ФОРМАТИВНЫЙ ПЕРИОД XV XVIII IΙΙ Конгрегация св Мавра

ФОРМАТИВНЫЙ ПЕРИОД (XV –XVIII) IΙΙ. Конгрегация св. Мавра (XVII–XVIII)

IΙΙ. мавристы; болландисты; яннсенисты

БИБЛИОГРАФИЯ The Reception of the Church Fathers in the West. From the Carolingians to the Maurists / Ed. by Irena Backus. Vol. 1– 2. Leiden: Brill, 1997 Chaussi Y. Les Bénédictins de Saint-Maur. T. 1. Paris, 1989

ПЛАН • Монашество на Западе (см. Карсавин), прп. Бенедикт, св. Мавр – основы европейской цивилизации (Конгар) • Периодизация • Деятели • Проекты • Технологии – отличия от современных проектов и предшествующих эпохи (Эразм) • Контекст • Признание: церковное, профессиональное (научное), политическое • Идеал ученого монашества (ср. Киприан Керн) • Мавристы – основа Миня и последующей издательской традиции • Болландисты

мотивы научной деятельности • полемическая – vs протестантизм продолжение традиции • капитул Конгрегации от 1681 г. : «…настоятели должны побуждать братьев ревностно трудиться в соответствии с намеченным, сверяя труды Святых отцов по рукописям ради славы Церкви и чести Конгрегации»

• аскетическая – наука как духовная практика • дом Бернар Одебер (1671):

деятельность конгрегации • 1618– 1789, 200 монастырей, 9 тысяч монахов. Издание Отцов – одно из направлений деятельности (1660– 1750) • устройство – шесть провинций во Франции; перевыборы и смена руководства каждые три года на всех уровнях; среди руководителей часто действующие ученые • в каждой провинции – учебное заведение, четыре кафедры: теология, каноническое право, Писание и философия; факультативно – греческий, еврейский и словесность. Отбор учеников из окрестностей. Требования: 1) соблюдение монашеского устава и образа жизни, 2) способности к научной деятельности для изучения агиографии, Отцов и церковной истории • типы изданий – полные собрания, коллекции, отдельные издания, комментированные переводы. Особенное внимание связано с самой реформой ордена, почему пристально изучаются монашеская традиция патристики и Ср. веков

периодизация • Дом Ашри и Жан Мабийон – 1650 – 1713 (булла с ограничениями деятельности - история бенедиктинского ордена и изучение религиозных авторов; Бернард Клервосский); на этом этапе мавристы стали официальными церковными издателями патристики: Иустин, Киприан, Тертуллиан, Пахомий, Ефрем, Амвросий, Иероним, Августин

дом Люк Ашри изд. учебника асктетики и монашества (1671)

Мабийон (Mabillon) Жан (1632 – 1707) — франц. историк, агиограф, священникбенедиктинец (OSB), член Конгр. мавристов 1691 – Traité des études monastiques

• 1710 – 1750 -е – распространение деятельности на всю Францию; 10 -13 Августин; Ориген, Каппадокийцы • 1760 – 1789 – исполнение дипломатических поручений орденских властей…

Бернар де Монфокон (1655 – 1741) – основатель палеографии, член Академии надписей, издатель св. Афанасия и св. Иоанна Златоуста

Монфокон получил королевскую лицензию для Конгрегации 3. 07. 1690 от Людовика XIV: «…достойные и возлюбленные монахи Конгрегации св. Мавра прекрасно показали Нам, что издания святых Отцов Римской Церкви пользуются предполагавшимся успехом; они дают основание верить, что окажут Церкви и обществу великую услугу своей работой по восстановлению точных текстов трудов Святых греческих отцов, издания которых сильно повреждены… что побудило упомянутых монахов предпринять издание наиболее важных Святых греческих отцов. А именно труды св. Афанасия, св. Василия, св. Григория Назианина, св. Иоанна Златоуста… Мы даруем им позволение публиковать и распространять в Нашем Королевстве упомянутые труды свв. Афанасия, Василия Великого, Григория Назианзина и Иоанна Златоуста»

другие собрания патристических текстов, изданные до мавристов содержали множество ошибок

дом Пруденций Маран • творения свт. Кирилла Иерусалимского (1720) • свщм. Киприана Карфагенского (1721) • св. Василия Великого (1721 -1730, совм. с Э. Гарнье)

большие коллекции: издания второго периода:

своеобразная «секуляризация» мавристских исследований последнего периода

Болландисты изд. Acta Sanctorum s. j.

• Гериберт Ройсверде (1569 -1629) - замысел • Иоанн Болланд (1596 -1665) – основание центра агиограф. иссл. в Антверпене 1643 -1837 – 50 тт. (до 7 окт. ); - 1940 – дек. До 63 тт. • Ипполит Делеэ (1859 -1941) – Analecta Bollandiana

Янсенисты (2 -я половина XVII в. ) переводы Св. Писания

яннсенисты: переводы Писания (ср. протестантские переводы) • 1662 -1667 – Псалтирь и Новый Завет • 1672 -1693 – латино-фр. билингва ВЗ • 1696 -1708 – переиздание НЗ • общий объем – 32 томов, билингва, комментарии «буквальные» и «духовные»