Green. Customs Knowledge Series No. 4 Caviar labelling requirements for CITES Developed by the CITES Secretariat
Questions to answer • What are the CITES labelling requirements for caviar? • What labelling requirements apply to exports and reexports? • What are the labelling requirements for caviar that is repackaged? • What happens if the labelling scheme is not applied? 2
Caviar labelling • On its own, it is generally not possible to visually identify which species of sturgeon is present in a container • In fact, it is difficult to tell sturgeon caviar from certain substitutes or alternatives • Identification of caviar to species level requires detailed forensic analysis (e. g. DNA testing) • Thankfully, caviar in trade is labelled 3
Caviar labelling • The uniform labelling system applies to all caviar, from wild and aquaculture origin, produced for commercial and non-commercial purposes, for either domestic or international trade, and is based on the application of a non-reusable label on each primary container – A non-reusable label is any label or mark that cannot be removed undamaged or transferred to another container, which may seal the container – If the non-reusable label does not seal the primary container, caviar should be packaged in a manner that permits visual evidence of any opening of the container – The primary container is a tin, jar or other receptacle that is in direct contact with the caviar 4
Caviar labelling • The CITES guidelines for a universal labelling system for the trade in and identification of caviar are found in Resolution Conf. 12. 7 (Rev. Co. P 14) Annex 1 5
Caviar labelling • In the country of origin, the non-reusable label should be affixed by the processing plant to any primary container • This label must include, as a minimum: a standard species code (as provided in Annex 2), and: – the source code of the caviar – the ISO two-letter code for the country of origin – the year of harvest – the official registration code of the processing plant – the lot identification number for the caviar 6
Caviar labelling • Standard species codes for caviar Resolution Conf. 12. 7 (Rev. Co. P 14) Annex 2 7
Caviar labelling • When no repackaging takes place, the non-reusable label referred to above should be maintained on the primary container and be considered sufficient, including for reexport • If repackaging takes place, a non-reusable label should be affixed by the repackaging plant to any primary container in which caviar is repackaged 8
Caviar labelling • When repackaged, this label must include, as a minimum: – a standard species code (as provided in Annex 2) – the source code of the specimen – the ISO two-letter code of the country of origin – the year of repackaging – the official registration code of the repackaging plant, which incorporates the ISO two-letter code of the country of repackaging if different from the country of origin – The lot identification number, or CITES export permit or re-export certificate number 9
Caviar labelling • When caviar is exported or re-exported, the exact quantity of caviar must be indicated on any secondary container in addition to the description of the content in accordance with international Customs regulations • The same information that is on the label affixed to the container must be given on the export permit or re-export certificate, or in an annex attached to the CITES permit or certificate 10
Summary • The uniform labelling system applies to all caviar, from wild and aquaculture origin, produced for commercial and non-commercial purposes, for either domestic or international trade, and is based on the application of a non-reusable label on each primary container • CITES Parties are recommended to implement the universal labelling system for caviar, and importing Parties are recommended that they not accept shipments of caviar unless they comply with these provisions 11
CITES Secretariat Geneva www. cites. org 12
Скачать презентацию Green Customs Knowledge Series No 4 Caviar labelling
cdde0dd72d3234955fd95680ecf67648.ppt