Філософські та етичні засади ісламу і християнства Ольга

Філософські та етичні засади ісламу і християнства Ольга Максименко

Одна з основних рис Корану — постійність, неможливість унесення до нього будь-яких змін: «Воістину, Ми послали Нагадування, і Ми його оберігаємо» (Св. Коран, сура 15 «Аль-Хіджр» , аят 9).

У Біблії характерним є антропоморфний підхід до суті Творця: «І сказав Бог: “Сотворімо людину за образом Нашим, за подобою Нашою”… І Бог на Свій образ людину створив» (Буття, 1: 26 -27) «Господь пожалкував» (Буття, 6: 6); на сьомий день після створення світу Бог, втомившись від своїх справ, відпочив.

У Корані наголошується, що сутність Творця недосяжна: - Аллах — Господь і володар світів (Св. Коран, сура 7 «Аль-Араф» — «Загорожі» , аят 54). - Аллах всесильний (Св. Коран, сура 3 «Аль-Імран» — «Родина Імрана» , аят 26). - Аллах єдиний, самодостатній, і у Нього немає подоби (Св. Коран, сура 112 «Аль-Іхлас» — «Очищення» , аяти 1– 4). - Аллах вищий за всі якості, що Йому можна приписати (Св. Коран, сура 23 «Аль-Мумінун» — «Віряни» , аят 91).

У Корані наголошується, що сутність Творця недосяжна: - Немає Бога, крім Аллаха (Св. Коран, сура 64 «Ат-Тагабун» — «Розкриття самообману» , аят 13). - Аллаху відомо явне і приховане, Він славний, милосердний (Св. Коран, сура 32 «Ас-Саджда» — «Уклін» , аят 5). - Тільки Аллах оживляє і умертвляє все живе (Св. Коран, сура 2 «Аль-Бакара» — «Корова» , аят 28).

Основні принципи християнської етики сформульовані в Нагорній проповіді Ісуса Христа (Євангеліє від Св. Матвія, 5– 7): «Ви чули, що сказано: “Око за око і зуб за зуб” (Вихід, 21: 24). А Я вам кажу не противитися злому. І коли хто вдарить тебе у праву щоку твою, — підстав йому й другу. А хто хоче тебе позивати й забрати сорочку твою, — віддай і плаща йому. А хто силувати тебе буде відбути подорожнє на милю одну, — іди з ним навіть дві. Хто просить у тебе —

Основні принципи християнської етики сформульовані в Нагорній проповіді Ісуса Христа (Євангеліє від Св. Матвія, 5– 7): «Ви чули, що сказано: “Люби свого ближнього, і ненавидь свого ворога” (Книга Левит, 19: 17 -18). А Я вам кажу: “Любіть ворогів своїх, благословляйте тих, хто вас проклинає, творіть добро тим, хто ненавидить вас, і моліться за тих, хто вас переслідує” (Євангеліє від Св. Матвія, 5: 43– 45). Ви чули, що сказано: “Око за око і зуб за зуб” (Вихід, 21: 24). А Я вам кажу не противитися злому. І коли хто вдарить тебе у праву щоку твою, — підстав йому й другу. А хто хоче тебе позивати й забрати сорочку твою, — віддай і плаща йому. А хто силувати тебе буде відбути подорожнє на милю одну, — іди з ним навіть дві. Хто просить у тебе — то дай, а хто хоче

Обов’язкові для виконання моральні норми в Корані найповніше представлені в сурі 17 «Аль-Ісра» ( «Подорож уночі» ): - Не поклоняйтеся разом з Аллахом іншому божеству (Св. Коран, 17: 22). - Шануйте своїх батьків (Св. Коран, 17: 23). - Віддавайте іншим (родичам, бідним), що їм належне (Св. Коран, 17: 26). - Не будьте жадібними, але не будьте і надмірно щедрими (Св. Коран, 17: 29). - Не вбивайте своїх дітей через страх перед бідністю (Св. Коран, 17: 31). - Остерігайтеся перелюбу (Св. Коран, 17: 32). - Не вбивайте людину, бо це заборонив Аллах (Св. Коран,

Толерантність ісламу стосовно інших релігій: «Для кожного народу Ми влаштували обряд поклоніння, за яким вони поклоняються. Нехай же вони не сперечаються через це. Призивай до свого Господа, адже ти на правильному шляху! А якщо вони з тобою сперечаються, то скажи: “Аллах краще знає все те, що ви робите! Аллах розсудить вас у День Воскресіння (на Суді) в тому, в чому ви так часто розходилися” (Св. Коран, сура 22 «Аль-Хаджж» — «Паломництво» , аяти 67– 69).

Цінність життя в ісламі: «Хто вб’є душу не за душу и не за злочин [хто скоїть подібний тяжкий гріх, покаранням за який передбачено смертну кару], той [за ступенем гріха] стає подібним до вбивці всього людства. А ось хто оживить одну душу [врятує іншу людину від смерті, запобігне вбивству, зцілить духовно чи фізично, вилікує], той оживить усе людство!» (Св. Коран, сура 5 «Аль-Маїда» — «Трапеза» , аят 32).

Чому люди, які сповідували інші релігії, вирішують прийняти іслам? «В Исламе все правила чёткие, ясные, невероятно логичные и упорядоченные. Кроме того, я не вижу в Исламе тех противоречий и разногласий, которые мы можем увидеть в других религиях и философиях. В Исламе я нашла то, что успокаивает мою душу и придаёт жизни большую ценность. В Исламе я нашла цель своей жизни. Цель, которую я определила, помогает мне в других делах. Скажем так, у каждого человека есть стержень - позвоночник. А стержень, который удерживает и несёт моё тело, - это Ислам для меня - это воздух, которым я дышу. Ислам - это моя жизнь, это единственный путь, который ведёт меня к целям моей жизни, Иншаллах» .

Yeni Müslüman olan Ukraynalıların İslâm dini hakkındaki düşünceleri “İslâm’da kuralların hepsi açık, net, son derece mantıklı ve düzenlidir. Ayrıca, diğer dinlerde ve felsefelerde görebileceğimiz çelişki veya anlaşmazlıkları İslâm’da göremiyorum. İslâm’da ruhumu rahatlatan, hayatıma büyük bir değer kazandıran bir şey buldum. İslâm’da hayatımın amacını buldum. Belirlediğim amaç diğer işlerimde de yardımcı oluyor. Diyelim ki, her insanın omurgası var. Benim bedenimi tutan ve taşıyan omurga İslâm’dır. İslâm benim icin soluduğum havadır. İslâm benim hayatım, hayatımın amaçlarına doğru götüren tek bir yoldur, İnşallah. ”

Чому люди, які сповідували інші релігії, вирішують прийняти іслам? «В исламской религии ничьи права не ограничиваются. Ни права женщин, ни права мужчин не нарушаются. Просто у каждого есть свое определённое место. Согласно Исламу, женщина создана такой, что её роль в нашей жизни никоим образом не преуменьшается. Наоборот, Ислам женщину возвеличивает. Именно поэтому Ислам "помещает" женщину и мужчину отдельно. Но ничьё право не нарушается. В исламской религии и мужчина наделён важными правами, и женщине точно так же предоставляются эти права» .

Yeni Müslüman olan Ukraynalıların İslâm dini hakkındaki düşünceleri “İslâm dininde hiç kimsenin hakları kısıtlanmaz. Ne kadın hakları çiğnenir ne de erkek hakları. Sadece herkesin belli bir yeri vardır. İslâm’a göre kadın öyle yaratılmıştır ki onun hayatımızdaki rolü asla küçümsenemez. Aksine İslâm kadını yüceltir. İşte bu yüzden İslâm erkek ile kadını ayrı tutar. Ama hiç kimsenin hakkı ihlâl edilmemiştir. İslâm dininde erkeğe önemli haklar tanındığı gibi kadına da aynı şekilde bu haklar verilmiştir. ”

Чому люди, які сповідували інші релігії, вирішують прийняти іслам? «Мы видим, что в Исламе есть гармония и равновесие между душой и телом. Каждый мусульманин должен следить за своей душой, за своей нравственностью, и точно так же он должен заботиться о своем теле. Говоря “душа”, я имею в виду нравственность, духовность человека и его поклонение Аллаху. То есть каждый человек, чтобы воспитать свою душу, каждый день должен работать, должен поклоняться. А что же такое “гармония тела”? Как повелел Пророк Мухаммед (мир Ему и благословение Аллаха), каждому человеку нужно следить за своим здоровьем, за своим внешним видом, держать свое тело чистым и ухоженным» .

Yeni Müslüman olan Ukraynalıların İslâm dini hakkındaki düşünceleri “İslâm’da beden ile ruh arasında uyum ve denge olduğunu görüyoruz. Her Müslümanın ruhuna, ahlâkına dikkat etmesi gerektiği gibi bedenine de bakması gerekir. ‛Ruh’ derken insanın ahlâkı, maneviyatı ve Allah’a (c. c) ibadetini kastediyorum. Yani, her insan ruhunu eğitmek için her gün çalışmalı, ibadet etmelidir. Ya 'beden uyumu' nedir? Peygamberimiz Hz. Muhammed’in (s. a. s) buyurduğu gibi, her insan kendi sağlığına, üstüne başına dikkat etmeli, kendi bedenini temiz ve bakımlı tutmalıdır. ”

Як нам слід сприймати іслам? «Некоторые люди придают больше значения не тому, что написано в Коране и Сунне, а тому, как комментируют это другие. Хотя люди, которые дают эти комментарии, могут быть достаточно далеки от Ислама. Это могут быть, к примеру, какие-то прозападные, продемократические, пролиберальные элементы, которые пытаются дать разъяснение мусульманам по какому-то вопросу. Их не нужно слушать - нужно видеть истину своими глазами, понимать своим умом, что правда, а что нет. Каждый, если можно так выразиться, может уменьшить свою слепоту - нужно только быть более снисходительным по отношению к другим, открытым к внешнему миру и уметь слушать» .

Yeni Müslüman olan Ukraynalıların İslâm dini hakkındaki düşünceleri “Bazı insanlar Kur’ân-ı Kerîm’de ve Sünnet’te yazılanlardan ziyade bunun başka kişilerce nasıl yorumlandığına önem veriyor. Oysa ki bu yorumları yapan kişiler İslâm’dan oldukça uzak olabilir. Örneğin, Müslümanlara bir konuda açıklama yapmayı deneyen Batı veya demokrasi yanlıları, ya da liberal görüşlü olanlar. Onların söylediklerine kulak asmayıp gerçeği kendi gözüyle görmek, neyin doğru olup neyin olmadığını kendi aklıyla anlamak lâzım. Tabir-i caizse, körlüğünü azaltmak herkesin elindedir. Yeter ki başkalarına karşı daha hoşgörülü, dış dünyaya daha açık olsun ve dinlemeyi bilsin. ”

Чому люди, які сповідували інші релігії, вирішують прийняти іслам? «Думаю, что в этом мире нет человека безгрешного или того, кто не совершал бы грехи. Каждый может согрешить. Каждый может впасть в заблуждение. По-моему, некоторые из самых больших заблуждений нашей жизни - слишком привязываться к этому миру, привязываться к материальному, постоянно работать или учиться, не думая о жизни в том мире, постоянно чем-то заниматься, забывая даже совершить намаз, пропускать утренний намаз, отложить Коран в сторону и не читать его целый месяц. Рассказывая это, я вспомнила некоторые аяты из суры “Сафф”, где Всевышний Аллах повелевает: «О те, которые уверовали! Показать вам ту торговлю, которая спасет вас от

Yeni Müslüman olan Ukraynalıların İslâm dini hakkındaki düşünceleri “Sanıyorum ki bu dünyada günah işlemeyen ya da günahsız insan yoktur. Herkes günah işleyebil ir. Herkes yanılgıya düşebilir. Bence hayatımızın en büyük yanılgılarından bazıları, dünyaya, maddiyata fazla bağlanmak, ahiret hayatını düşünmeden sürekli çalışmak veya okumak, hatta namazı bile zamanında kılmayı unutup sürekli bir şeylerle uğraşmak, sabah namazını kaçırmak, Kur’ân’ı bir kenara bırakarak bir ay boyunca bile hiç okumamaktır. Bunları anlatırken Saff Sûresi'nin bazı ayetleri aklıma geldi. Allahû Teâlâ Saff Sûresi'nde şöyle buyurmuştur: “Ey iman edenler! Sizi cehennem azabından kurtaracak bir ticaret göstereyim mi size? Allah’a ve Peygamberi’ne inanır, mallarınızla ve canlarınızla Allah yolunda cihat edersiniz. Eğer bilirseniz, bu sizin için çok hayırlıdır. Bunu yapınız ki Allah (c. c. ), günahlarınızı bağışlasın, sizi içinden ırmaklar akan cennetlere ve Adn