Формы реализации языковой системы Социальный параметр

Формы реализации языковой системы • Социальный параметр – социальные диалекты (профессиональная речь, тайные корпоративные языки, кастовые языки), – просторечие, – молодежное арго, – обиходно-разговорная речь, – литературный язык • Территориальный параметр – территориальные диалекты (говоры), – наддиалектные языковые образования (койне) • Временной параметр

Койне • Устное средство повседневного междиалектного (реже - межнационального) общения, вырабатываемое при социальном и языковом контактировании разнообразных групп населения. • Первоначально термин «койне» использовался для обозначения устной речи, возникшей при общении носителей различных диалектов в Древней Греции.

Формы национального (народного) языка Литературный язык Городское просторечие Диалект Арго

Соотношение между вариантами национального языка • Дописьменный период – м/д территориальными диалектами • Письменный период – м/д литературным языком и нелитературными формами

Статус литературного языка (ЛЯ и обиходно-разговорная речь) • «Правильный» - только письменнолитературный язык (обиходно-разговорная речь – не нормативна): русский язык до XVIIв. , чешский – до нач. XXв. • Литературный язык – во всех сферах общения

Статус литературного языка (ЛЯ и диалект) • ЛЯ создается на базе определенного диалекта группы близких диалектов: • китайский ЛЯ пунтухуа – на основе северокитайских пекинских диалектов; • французский ЛЯ - основе франсийского диалекта; • испанский ЛЯ – на основе диалекта Кастилии; • русский ЛЯ – на основе среднерусских московских говоров • и т. д.

Статус литературного языка: высшая форма национального языка? • Норма – «языковой идеал» говорящих. • Норма ЛЯ + диалектная норма, профессиональная норма, просторечная норма и др.

Статус литературного языка: различие м/д нормами 1. ЛЯ – «общая» (наддиалектная) норма 2. Социальная значимость нормы ЛЯ 3. Осознанность нормы ЛЯ, ее престиж 4. Кодифицированность нормы ЛЯ (НО: разговорная речь!) • 5. Устойчивость нормы ЛЯ • 6. Дифференцированность нормы ЛЯ • •

Норма – в пределах системы Литературн ый (нормиро. Нац-й ванный) (народный) язык Кодифицир ованный литературн ый язык Официальн Научноо-деловые технически стили е стили Язык художественной Язык радио, телевидения, литературы газет и др. СМИ Некодифи- Устная публичная речь цированная Разговорная речь Интернет-речь Нелитературные формы существования языка Просторечие Молодежные арго, слэнг Территориальные диалекты Профессио нальное просторечие, социальные арго

Язык в действии. Стиль. • 1) разновидность языка, закрепленная традицией за одной из социальных сфер общества (функциональный стиль) • 2) общепринятая манера исполнения речевого акта • 3) индивидуальная манера исполнения речевых актов: стиль Цветаевой • 4) стиль эпохи

Функциональный стиль Система речевых средств, используемых в той или иной сфере человеческого общения; разновидность литературного языка, выполняющая определенную функцию в общении. • Научный • Официально-деловой • Публицистический • Разговорный • Художественный

Функциональные стили диалекта • Нар. -поэт. • Оф. -дел. • Разговорн.

Функциональный стиль В неизвестном населенном пункте проживала гражданка по кличке Красная Шапочка (настоящее имя не установлено). Такого-то числа такого-то года она вышла из дому. При себе гражданка К. имела сверток, который должна была передать гражданке Бабушке (настоящее имя не установлено) в заранее установленном месте, а именно у вышеупомянутой по месту жительства. Гражданка Бабушка имела приватизированный земельный участок и место проживания недалеко от места жительства гражданки Красной Шапочки, но в силу преклонного возраста не могла самостоятельно вести хозяйство. Отправляясь в место назначения, гражданка Красная Шапочка должна была пройти через лес – район с повышенной криминогенной обстановкой. В то время как гражданка Красная Шапочка проходила вышеупомянутый участок пути, к ней подошел незнакомый гражданин, который, как выяснилось позже, оказался нигде не работающим гражданином Волком (настоящее имя также не установлено). Гражданин Волк имел в прошлом три судимости за вымогательство материальных ценностей как у физических, так и у юридических лиц. Путем расспросов он узнал о содержимом свертка гражданки Красной Шапочки и о целях действий последней. Вежливо попрощавшись, он прямиком направился по адресу, по которому была условлена встреча гражданки Красной Шапочки и гражданки Бабушки. Обогнав гражданку Красную Шапочку, гражданин Волк добрался до места проживания гражданки Бабушки, проник на территорию частной собственности последней и взял ее в заложницы. После прихода Красной Шапочки гражданин Волк, искусно разыграв роль Бабушки, путем сильных ухищрений взял в заложники и ее. После этого он тщательно стал подготавливать их преднамеренное убийство…

Функциональный стиль • Выход из исходной точки объекта «Красная шапочка» был обусловлен личностным импульсом, связанным с потребностью в поддержании внутрисемейных связей, ситуативным выражением которых послужила необходимость перемещения натурфакта «молоко» и артефакта «горшок» в среду пребывания старшего члена семейной группы…

Общепринятая манера исполнения речевого акта Речевой акт Статья Стиль научная статья, передовая статья в газете Лекция научная лекция, просветительская лекция (о вреде курения) Речь ( «произнес целую поздравительная речь, речь» ) судебная речь Письмо (эпистолярий) дружеское письмо,