Франция Подготовили Студентки 2 -го курса Головень Анна

Франция Подготовили: Студентки 2 -го курса Головень Анна и Мельник Валентина

Невербальная коммуникация: Жесты

J'ai du nez – у меня предчувствие • Чтобы показать, что вы что-то предчувствуете, или знаете, как будет развиваться ситуация, дотроньтесь указательным пальцем до носа.

On a sommeil – мы спим • Этот жест имеет два значения. Это может указывать на того, кто: - устал и хочет спать, или - спит и не следует ему мешать. • Сложите кисти рук около плеча и положите на них голову, как на подушку. Можно также закрыть глаза.

Parfait – превосходно! • Что бы показать, что-то практически идеально, сожмите большой и указательный палец.

Pardon – простите! • Чтобы извиниться или показать, что вы допустили оплошность, закройте рот двумя руками.

Se serrer la main – рукопожатие Французы обмениваются рукопожатиями при встрече, особенно если речь идет о приветствии между деловыми партнерами. Знакомые и коллеги по работе также могут пожимать другу руки при встрече и прощании (хотя, если они находятся в более приятельских отношениях или достаточно молоды, то предпочтут поцелуи). Французское рукопожатие быстрое и легкое – никаких «железных» объятий. Кстати, руки жмут и женщинам. Причем по современным правилам этикета, первым может подать руку как женщина, так и мужчина. Если руки заняты, грязные или мокрые, француз может предложить вместо них палец или локоть для пожатия.

Se tourner les pouces – он мается дурью • Когда кто-то бездельничает, мы можем сказать, что он сидит сложа руки. Французы же говорят "il se tourne les pouces" (он вращает большие пальцы) - и показывают соответствующий жест. Просто скрестите руки и вращайте большие пальцы вокруг друга.

A peu près – примерно • Для того, чтобы показать во время разговора, что информация приблизительная (например, во сколько прибывает поезд, или сколько времени займет дело), вытяните руку ладонью внизу с расставленными пальцами и покачайте ей из стороны в сторону.

Chut – тишина! • Чтобы попросить тишины, поднимите вверх указательный палец. Можно добавить к жесту суровое выражение лица – по желанию.

Среди типичных деловых жестов французов выделяют следующие: • Excellent ! Bravo ! большой палей поднят вверх, остальные пальцы сжаты в кулак. Этот жест используется для выражения положительного завершения чего-либо (подписание договора, заключение соглашения).

• Tu vois, je te l'avais dit ладонь руки повернута вверх, рука находится на уровне пояса. Обычно этот жест сопровождается недоуменным выражением лица говорящего по поводу приведенных им доводов и выражает его уверенность в сказанном и в самом себе.

Mon њil! - указательный палец немного оттягивает внешний угол глаза. Этот жест показывает, что слушающий уверен, что ему лгут.

Pourvu que зa marche скрещены указательный и средний пальцы, ладонь обращена к собеседнику. Выражает надежду на успешное продолжение дела.

• Je n'y peux rien ! Ce n'est pas ma faute ! плечи подняты, руки вытянуты вдоль тела, ладони обращены наружу. Выражает бессилие перед сложившейся ситуацией, неспособность предложить решение проблемы.

Спасибо за внимание!!!!