincturis(настойками) glandula scapula femina

НЕСОГЛАСОВАННОЕ ОПРЕДЕЛЕНИЕ В латинском языке два вида определений. Согласованное, выражаемое именем прилагат. , и несогласованное, т. е. определе ние, выраженное им. сущ. в род. п.

В латинской терминологии употребляется несогласованное определение, которое выражается существительным в род. падеже ед. или множ. числа. На русский язык такое определение переводится или существительным в родительном падеже, или прилагательным. Например: aqua Menthae – мятная вода; herba Convallariae – трава ландыша; gemmae Betulae – почки березы или березовые почки.

В род. падеже мн. ч. несогласованное определение употребляется тогда, когда оно выражает множественное понятие. Например: massa pilulаrum – пилюльная масса (масса, из которой изготовляются много пилюль); tinctura gemmarum – настойка почек (из многих почек); aqua Amygdalarum – миндальная вода (из многих плодов); oleum

NB! В фармацевтической терминологии названия лекарственных растений и лечебных средств пишутся из большой буквы. herba Ephedrae – трава хвойника; unguentum Tetracyclini – тетрациклиновая мазь. Например:

Несогласованное определение стоит в родительном падеже ед. числа. Tincturа (определяемое сущ. ) Schizandr-ae (несогласованное определение) – настойка лимонника Herba (определяемое сущ. ) Chamomill-ae(несогласованное определение) – трава ромашки.

Во множ. числе род. п. aqua (определяемое сущ. ) Amygdal-arum (несогласованное определение) – миндальная вода, вода миндалей. Massa (определяемое сущ. ) pilul-arum (несогласованное определение) – пилюльная масса Oleum (определяемое сущ. ) persic-orum (несогласованное определение) – персиковое масло Oleum(определяемое сущ. ) oliv-arum (несогласованное определение) – оливковое масло

Singulаris Nom. Gen. Dat. tinctura Arnicae tincturae Arnicae настойка арники настойки арники настойке арники Acc. tincturam Arnicae настойку арники Abl. tinctura Arnicae настойкой арники

Pluralis Nom. tincturae Arnicae Gen. tincturarum Arnicae Dat. tincturis Arnicae Acc. tincturas Arnicae Abl. настойки арники настоек арники настойкам арники настойки арники tincturis Arnicae настойками арники

Построение словосочетания с несогласованным определением на 1 -ом месте определяемое слово ↓ это существительное в именительном падеже, которое отвечает на вопросы кто? что? ↓ определяемое слово изменяется по числам и по падежам пад. Например: шов черепа на 2 -ом месте несогласованное определение ↓ это существительное в родительском падеже, которое отвечает на вопросы кого? чего ↓ несогласованное определение не изменяется ни по числам, ни по sutura cranii 1 2

Прямое дополнение Существительное, которое зависит от переходного глагола, и относится, как и в русском языке, в винительном падеже без предлога (вопрос кого? что? ) называется прямым дополнением. Например: Recipe tabulettam – возьми таблетку Recipe tabulettas – возьми таблетки Sume tincturam – прими настойку

Предлог Многие медицинские и фармацевтические выражения образованы с помощью предлогов. Например: per rectum – через прямую кишку; pro injectionibus – для инъекций; ех tempore – по мере необходимости. В латинском языке предлоги руководят двумя падежами: Accusativus или Ablativus. Так, например, предлог contra требует в латинском языке только винительного падежа (Асс. ), а в русском языке предлог против – родительного падежа: contra anginam – против ангины; предлог e(eх) – из, из употребляется в латинском языке из аблативом (Abl), а в русском языке – с родительным падежом: ех vitа – из жизни.

Accusativus, Ablativus ad – до, для, при in – в, на ante – перед sub – под e (eх) – c, из (чего -то) post – после cum – c (чем-то) sine – без per – через, в течение pro – для, за contra – против de – о

Два предлога: in – в, на, к sub – под на вопрос : куда? , в(на) что? , под что? руководят Асс. ; при вопросе где? , в(на) чем? , под чем? руководят Abl.

Примеры с Accusativus: ad hypertoniam – при гипертонии ad ollam – в банке ad officinam – для аптеки ad 200 ml – до 200 мл ante cenam – перед едой, к еде post cenam – после еды per chartam – через бумагу per telam – через марлю per horam – на протяжении часа contra anginam – против ангины

Примеры с Ablativus: eх (перед гласными): eх aqua – из воды e (перед согласными): e planta (plantis) – из растения (растений) cum – c (кем? чем? ): cum aqua – с водой sine ira – без гнева pro aegrota – для больной pro patria – за родину de medicina – о медицине

Примеры с Accusativus и Ablativus: in lagenam – в бутылку in lagena – в бутылке sub linguam – под язык sub lingua – под языком

Союз et – и: Tinctura Valerianae et Convallariae. que (в конце слова и вместе с ним) – и: e plantis herbis que ( из растений и трав); aut (при исключении) – или: disce aut discede (учись или отойди); vel, seu, sive (при близких понятиях или синонимах) – или, то есть: Glycyrrhiza seu Linquiritia – сладкая или лакрица.

Крылатые латинские выражения Ad litteram– Буквально. Contra factum non datur argumentum– Против факта нет доказательства. Cum Deo– С Богом. De facto– Фактически. Pro et contra– За и против. Pro forma– Формально, для формы. Pro memoria– На память, для запоминания. Per scientiam ad salutem aegroti– Через знание к здоровью больного

ВТОРОЕ СКЛОНЕНИЕ Ко второму склонению относятся слова мужского и среднего родов. Если окончание –us, -er, то это мужской род, а если –um, то средний, ок-ся в род. п. ед. ч. на -i. ventus, i, m( ветер), musculus, i; m; magister, i, m (учитель); ager, agri, m(поле), puer, i, m(ребёнок) Circum, i, n(круг), medicamentum, i, n.

Обратите внимание! У существительных, заканчивающихся на –er в основе, как правило, буква –e- выпадает: ager – основа agr. Однако есть несколько исключений, на которые надо обратить внимание: puer, I m мальчик, , vesper, I, m вечер, gener, I , m зять.

ОБЩЕЕ ПРАВИЛО ДЛЯ ВСЕХ СУЩЕСТВИТЕЛЬНЫХ СРЕДНЕГО РОДА(К КАКОМУ СКЛОНЕНИЮ ОНИ НЕ ОТНОСИЛИСЬ) Склонение сущ-х среднего рода отличается от склонения сущ-х мужского и женского родов: 1. Окончание, а значит, и вся форма вин. п. ед. ч. совпадают с формой им. п. ед. ч. 2. В им. и вин. падежах мн. ч. окончание –а.

ИСКЛЮЧЕНИЕ ИЗ ПРАВИЛА О РОДЕ 2 -ГО СКЛОНЕНИЯ. Сущ-ые на –us, обозначающие названия деревьев, независимо от склонения, всегда женского рода. Alnus, i, f-ольха Amygdalus, I , f- миндаль(дерево) Eucaliptum, I , f-эвкалипт Grataegus, I, f-боярышник Juniperus, I, f -можжевельник Pinus, I, f-сосна Rhamnus, I , f -жостер Padus , I , f-черёмуха Sambucus , I , f-бузина Sorbus , I, f-рябина

О НАЗВАНИЯХ ЛЕКАРСТВЕННЫХ ВЕЩЕСТВ Как правило это сущ-е среднего рода 2 го склонения. На русский язык они не переводятся, а транскрибируются, т. е. передаются русскими буквами без окончания- um: Vaselinum Novocainum Tetracyclinum

О СЛОВАХ ГРЕЧЕСКОГО ПРОИСХОЖДЕНИЯ НА – ОN ИМ. П. ЕД Ч. Они склоняются , как имена сущ=ые 2 -го склонения среднего рода. colon , I, n-ободочная кишка encephalon , I, n –головной мозг skeleton, I , n -скелет amnion , I, n –амнион, водная оболочка плода chorion , I, n-хорион, ворсистая оболочка плода ganglion, I , n-ганглий, нервный узел

III склонение существительных 1. К III склонению относятся сущ-ые всех 3 -х родов, ок-ся в род. п. ед. ч на -is (признак III склонения). 2. В им. п. ед. ч. слова не только разных родов, но даже одного и того же рода имеют различные окончания, свойственные определенному роду: -в мужском роде в им. п. ед ч. - os, or, о, ег, еx, еs. -в женском р. -as, -es(равносл-е), -is(равнослож. и неравн-е) -сред. р. -en, - us, -ur, - ut , -ma, - i, -e , -at , -ar.

3. У большинства существительных III склонения основы в им. п. и в род. п. не совпадают У таких существительных практическая основа определяется не по им. п. , а по род. п. путем отбрасывания окончания-is. 1. Если в словарной форме какого-либо существительного перед окончанием род. п. ед. ч. -is приписан конец основы, значит у такого слова основа определяется по род. п. : (кора)cortex, -icis(основа cortic) 2. (лобок)pubes, -is –(снова pub).

3. Существительные III склонения в зависимости от совпадения или несовпадения числа слогов в им. п. и род. п. ед. ч. бывают равносложные и неравносложные, что имеет значение для точного определения рода в ряде случаев. Равносложные(кол-во слогов в род. п. ед. ч. =кол-ву слогов в им п. ед ч. ) Nom. Pu-bes ca-na-lis re-te(сеть) Gen. Pu-bis ca-na-lis re-tis. Неравносложные(кол-во слогов в род. п. ед. ч больше, чем кол-во слогов в им. п. ед. ч. ) Nom. Pes(стопа) pa-ri-es(стенка) pars(часть) Gen. Pe-dis pa-ri-et-is pa-tis

4. У односложных существительных в словарной форме в род. п. слово пишется полностью: vas, vasis(сосуд); os, ossis. Род определяется по окончаниям им. п. ед. ч. , свойственным определенному роду в пределах данного склонения. Следовательно, для того чтобы определить род любого существительного III склонения, надо учитывать 3 момента: 1) знать, что данное слово относится именно к III склонению, а не к какому-нибудь другому; 2) знать, какие окончания в им. п. ед. ч. Свойственны тому или иному роду III склонения; 3) в некоторых случаях учитывать также характер основы данного слова.

Грамматические признаки мужского рода(3 скл. ) Nom. (им. п. ед. ч) Gen. (род. п. ед. ч. примеры ) -os -oris flor-floris -oris liguor-liguoris -o -inis -onis homo-hominis pulmo-pulmonis -er -(e)ris ureteris(мочеисп. канал) aether-aetheris(эфир) -itis es(неравносложные) -etis edis stipes-stipitis(стебель) paries-parietis(стенка) pes-pedis(стопа) ex cortex-corticis(кора) icis

Исключение: а)к среднему роду относятся сущ-ые: cor, cordis-сердце os, ossis-кость os, oris-рот tuber, eris-бугор, клубень piper, eris-мак б)к женскому роду относятся сущ-ые: gaster, gasteris(желудок) mater, manris(мозговая оболочка) pia mater(мягкая мозговая оболочка) dura mater(твёрдая мозговая оболочка) Idis trifolia(вахта трёхлистная)

Существительные 3 скл. женского рода Nom. sg. -S (с предшествующим гласным(кроме-о) -as -es (равносложные) -is (неравносложные) -us -S( с предшеств. согласным) -rs (с предшествующим гласным(кроме-е) -ix Ux -ax Gen. sg. примеры -atis -is -idis -utis -cavitas-cavitatis(полость) -pubes-pubis(лоно) auris-auris(ухо) Thtrmopsis-Thermopsidis incus-incudis(наковальня-одна из слуховых косточек) -salus-salutis(здоровье) -rtis -ntis -pars-partis(стопа) -lens-lentis(хрусталик) -icis -ucis -asis -radix-radicis(корень) -nux-nucis(орех) -borax-borasis(бура)

Сущ-ые 3 скл женского рода(продолжение) Nom sg Gen sg примеры -nx -ngis -meninx-meningis(мозговое вво) -go -ginis -mucilago-mucilaginis(слизь) -do -dinis -hirudo-hirudinis(пиявка) -ionis -solutionis(раствор)

Признаками сущ-х женского рода 3 скл. –окончание -s с разными предшеств-ми гласными, кроме, -os –es(в неравносложных словах), а также окончания –х , с разными предшествующими гласными , кроме -e.

Исключение: а)к мужскому роду относятся: -dens, dentis(зуб) -larynx , yngis-гортань -pharynx, yngis-глотка -tendo, inis-сухожилие thorax, acis-грудная клетка -testis, is-яичко pulvis, eris-порошок аcetas, atis-ацетат axis, is –ось, II шейный позвонок Canalis-канал magro , inis-край Sanguis-кровь

Исключение(продолжени е) б) к среднему роду: Vas , vasis-сосуд(в ед. ч. склоняется по 3 скл , во множ. ч. –по 2 скл. ) -pancreas , atis-поджелудочная железа Ribes, is-смородина

Сущ-ые 3 скл средний род Nom sg Gen sg примеры -en -inis semen-semenis -us -oris -eris -uris -corpus-corporis -genus-generis(род) crus-cruris(ножка, голень) -ur -oris -uris -femur-femoris(бедро) -sulfuris(сера) -ma -atis derma-dermatis -e -is -rete-retis(сеть) -alis -animalis(животное) -ut -itis -caput-capitis -aris -pulvinarais(подушка-часть головного мозга)

Исключение: А) к мужскому роду относятся: -ren, renis(почка) -lien , lienis(селезёнка ) NB! 1)Следует различать лат. сущ-ые на –e среднего рода 3 скл и сущ-ые греческого происхождения на –е женского рода, которые в род. п. ед. ч. имеют окончание –es(-rete, is, nсеть, raphe, es, f-шов). 2)Наряду с греческими сущ-ми среднего рода 3 скл на –ma встречаются сущ-ые женского рода на –ma 1 скл( греч. stroma, atis, n-строма и лат. sguama, ae. f-чешуя. )

Если существительное на -us относится к III склонению, то его принадлежность к определенному роду должна быть уточнена с помощью такого дополнительного показателя, как конечный согласный основы в род. п. ; если конечный согласный основы r, то существительное относится к среднему роду, а если конечный согласный другой (t или d), — то к женскому роду. tempus, oris(висок); crus, cruris(голень); corpus, oris — средний род, juventus, utis(юность) — женский род.

Определение рода существительных, оканчивающихся в именительном падеже единственного числа на а, um , on, en, u, us Признак рода — характерные окончания в Nom. sing. Род существительного Примеры -a -um femininum costa, fovea-ямка, crista, sutura-шов neutrum cerebrum, palatum-нёбо, brachium, ligamentum -on neutrum Colon(ободочная кишка), ganglion(нервный узел) -en -u -us neutrum foramen, abdomen neutrum Cornu(рог), genu masculinum Nucleus(ядро), truncus(туловище), Processus(отросток)

В принадлежности существительных на -а к женскому роду, а существительных на um, on, en, u —к среднему можно не сомневаться. Все существительные на- us, если они относятся ко II или IV склонению, обязательно мужского рода, например: lobus, i; nodus, i(узел); sulcus, i(борозда); ductus, us; arcus, us; meatus, (проход) m — мужской род.

Практической основой называется основа, к которой при cловоизменении (склонении) прибавляются окончания косвенных падежей; она может не совпадать с так называемой исторической основой. У односложных существительных с изменяющейся основой в словарной форме указывается целиком словоформа род. п. , например, pars, partis; crus, cruris; os, oris; cor, cordis(сердце).